{"title":"解表类单味中药浓缩颗粒","description":"\u003cp\u003e解表类药材在中医传统上用于发散表邪、疏散风寒或风热。常见例子有桂枝、荆芥、菊花、葛根。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e以上内容仅介绍中医传统用途，供一般参考，并非医疗建议。使用前请咨询合资格中医师。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nongs-chai-hu-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 柴胡 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e柴胡 — 柴胡根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e柴胡是中医最常用的药之一，是小柴胡汤与逍遥散的君药，自\u003cem\u003e《神农本草经》\u003c\/em\u003e即有记载。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e柴胡（Radix Bupleuri），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e解表\/疏肝药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，柴胡传统用于解表及和解少阳（寒热往来）、疏解肝郁（压力、胸胁胀满），并升提下陷之气。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若无医师指导，传统上不用于肝阳或肝风上扰之证（明显头晕、头痛），或阴虚较著者。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377260998888,"sku":null,"price":62.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_5c167199e10a49ae8c3c3c218f8a6fa9_mv2.jpg?v=1777351456"},{"product_id":"nongs-fang-feng-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 防风 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e防风 — 防风根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e防风是“风药中之润剂”，因其温而不燥而得名，自\u003cem\u003e《神农本草经》\u003c\/em\u003e即有记载。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e防风（Radix Saposhnikoviae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e祛风解表药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，防风传统用于祛风解表、胜湿止痛、止痉，经典主治风寒感冒及游走性关节疼痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其升散之性，传统上不用于阴虚血虚之头痛或眩晕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377261129960,"sku":null,"price":72.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_2cca3f56cd174068b12badecf85ea4f1_mv2.jpg?v=1777351457"},{"product_id":"nongs-xin-yi-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 辛夷 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e辛夷 — 辛夷\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e辛夷为\u003cem\u003eMagnolia\u003c\/em\u003e属植物之花蕾，为中国医学之经典通鼻窍药，为辛夷散之君药，亦为辛夷清肺汤之要药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e辛夷（Flos Magnoliae，Xin Yi），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e散风寒、通鼻窍药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，辛夷传统用于散风寒、通鼻窍——经典主治鼻塞、鼻窦壅塞及嗅觉减退。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于鼻咽之阴虚干燥。持续之鼻窦症状需医学评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377261785320,"sku":null,"price":92.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_3e62c78a5755413a8c55d859858fbe77_mv2.jpg?v=1777351463"},{"product_id":"nongs-ju-hua-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 菊花 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e菊花 — 菊花\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e菊花是中国日常最熟悉的药之一——常作清茶以护目并治轻微风热，自\u003cem\u003e《神农本草经》\u003c\/em\u003e即有记载。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e菊花（Flos Chrysanthemi），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e疏散风热药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，菊花传统用于疏散风热、清肝火、明目——经典主治轻度头痛、目赤肿痛及肝热或阳亢所致之眩晕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不长期大量用于消化弱之虚寒证。如不确定，请咨询持牌医师。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日一次或两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377261981928,"sku":null,"price":61.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_b949daebbe284174beb1cd3220a20538_mv2.jpg?v=1777351466"},{"product_id":"nongs-jing-jie-sui-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 荆芥穗 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e荆芥穗 — 荆芥穗\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e荆芥穗为荆芥之花穗，较全草之药性更轻、更偏于升散。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e荆芥穗（Spica Schizonepetae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e解表药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，荆芥穗传统用于疏风解表、祛风止痒——经典主治表证初起及风邪所致之瘙痒性皮肤出疹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其疏散之性，若无医师指导，传统上不用于明显血虚之证。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377263358184,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_55fe0b3721f049878dac125f61953656_mv2.jpg?v=1777351479"},{"product_id":"nongs-niu-bang-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 牛蒡子 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e牛蒡子 — 牛蒡子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e牛蒡子（Great Burdock果）为经典疏散风热药，尤善利咽，见于银翘散及宣肺诸方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e牛蒡子（Fructus Arctii），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e疏散风热药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，牛蒡子传统用于疏散风热、利咽、透疹——经典主治咽喉肿痛、痰多咳嗽及麻疹初期之皮肤出疹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其寒滑之性，传统上不用于便溏之消化弱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377264406760,"sku":null,"price":57.63,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_ede5f903765e4854a83683d918930444_mv2.jpg?v=1777351489"},{"product_id":"nongs-gui-zhi-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 桂枝 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e桂枝 — 桂枝\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e桂枝是肉桂树之嫩枝，为温性解表药，是桂枝汤及众多其他经典方之核心。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e温性解表药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，桂枝传统用于解肌发表散寒、温通经脉、助阳化气——经典主治恶寒汗出、关节酸痛及寒性循环之证。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其温通走窜之性，若无医师指导，传统上不用于热证或妊娠期。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377265815784,"sku":null,"price":46.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_05ceb25fdcf34eb99898f5bb9e7225df_mv2.jpg?v=1777351503"},{"product_id":"nongs-man-jing-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 蔓荆子 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e蔓荆子 — 蔓荆子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e蔓荆子是\u003cem\u003eVitex\u003c\/em\u003e属植物之干燥果实，为质轻上浮之药，传统用于清利头目诸窍。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e蔓荆子（Fructus Viticis），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e疏散风热药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，蔓荆子传统用于疏散风热、清利头目、止痛——经典主治风热所致之头痛、眩晕及目赤肿痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其疏散之性，若无医师指导，传统上不用于明显气虚或血虚之证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377269879016,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_ea770d2719784b3ca42c4c959358f42d_mv2.jpg?v=1777351532"},{"product_id":"nongs-ge-gen-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 葛根 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e葛根 — 葛根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e葛根是葛之根，为经典解表药，是葛根汤与葛根黄芩黄连汤之君药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e葛根（Radix Puerariae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e解表药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，葛根传统用于解表、生津止渴、舒缓项背肌肉僵硬——经典主治表证初起兼项背强痛、口渴。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e一般耐受良好；如不确定如何与其他治疗配伍，请咨询持牌医师。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377272402152,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_4cdafa33d592451294c55c8f793b57a7_mv2.jpg?v=1777351551"},{"product_id":"nongs-bai-zhi-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 白芷 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e白芷 — 白芷根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e白芷是经典祛风寒药，尤善走头面，是川芎茶调散之君药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e白芷（Radix Angelicae Dahuricae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，白芷传统用于祛风寒、止头痛（尤以前额为主）、通鼻窍、燥湿，经典主治前额头痛、鼻塞及鼻窦不适。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其辛温走散之性，若无医师指导，传统上不用于阴虚火旺头痛或血虚者。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377272860904,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_f6dcc529d80947539e2ee581c73eb04a_mv2.jpg?v=1777351556"},{"product_id":"nongs-mu-zei-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 木贼 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e木贼 — 木贼\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e木贼是空心有节的茎，历来用于疏散风热及明目退翳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e木贼（Herba Equiseti Hiemalis），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e清肝明目药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，木贼传统用于疏散风热、明目退翳——经典适应症包括风热目赤肿痛及目生云翳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议气虚者使用，或血虚引起的眼疾使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108562152,"sku":null,"price":66.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/mu_zei.jpg?v=1792641783"},{"product_id":"nongs-zi-su-ye-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 紫苏叶 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e紫苏叶 — 紫苏叶\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e紫苏叶是芳香的发散风寒药，历来用于解表散寒、行气和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e紫苏叶（Folium Perillae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，紫苏叶传统用于发散风寒、行气和胃——经典适应症包括轻度风寒表证无汗、胸腹胀满、恶心呕吐及妊娠恶阻，并可解鱼蟹中毒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议风热外感，或外感气虚自汗者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961117966568,"sku":null,"price":51.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/zi_su_ye.jpg?v=1792641925"},{"product_id":"nongs-bo-he-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 薄荷 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e薄荷 — 薄荷\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e薄荷是辛凉芳香的发散风热药，历来用于疏散风热、清利头目。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e薄荷（Herba Menthae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，薄荷传统用于疏散风热、清利头目、疏肝解郁、透疹——经典适应症包括温病初起或感冒见头痛、目赤、咽痛及麻疹不透或风痒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚多汗者，或脾胃虚寒者使用，因其辛散之性可能耗伤津液。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961118064872,"sku":null,"price":51.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bo_he.jpg?v=1792641926"},{"product_id":"nongs-sheng-jiang-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 生姜 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e生姜 — 生姜\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e生姜是辛温发散的温中止呕药，历来用于发散风寒、温中止呕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e生姜（Rhizoma Zingiberis Recens），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e温里解表药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，生姜传统用于发散风寒、温中止呕、化痰——经典适应症包括风寒初起恶寒、恶心呕吐，并可解鱼蟹中毒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚内热者，或胃热呕吐、口渴者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961120030952,"sku":null,"price":51.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/sheng_jiang.jpg?v=1792641937"},{"product_id":"nongs-qiang-huo-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 羌活 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e羌活 — 羌活\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e羌活是辛苦温燥的解表药，历来用于散上焦风寒湿邪、止深着疼痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e羌活（Rhizoma et Radix Notopterygii），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e解表祛风湿药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，羌活传统用于散寒解表、祛风除湿、止痛——经典适应症包括风寒湿感冒之头痛身痛、肩背酸痛，以及上半身风湿关节痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议血虚头痛、外感风热者，或长期使用，因其辛散力强可能耗伤气血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961120620776,"sku":null,"price":94.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/qiang_huo.jpg?v=1792641945"},{"product_id":"nongs-sang-ye-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 桑叶 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e桑叶 — 桑叶\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e桑叶是甘苦寒凉的发散风热药，历来用于轻宣肺热、清肝明目。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e桑叶（Folium Mori），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，桑叶传统用于疏散风热、清肺润燥、清肝明目——经典适应症包括温病初起之咳嗽咽干，以及肝热或风热所致目赤涩痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议脾虚便溏者使用，因其性凉可能加重寒象。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961122455784,"sku":null,"price":51.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/sang_ye.jpg?v=1792641964"},{"product_id":"nongs-gao-ben-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 藁本 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e藁本 — 藁本\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e藁本是辛温芳香的解表药，历来用于散太阳经风寒湿邪、止巅顶头痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e藁本（Rhizoma et Radix Ligustici），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e解表祛风湿药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，藁本传统用于散寒除湿、解表止痛——经典适应症包括巅顶头痛、头重紧，以及风寒湿感冒之身痛及腰痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议血虚头痛或阴虚内热者使用，因其辛温走散之性可能耗伤津液。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961123242216,"sku":null,"price":82.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/gao_ben.jpg?v=1792642015"},{"product_id":"nongs-xi-xin-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 细辛 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e细辛 — 细辛\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e细辛是辛温芳香的解表温里药，历来用于散深层寒饮、通窍止痹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e细辛（Herba Asari），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e解表祛风湿药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，细辛传统用于散寒止痛、温肺化饮、通窍开郁——经典适应症包括风寒头痛、牙痛、身痛、鼻塞及寒饮喘咳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e孕期、阴虚头痛、肺燥咳嗽及汗多者禁用；仅可于专业人员监督下使用极小标示剂量。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e本品传统用量极轻，过量有毒。仅可于合格中医师监督下按标示剂量使用；切勿自行处方或超过建议剂量。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961123897576,"sku":null,"price":179.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/xi_xin.jpg?v=1792642022"},{"product_id":"nongs-xiang-ru-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 香薷 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e香薷 — 香薷\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e香薷是辛温芳香的发散风寒药，历来用于发表解暑、化湿和中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e香薷（Herba Moslae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药 — 解暑化湿\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，香薷传统用于发表散寒、化湿和中、利水——经典适应症包括夏季受寒感冒之恶寒头痛、腹痛吐泻，以及风水初起。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议表虚自汗者或气虚者使用，因其辛温发汗之性可能进一步耗伤气。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961124585704,"sku":null,"price":66.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/xiang_ru.jpg?v=1792642034"},{"product_id":"nongs-dan-dou-shi-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 淡豆豉 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e淡豆豉 — 淡豆豉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e淡豆豉是传统轻宣解表的食药两用之品，历来用于疏散风邪及除烦。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e淡豆豉（Semen Sojae Praeparatum），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e解表药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，淡豆豉传统用于解表、散郁热及除烦——经典适应症包括轻度感冒初起、心烦及郁热不舒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议于严重表证时过度使用，本品性质平和，此时宜选力强之解表剂。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961127862504,"sku":null,"price":60.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/dan_dou_chi.jpg?v=1792642056"},{"product_id":"nongs-sheng-ma-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 升麻 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e升麻 — 升麻\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e升麻是传统疏散风热的根茎类药材，历来用于升举清阳及透疹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e升麻（Rhizoma Cimicifugae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e疏散风热清热药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，升麻传统用于发表透疹、清热解毒及升阳举陷——经典适应症包括咽喉肿痛、牙痛、疹发不透及气虚下陷。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚火旺、头面热痛或肝阳上亢者使用，其升提之性可能加重上越。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961133793512,"sku":null,"price":66.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/sheng_ma.jpg?v=1792642159"},{"product_id":"nongs-fu-ping-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 浮萍 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e浮萍 — 浮萍\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e浮萍是传统发散风热的浮水药草，历来用于透疹及发汗。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e浮萍（Herba Spirodelae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，浮萍传统用于疏散风热、透疹、发汗及利水——经典适应症包括风热感冒初起、麻疹透发不畅及水肿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议自汗或体表不固、易出汗者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961138970856,"sku":null,"price":57.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fu_ping.jpg?v=1792642261"},{"product_id":"nongs-e-bu-shi-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 鹅不食草 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e鹅不食草 — 鹅不食草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e鹅不食草是辛温发散药，历来用于通鼻窍及散寒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e鹅不食草（Herba Centipedae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散药 — 祛风通窍\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，鹅不食草祛风散寒、通鼻窍、止咳——经典适应症包括鼻塞鼻痒、久流浊涕及头痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚有热者使用，或肺燥干咳者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961139626216,"sku":null,"price":72.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/e_bu_shi_cao.jpg?v=1792642271"},{"product_id":"nongs-jing-jie-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 荆芥 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e荆芥 — 荆芥\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e荆芥是辛温轻发散药，历来用于祛风及发散感冒初起。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e荆芥（Herba Schizonepetae），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散药 — 祛风\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，荆芥祛风解表，炒炭兼能止血——经典适应症包括感冒初起头痛、风疹瘙痒及轻度发热。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议体表不固、自汗多者，或阴虚头痛者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961144017128,"sku":null,"price":58.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jing_jie.jpg?v=1792642331"},{"product_id":"nongs-chao-cang-er-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 炒苍耳子 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e炒苍耳子 — 苍耳子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炒苍耳子是苍耳果实炒用，历来祛风湿、通鼻窍、止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e炒苍耳子（Xanthii Fructus），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e解表祛风通窍药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，炒苍耳子传统用于祛风湿、通鼻窍、止痛——经典适应症包括慢性鼻塞、鼻渊头痛、嗅觉减退及风湿身痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议血虚头痛者使用；仅用炮制得当的炒制品及标示剂量。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e生品有毒。仅使用此炮制得当（炒制）产品，按标示剂量，并在专业监督下使用；切勿自行服药。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961149849832,"sku":null,"price":68.44,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chao_cang_er_zi.jpg?v=1792642437"},{"product_id":"nongs-cu-chai-hu-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 醋柴胡 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e醋柴胡 — 柴胡\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e醋柴胡是柴胡醋制，历来疏肝解郁、升举清阳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e醋柴胡（Radix Bupleuri），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e疏肝解郁药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医理论中，醋柴胡传统用于疏肝解郁、升举清阳——经典适应症包括肝气郁结所致胸胁胀满、烦躁及月经不适。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚潮热或肝阳上亢头痛者使用；其升散之性或加重上逆。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961155322088,"sku":null,"price":97.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/cu_chai_hu.jpg?v=1792642504"},{"product_id":"hoi-tin-niu-bang-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 牛蒡子 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e牛蒡子 — 疏散风热\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e牛蒡子为菊科植物牛蒡的干燥成熟果实，传统用于疏散风热、宣肺透疹、利咽解毒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e牛蒡子（Arctii Fructus），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，牛蒡子能疏散风热、宣肺透疹、利咽解毒。经典应用于风热感冒、咽喉肿痛、咳嗽及麻疹。传统常与金银花、连翘配伍即银翘散，用于风热感冒咽痛；亦用于麻疹、痄腮；其性滑利，利咽解毒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议便溏或虚寒证者使用，因其性滑利。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063459541224,"sku":null,"price":29.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-niu-bang-zi.png?v=1793358822"},{"product_id":"hoi-tin-mu-zei-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 木贼 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e木贼 — 疏散风热\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e木贼为木贼科植物木贼的干燥地上部分，茎中空有节，传统用于疏散风热、明目、止血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e木贼（Equiseti Hiemalis Herba），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，木贼能疏散风热、明目退翳、止血。经典应用于风热目赤迎风流泪及出血证。传统常与菊花、枸杞子配伍以治风热目赤多泪，与地榆配伍以止血；为疏散肝经风热、明目之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议气虚目昏而无风热者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063460032744,"sku":null,"price":32.62,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-mu-zei.png?v=1793358833"},{"product_id":"hoi-tin-sheng-ma-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 升麻 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e升麻 — 升举阳气\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e升麻为毛茛科植物大三叶升麻等的干燥根茎，传统用于发表透疹、清热解毒、升阳举陷。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e升麻（Cimicifugae Rhizoma），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，升麻能发表透疹、清热解毒、升举下陷阳气。经典应用于风热头痛、气虚下陷及久泻脱肛。传统常与柴胡、黄芪配伍即补中益气汤以升阳举陷，与葛根配伍以治气虚下陷泄泻；为升提下陷中气之要药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚火旺、阳气上逆或肝阳上亢者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063460458728,"sku":null,"price":33.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-sheng-ma.png?v=1793358841"},{"product_id":"hoi-tin-bai-zhi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 白芷 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e白芷 — 通窍止痛\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e白芷为伞形科植物白芷的干燥根，芳香上达，传统用于发表散风、止痛、燥湿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e白芷（Angelicae Dahuricae Radix），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，白芷能发表散风、通窍止痛、燥湿止带。经典应用于风寒头痛、鼻塞及皮肤湿浊。传统常与羌活、防风配伍入九味羌活汤以治风寒头痛身痛，与苍耳子配伍以通鼻窍；其芳香上达，为头面诸痛要药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚火旺者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063461310696,"sku":null,"price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-bai-zhi.png?v=1793358852"},{"product_id":"hoi-tin-sheng-jiang-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 生姜 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e生姜 — 发表散寒\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e生姜为姜科植物姜的新鲜根茎，辛温发散，传统用于发表散寒、温中止呕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e生姜（Zingiberis Rhizoma Recens），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，生姜能发表散寒、温中止呕、和胃。经典应用于风寒感冒、恶心呕吐。传统常与大枣、甘草配伍以和胃，与半夏配伍以止呕；向为「呕家圣药」。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚内热者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063463211240,"sku":null,"price":26.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-sheng-jiang.png?v=1793358931"},{"product_id":"hoi-tin-xin-yi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 辛夷 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e辛夷 — 散风通窍\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e辛夷为木兰科植物望春玉兰的干燥花蕾，传统用于散风寒、通鼻窍，为鼻病要药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e辛夷（Magnoliae Flos），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，辛夷能散风寒、通鼻窍。经典应用于风寒头痛、鼻塞流涕、鼻渊鼻窒、嗅觉不灵等证。传统常配苍耳子组成苍耳子散以通鼻，配白芷、薄荷以疏风止痛；为鼻病专用、温通鼻窍之品，入药宜包煎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上阴虚火旺及鼻痛属实热者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063468159208,"sku":null,"price":46.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-xin-yi.png?v=1793359047"},{"product_id":"hoi-tin-fang-feng-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 防风 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e防风 — 祛风解表\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e防风为伞形科植物防风的干燥根，传统用于祛风解表、胜湿止痉，为「治风通用润剂」。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e防风（Saposhnikoviae Radix），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，防风能祛风解表、胜湿止痛、止痉。经典应用于外感风寒或风热之头痛身痛、风湿痺痛、腹痛泄泻、肠风下血、风疹瘙痒、破伤风等证。传统常配黄芪、白术组成玉屏风散以固表禅风，配羌活、独活以治风湿痺痛；为风药中之润剂，通治一身风邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上阴虚火旺及血虚发痉者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063468191976,"sku":null,"price":35.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-fang-feng.png?v=1793359049"},{"product_id":"hoi-tin-qiang-huo-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 羌活 5:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e羌活 — 散寒祛湿\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e羌活为伞形科植物羌活的干燥根茎及根，气雄烈，传统用于解表散寒、祛风胜湿、止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e羌活（Notopterygii Rhizoma et Radix），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，羌活能解表散寒、祛风胜湿、止痛。经典应用于风寒感冒之头痛身痛、肩背酸痛，以及风寒湿痺、上半身关节疼痛等证。传统常配防风、藁本组成九味羌活汤以治外感风寒挟湿，配独活以治风湿痺痛；长于上焦、肩背太阳风寒湿邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上阴虚血虚及无外感表邪者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1，即5份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063470878952,"sku":null,"price":46.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-qiang-huo.png?v=1793359090"},{"product_id":"hoi-tin-hang-ju-hua-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 杭菊花 5:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e杭菊花 — 平肝明目\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e杭菊花为菊科植物菊的头状花序中产于杭州的药用栽培品种，传统用于疏散风热、平肝明目、清热解毒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e杭菊花（Chrysanthemi Flos），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，杭菊花能疏散风热、平肝明目、清热解毒。经典应用于风热感冒、头痛眩晕、目赤肿痛、眼目昏花、疮痈肿毒等证。传统常配枸杞子、生地黄以养肝明目，配薄荷、连翘以疏风热；杭白菊味甘，长于养肝明目，为明目养颜常用之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上脾胃虚寒者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1，即5份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063470911720,"sku":null,"price":30.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-hang-ju-hua.png?v=1793359091"},{"product_id":"hoi-tin-xiang-ru-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 香薷 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e香薷 — 发表解暑\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e香薷为唇形科植物石香薷的干燥地上部分，气芳香，传统用于发表解暑、利水消肿，有「夏月麻黄」之称。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e香薷（Moslae Herba），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，香薷能发表解暑、利水消肿。经典应用于夏月外感风寒、内伤生冷之阴寒闭证，恶寒发热、头痛无汗、腹痛吐泻，以及水肿脚气等证。传统常配厚朴、白扁豆组成香薷饮以治夏月伤寒，为夏月解表散寒、化浊和中之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上表虚有汗及无外感者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063472124136,"sku":null,"price":33.62,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-xiang-ru.png?v=1793359158"},{"product_id":"hoi-tin-gui-zhi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 桂枝 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e桂枝 — 发散风寒\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e桂枝为樟科植物肉桂的嫩枝，传统用于发散风寒、温经通脉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e桂枝（Cinnamomi Ramulus），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，桂枝能发散风寒、温经通脉，并调和营卫。经典应用于风寒感冒、关节疼痛及虚寒性经痛。传统常与白芍、甘草相伍，于桂枝汤中治风寒有汗之证，配当归、吴茱萸以治虚寒性经痛；历来视为温通经脉的要药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上实热、阴虚火旺及有出血倾向者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063473664232,"sku":null,"price":23.92,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-gui-zhi.png?v=1793359191"},{"product_id":"hoi-tin-sang-ye-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 桑叶 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e桑叶 — 疏风清热\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e桑叶为桑科植物桑的叶，传统用于疏散风热、清凉肺热、清肝明目。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e桑叶（Mori Folium），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，桑叶能疏散风热、清肺润燥，并清肝明目。经典应用于风热感冒、咳嗽及目赤涩痛。传统常与菊花、薄荷相伍，于桑菊饮中治风热感冒，配枸杞子以治目赤涩痛；历来性平，善清肺与肝经风热。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上寒证者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063474024680,"sku":null,"price":25.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-sang-ye.png?v=1793359196"},{"product_id":"hoi-tin-fu-ping-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 浮萍 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e浮萍 — 疏风透疹\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e浮萍为浮萍科植物紫萍的干燥全草，传统用于发散风热、透疹、利水。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e浮萍（Spirodelae Herba），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，浮萍能发散风热、透疹，并利水消肿。经典应用于风热表证伴皮肤痕痒及水肿。传统常与菊花、薄荷相伍以治风热皮肤痕痒，配白茅根、车前子以治水肿；历来质轻，善发表利水。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上自汗及无风邪者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063476449512,"sku":null,"price":29.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-fu-ping.png?v=1793359223"},{"product_id":"hoi-tin-jing-jie-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 荆芥 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e荆芥 — 疏风解表\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e荆芥为唇形科植物荆芥的干燥地上部分，传统用于发散风邪、透疹止痒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e荆芥（Schizonepetae Herba），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，荆芥能发散风邪、透疹，并止痒、止血。经典应用于风寒或风热感冒及皮肤痕痒。传统常与防风、羌活相伍，于荆防败毒散中治风寒感冒，配薄荷、菊花以疏风热；历来性平和，各阶段风邪均可使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上自汗及无风邪者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063477530856,"sku":null,"price":29.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-jing-jie.png?v=1793359281"},{"product_id":"hoi-tin-chai-hu-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 柴胡 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e柴胡 — 疏肝解郁\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e柴胡为伞形科植物柴胡的干燥根，传统用于和解少阳、疏肝、升举阳气。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e柴胡（Bupleuri Radix），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，柴胡能和解少阳、发表，并疏肝升阳。经典应用于往来寒热、胁肋疼痛及气虚下陷。传统常与黄芩相伍，于小柴胡汤中治往来寒热，配白芍、当归，于逍遥散中治肝郁；历来视为和解少阳、疏肝的要药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上阴虚及肝阳上亢、虚证明显者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063477629160,"sku":null,"price":30.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-chai-hu.png?v=1793359285"},{"product_id":"hoi-tin-xi-xin-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 细辛 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e细辛 — 祛风散寒\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e细辛为马兜铃科植物北细辛的干燥根及根茎，传统用于发表散寒、祛风止痛、通鼻窍。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e细辛（Asari Radix et Rhizoma），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，细辛能祛风散寒、止痛，并通鼻窍。经典应用于风寒头痛、牙痛及鼻塞。传统常与白芷、羌活相伍以治风寒头痛，配麻黄、附子以治沉寒；历来用量宜轻，善散寒止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上用量不宜过大，孕期及阴虚发热者不宜使用；应在专业指导下小剂量使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063480348904,"sku":null,"price":87.86,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-xi-xin.png?v=1793359315"},{"product_id":"hoi-tin-dan-dou-chi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 淡豆豉 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e淡豆豉 — 解表除烦\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e淡豆豉为豆科植物大豆的成熟种子经发酵炮制而成，传统用于解表除烦。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e淡豆豉（Sojae Semen Praeparatum），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，淡豆豉能解表散邪、除烦。经典应用于外感表证及心中烦闷、胸痞不适。传统常与薄荷相伍，于银翘散中治风热感冒，配栀子，于栀子豉汤中治虚烦；历来善解表除烦。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上自汗及无表邪者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063480512744,"sku":null,"price":31.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-dan-dou-chi.png?v=1793359319"},{"product_id":"hoi-tin-zi-su-ye-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 紫苏叶 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e紫苏叶 — 发表散寒\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e紫苏叶为唇形科植物紫苏的干燥叶，传统用于发表散寒、行气和胃、安胎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e紫苏叶（Perillae Folium），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，紫苏叶能发表散寒、行气和胃、安胎。经典应用于风寒感冒、呕恶及妊娠恶阻。传统常与香附、陈皮相伍以治呕恶，配紫苏梗以治妊娠恶阻；历来性平，善发表安胎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上阴虚有热及风热无寒者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063486345448,"sku":null,"price":26.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-zi-su-ye.png?v=1793359402"},{"product_id":"hoi-tin-ge-gen-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 葛根 15:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e葛根 — 解肌升阳\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e葛根为豆科植物野葛的干燥根，传统用于解肌退热、生津止渴、升发阳气。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e葛根（Puerariae Lobatae Radix），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，葛根能解肌退热、生津止渴、升发阳气。经典应用于项背强硬、口渴泄泻。传统常配柴胡、白芍组柴葛解肌汤，治发热项强；配黄芪类方以升阳；历来为项背强急及生津止渴之要药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议虚寒体质或无热象者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为15:1，即15份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063490277608,"sku":null,"price":22.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-ge-gen.png?v=1793359427"},{"product_id":"hoi-tin-cang-er-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 苍耳子 15:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e苍耳子 — 散风通窍\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e苍耳子为菊科植物苍耳的干燥成熟带总苞果实，传统用于散风除湿、通窍止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e苍耳子（Xanthii Fructus），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，苍耳子能散风除湿、通窍止痛。经典应用于鼻塞流涕、头风头痛、皮肤湿痒。传统常配辛夷、白芷组苍耳子散，治鼻塞流涕；配羌活，治头痛；历来为通鼻窍之要药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议大剂量或长期使用，以免影响肝肾；须在专业指导下使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为15:1，即15份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063494045928,"sku":null,"price":33.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-cang-er-zi.png?v=1793359452"},{"product_id":"hoi-tin-chan-tui-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 蝉蜕 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e蝉蜕 — 疏风散热\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e蝉蜕为蝉科昆虫黑蚱若虫羽化后的蜕壳，传统用于疏风散热、透疹止痉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e蝉蜕（Cicadae Periostracum），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，蝉蜕能疏风散热、透疹止痉。经典应用于风热感冒、咽喉肿痛声嘶、麻疹不透、风疹瘙痒。传统常配薄荷、牛蒡子，治咽喉肿痛；配紫草，助透疹；历来为疏风散热之轻清之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚者或孕妇使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063495160040,"sku":null,"price":92.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-chan-tui.png?v=1793359466"},{"product_id":"hoi-tin-man-jing-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 蔓荆子 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e蔓荆子 — 疏风清头\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e蔓荆子为马鞭草科植物单叶蔓荆的干燥成熟果实，传统用于疏散风热、清利头目。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e蔓荆子（Viticis Fructus），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，蔓荆子能疏散风热、清利头目。经典应用于风热头痛、头眩目赤、项紧。传统常配菊花、薄荷，治目赤头痛；配羌活，治项紧；历来为疏风清头之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚火旺者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063495848168,"sku":null,"price":33.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-man-jing-zi.png?v=1793359475"},{"product_id":"hoi-tin-cong-bai-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 葱白 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e葱白 — 发表通阳\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e葱白为百合科植物葱的鳞茎，传统用于发散风寒、通阳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e葱白（Allii Fistulosi Bulbus），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风寒药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，葱白能发散风寒、通阳。经典应用于风寒感冒初起之鼻塞恶寒。传统常配生姜、薄荷，治风寒感冒初起；配白芷，通鼻窍；属辛温发表之轻品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议汗多者或阴虚有热者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063496012008,"sku":null,"price":31.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-cong-bai.png?v=1793359521"},{"product_id":"hoi-tin-bo-he-ye-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 薄荷 10:1 中药浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e薄荷 — 疏散风热\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e薄荷为唇形科植物薄荷的干燥地上部分，传统用于疏散风热、清利头目、利咽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e薄荷（Menthae Haplocalycis Folium），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e发散风热药\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中医认为，薄荷能疏散风热、清利头目、利咽透疹。经典应用于风热感冒、头痛咽肿。传统常配金银花、连翘组银翘散，治风热表证；配菊花，治目赤；历来为疏风散热利咽之轻清之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不建议阴虚血燥或汗多者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵照您的中医师指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为10:1，即10份原药材提取制成1份颗粒。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063503581416,"sku":null,"price":25.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-bo-he-ye.png?v=1793359547"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hans\/collections\/shop-herbs-exterior-releasing.oembed","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}