{"title":"泌尿与肾脏调理","description":"\u003cp\u003eTCM herbal granules traditionally used for urinary and kidney-related patterns, including frequent urination and fluid retention.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nongs-huang-bai-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 黄柏 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e黄柏 — 黄柏树皮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e黄柏是中医清热药“三黄”之一，是知柏地黄丸与二妙散之君药。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e黄柏（Cortex Phellodendri），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e清热燥湿药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，黄柏传统用于清利湿热（尤在下焦）及清泻虚火——经典主治湿热下注之腿软、小便不适，及手足心热之夜汗。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e苦寒——传统上不长期用于虚寒证或消化弱者。如不确定，请咨询持牌医师。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377268109544,"sku":null,"price":61.06,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_247cb357ee2f4bd185145d171b198573_mv2.jpg?v=1777351516"},{"product_id":"nongs-che-qian-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"农本方 车前子 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e车前子 — 车前子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e车前子是\u003cem\u003e车前（Plantago）\u003c\/em\u003e属植物的种子，是经典利水渗湿药，自\u003cem\u003e《神农本草经》\u003c\/em\u003e即有记载。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e来源与制备\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e药材：\u003c\/strong\u003e车前子（Semen Plantaginis），单味浓缩颗粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e传统归类：\u003c\/strong\u003e利水渗湿药\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e浓度比例及确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，车前子传统用于利水通淋、清肝明目、清肺化痰热，经典主治小便涩痛及湿热证。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e单味颗粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e单味颗粒可单独服用，或与其他单味药材配伍成个性化方剂，中医师通常如此开方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此药传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其利尿作用，传统上不用于无湿之阴虚证，或体液明显不足者。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377270468840,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_5faf319f13e84873a3944f0ee5f9952e_mv2.jpg?v=1777351537"},{"product_id":"nongs-fang-ji-huang-qi-tang-concentrated-granules","title":"农本方 防己黄芪汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e防己黄芪汤 — 防己黄芪汤\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e载于\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e（c. 220 AD），此方治气虚兼有风水肿之证。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黄芪（Radix Astragali）— 君药，补气固表\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e防己（Radix Stephaniae Tetrandrae）— 臣药，利水消肿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 佐药，健脾燥湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae）、生姜（鲜姜）、大枣（jujube）— 调和助诸药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同厂家配方可能略有差异，精确成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，防己黄芪汤传统用于补气、固表、利水——经典主治气虚者之浮肿、身重、自汗。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若无医师指导，传统上不用于实热性水肿或外感风寒急性期。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377443188968,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_3ad6f418d31b430da1cdd40cd561f238_mv2.webp?v=1777351562"},{"product_id":"nongs-shen-zhuo-tang-concentrated-granules","title":"农本方 肾着汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e肾着汤 — 肾着汤\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e载于\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，此方主治腰部寒湿内着，而肾脏本身并无虚损。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e干姜（dried ginger）、茯苓（Poria）— 温散渗利寒湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾燥湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae）— 调和方剂\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各厂家配方可能略有差异，确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，肾着汤传统用于温中、渗利寒湿——经典主治腰部及腰际寒冷沉重之感、遇潮湿天气加重，而无明显肾虚之象。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e传统上不用于阴虚热象之证，或热性、红肿性质之腰痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377444335848,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_61dbb0b01f9b47328ec370bd37ee5fba_mv2.jpg?v=1777351567"},{"product_id":"nongs-suo-quan-wan-extract-granules","title":"农本方 缩泉丸 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e缩泉丸 — 缩泉丸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e载于宋代\u003cem\u003e《妇人良方》\u003c\/em\u003e，此简单之方主治肾阳虚影响排尿之证。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e乌药（Radix Linderae）— 温下焦之气、行气\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e益智仁（Fructus Alpiniae Oxyphyllae）— 温肾、缩尿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e山药（Rhizoma Dioscoreae）— 健脾益肾\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各厂家配方可能略有差异，确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，缩泉丸传统用于温肾缩尿——经典主治肾阳虚所致之尿频。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于湿热型尿证。持续之排尿异常需专业评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377455706344,"sku":null,"price":65.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_222ac7f55b7a4261904e06e711d8e5ac_mv2.webp?v=1777351600"},{"product_id":"nongs-xiao-ji-yin-zi-extract-granules","title":"农本方 小蓟饮子 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e小蓟饮子 — 小蓟饮子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e载于宋代\u003cem\u003e《济生方》\u003c\/em\u003e，此方传统上用于下焦湿热下注之证。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e小蓟（Herba Cirsii）、藕节（Nodus Nelumbinis Rhizomatis）、蒲黄（Pollen Typhae）— 凉血止血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e猪苓（Polyporus）、木通（Caulis Akebiae）、滑石（Talcum）— 清热利尿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生地黄、淡竹叶、当归、栀子、甘草\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各厂家配方可能略有差异，确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，小蓟饮子传统用于凉血、清下焦之热——经典主治下焦热盛所致之尿血。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于寒性虚损之证。尿血应始终由医疗保健提供者评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377455739112,"sku":null,"price":35.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_d39acdb55eef4caab0a98aa9bec3b36c_mv2.webp?v=1777351601"},{"product_id":"nongs-yue-bi-jia-zhu-tang-extract-granules","title":"农本方 越婢加术汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e越婢加术汤 — 越婢加术汤\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e载于\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，此方主治本有热象之风水肿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e麻黄（Herba Ephedrae，ephedra-free formulation）— 君药，开表以散水湿之肿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e石膏（gypsum）— 清兼见之热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾燥湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生姜（fresh ginger）、大枣（jujube）、甘草（Radix Glycyrrhizae）— 调和方剂\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e确切成分请参照产品标签。此经典方传统上含麻黄（Ephedra），麻黄在美国被禁止作为膳食补充剂成分；请以产品标签确认本品是否不含麻黄。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，越婢加术汤传统用于清热、消散水湿之肿——经典主治风热挟水所致之浮肿而口渴、无汗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于寒性虚损之水肿，或因经典上含麻黄而不经医师指导使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377458065640,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_4010c72efad64c049259292e9efa29f1_mv2.webp?v=1777351618"},{"product_id":"nongs-ba-zheng-san-extract-granules","title":"农本方 八正散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e八正散 — “八正”散\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e八正散最早记载于\u003cem\u003e《太平惠民和剂局方》\u003c\/em\u003e（宋代官修方书，约公元1107年）。它是下焦湿热蓄积的经典代表方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e车前子\u003c\/strong\u003e（Semen Plantaginis）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e瞿麦\u003c\/strong\u003e（Herba Dianthi）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e萹蓄\u003c\/strong\u003e（Herba Polygoni Avicularis）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e滑石\u003c\/strong\u003e（Talcum）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e栀子\u003c\/strong\u003e（Fructus Gardeniae）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e制大黄\u003c\/strong\u003e（Radix et Rhizoma Rhei Praeparata）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e木通\u003c\/strong\u003e（Caulis Akebiae）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e传统常配以\u003cstrong\u003e灯心草\u003c\/strong\u003e（Medulla Junci）\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本品颗粒的精确成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中医里，八正散传统用于下焦湿热之“淋”证——经典描述为尿频、尿急、尿少、排尿涩痛伴热感，有时尿色深，并见口干、舌苔黄腻。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e八正散性寒泄利。传统上孕期、年老体弱及长期服用者皆当避免。持续排尿症状应及时由医疗专业人士评估——请勿以本品代替医疗护理。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377461211368,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_41411288d2db4e9c880d96c9178d48cc_mv2.webp?v=1777351630"},{"product_id":"nongs-dang-gui-shao-yao-san-extract-granules","title":"农本方 当归芍药散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e当归芍药散 — 养血化湿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e最早载于张仲景\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e（约公元200年），当归芍药散是中、日两国妇女健康传统中最常用的经典方之一（日本称之为Toki-shakuyaku-san）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e当归\u003c\/strong\u003e（Radix Angelicae Sinensis）— 养血活血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e（Radix Paeoniae Alba）— 君药，柔肝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Chuanxiong）— 行血行气\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）— 利湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Alismatis）— 利湿\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本品颗粒的精确成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，此方传统用于肝血虚兼脾湿之证——经典描述为腹中挛痛或隐痛、轻度浮肿或虚浮、倦怠头晕，多与月经周期相关。经典典籍明确记载其用于“妇人腹中痛”。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e妊娠期使用前请咨询有执业资格的中医师。传统上不适用于实热证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377462161640,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_fdd9c2a4136b4378b50b2d9139fbed5a_mv2.webp?v=1777351636"},{"product_id":"nongs-bi-xie-fen-qing-yin-extract-granules","title":"农本方 萆薢分清饮 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e萆薢分清饮 — 萆薢分清饮\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e载于杨氏\u003cem\u003e《杨氏家藏方》\u003c\/em\u003e，经典用于下焦寒湿所致之膏淋、小便浑浊。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e萆薢（Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae）— 君药，分清泌浊\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e益智仁（Fructus Alpiniae Oxyphyllae）— 温肾缩尿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e石菖蒲（Rhizoma Acori Tatarinowii）— 芳香化浊\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乌药（Radix Linderae）— 温暖下焦气机\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae）— 调和诸药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同厂家配方可能略有差异，精确成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，萆薢分清饮传统用于温肾、分清泌浊，经典主治下焦寒湿所致之尿浑浊如米泔。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e持续小便浑浊在自行调理前应就医评估。若无医师指导，传统上不用于湿热型小便不适。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377462325480,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_034583d3803c4975b0235d24eafb5dda_mv2.webp?v=1777351637"},{"product_id":"nongs-liu-yi-san-extract-granules","title":"农本方 六一散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e六一散 — 六一散\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e载于金代医书\u003cem\u003e《素问病机气宜保命集》\u003c\/em\u003e，此简单二味方以其6:1药比得名。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e滑石（Talcum）— 君药，清暑利湿，利小便以泄湿热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae）— 调和并缓和滑石之利下之性，以6:1之比\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同厂家配方可能略有差异，精确成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，六一散传统用于清暑利湿——经典主治暑湿所致之口渴、烦躁及小便不适。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于虚寒证，或若无医师指导不用于妊娠期。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377463013608,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_39ebb9474cf146dea55331680dad169f_mv2.webp?v=1777351643"},{"product_id":"nongs-dao-chi-san-extract-granules","title":"农本方 导赤散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e导赤散 — 导赤散\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e载于宋代儿科典籍\u003cem\u003e《小儿药证直诀》\u003c\/em\u003e，此方清泻心火，使之下行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e生地黄（Radix Rehmanniae）— 清热滋阴\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木通 — 君药，利水引心火下行\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e竹叶（bamboo leaf）— 清心火\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草梢（生甘草根，raw Radix Glycyrrhizae）— 调和清热\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同厂家配方可能略有差异，精确成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，导赤散传统用于清心火、养阴，经典主治心火所致之口舌生疮、烦躁及小便灼痛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其经典功效是清心热，并通过小肠与尿液引热下行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于无热象之虚寒证或脾胃虚弱者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377470943464,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_cecd481de94c42a4aa0793df38daaccb_mv2.jpg?v=1777351684"},{"product_id":"nongs-qiang-huo-sheng-shi-tang-extract-granules","title":"农本方 羌活胜湿汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e羌活胜湿汤 — 羌活胜湿汤\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由金元医家李东垣所创，此方治风寒湿束表所致之身痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e羌活、独活（Radix et Rhizoma Notopterygii \/ Radix Angelicae Pubescentis）— 君药，祛全身风寒湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e藁本、防风（Radix Saposhnikoviae）— 祛头身之风湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蔓荆子（Fructus Viticis）— 疏散风邪\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e川芎（Rhizoma Chuanxiong）— 活血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e炙甘草（honey-fried Radix Glycyrrhizae）— 调和方剂\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同厂家配方可能略有差异，精确成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，羌活胜湿汤传统用于祛解表之风寒湿——经典主治风寒湿痹阻所致之周身酸痛、沉重及头痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e若无医师指导，传统上不用于明显血虚或阴虚者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377474187496,"sku":null,"price":70.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_757318ce10b24d1988e66a132e700a0c_mv2.webp?v=1777351691"},{"product_id":"nongs-yin-chen-wu-ling-san-extract-granules","title":"农本方 茵陈五苓散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e茵陈五苓散 — 茵陈五苓散\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e载于汉代\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，此方以茵陈蒿配伍经典之五苓散。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e茵陈蒿（Herba Artemisiae Scopariae）— 君药，退黄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e泽泻、猪苓、茯苓 — 利湿、利尿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、桂枝（Ramulus Cinnamomi）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各厂家配方可能略有差异，确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，茵陈五苓散传统用于清湿热、退黄——经典主治湿偏盛之黄疸兼纳差、水肿。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其经典作用为清热、利湿、利尿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于阴虚之证。黄疸应始终由医疗保健提供者评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377476677864,"sku":null,"price":50.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_34560acf42cc4e48b912ffe8b41e5998_mv2.webp?v=1777351702"},{"product_id":"nongs-zhen-wu-tang-extract-granules","title":"农本方 真武汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e真武汤 — 真武汤\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e载于汉代\u003cem\u003e《伤寒论》\u003c\/em\u003e，此方主治肾阳虚所致之水肿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e附子（processed Radix Aconiti）— 温肾阳\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓（Poria）、白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 利水健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白芍（Radix Paeoniae Alba）、生姜（Rhizoma Zingiberis Recens）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各厂家配方可能略有差异，确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，真武汤传统用于温肾阳、利水——经典主治肾阳虚兼水停所致之水肿、眩晕及心悸。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e含附子。我们建议仅在持牌中医师指导下使用本方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377478709480,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_85ecb88f4a04409eb01f0c499cb20e69_mv2.jpg?v=1777351713"},{"product_id":"nongs-wu-pi-yin-extract-granules","title":"农本方 五皮饮 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e五皮饮 — 五皮饮\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e完全由五味植物之皮组成之经典方，传统上以导水行于体表而受珍视。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e茯苓皮（Poria Cutis）— 利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桑白皮（Cortex Mori）— 宣肺利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陈皮（Pericarpium Citri Reticulatae）、大腹皮（Pericarpium Arecae）— 行气\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生姜皮（Zingiberis Rhizoma Recens Cortex）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各厂家配方可能略有差异，确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医里，五皮饮传统用于行气利水——经典主治气滞水停所致之全身浮肿及腹部胀满。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其经典作用为健脾、行气、利水渗湿，传统上用于脾虚水湿不化所致之浮肿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于无水停之寒性虚损之证。持续之浮肿应由医疗保健提供者评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377479364840,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_961b5f8c6be2457396e39112c5cc8edd_mv2.jpg?v=1777351717"},{"product_id":"nongs-wu-ling-san-extract-granules","title":"农本方 五苓散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e五苓散 — 经典之治水方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e出自\u003cem\u003e《伤寒论》\u003c\/em\u003e（约公元200年），五苓散是调理人体水液通路之代表经典方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Alismatis）— 君药，利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）、\u003cstrong\u003e猪苓\u003c\/strong\u003e（Polyporus）— 渗湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾以运化水液\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e（Ramulus Cinnamomi）— 温化水行之路\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品之确切成分请参照产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统用于水液停聚、水津不化之证——经典描述为浮肿或水肿、小便不利而量少、身重、口渴但不欲饮（或饮后不适），及水样之消化不适。　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其经典作用为利水渗湿、健脾温阳以化气行水。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于阴虚之干渴，或未经医师复核而长期使用。持续之肿胀需医学评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377483034856,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_958f85ced22d420c9aedecbc1736769c_mv2.jpg?v=1777351735"},{"product_id":"nongs-jin-gui-shen-qi-wan-extract-granules","title":"农本方 金匮肾气丸 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e金匮肾气丸 — 《金匮要略》之肾气丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e出自张仲景\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e（约公元200年），此方为中医之原肾温方——六味滋阴之药承载一对小温阳药，体现“阴中求阳”之旨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e六味为基础：\u003cstrong\u003e熟地黄\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e山茱萸\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e山药\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e牡丹皮\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e（Ramulus Cinnamomi）与\u003cstrong\u003e制附子\u003c\/strong\u003e（processed Radix Aconiti Lateralis）— 温和肾阳\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e此经典方含制附子，该成分在部分地区为受监管成分——本品确切成分请参照产品标签，并在医师指导下使用。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统用于肾阳虚之证——经典描述为腰膝冷痛酸软、畏寒肢冷、小便频数尤在夜、精神不振。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方传统上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于阴虚兼热象（夜汗、手心热）或实热证。我们建议使用本方时由医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签所示用量溶解于约150毫升温水中，通常每日两次，遵医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品略有差异，通常介于5:1至10:1）。请遵照标签推荐剂量或按您的医疗保健专业人士指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377486409960,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_9a31854850ad401580ccd272c6cd1209_mv2.jpg?v=1777351746"},{"product_id":"hoi-tin-dao-chi-san-extract-granules","title":"海天牌 导赤散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e导赤散——引导心火下行\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e导赤散同样出自钱乙所著的\u003cem\u003e《小儿药证直诀》\u003c\/em\u003e（约公元1119年），体现了经典治法：引导心火从小便排出，而非直接攻逐。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生地黄\u003c\/strong\u003e（Radix Rehmanniae）——凉血、滋阴\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木通\u003c\/strong\u003e（Caulis Akebiae）——引导火邪从水道下行\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e淡竹叶\u003c\/strong\u003e（Herba Lophatheri）——清心热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e甘草梢\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae，梢部）——缓解小便不适，调和诸药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒剂的具体成分请以产品标签为准。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统用于心火上炎或心火移热于小肠——经典表现为口舌生疮、面赤口渴、烦躁失眠，同时伴有小便短赤、涩痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e传统上不适用人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本方偏于清利——传统上不用于脾胃虚弱、寒证人群，也不宜长期服用。持续的泌尿系统症状应就医检查。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签所示剂量，溶于约150毫升温开水中，通常每日两次，短期服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请按标签推荐剂量服用，或遵医嘱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明尚未经过美国食品药品监督管理局评估。本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377591234792,"sku":null,"price":24.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_e78d304782f94a1e96fb064eadb0b5fb_mv2.jpg?v=1777351768"},{"product_id":"hoi-tin-qiang-huo-sheng-shi-tang-extract-granules","title":"海天牌 羌活胜湿汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e羌活胜湿汤——祛风胜湿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e源自李东垣《\u003cem\u003e内外伤辨惑论\u003c\/em\u003e》（1231年），本方主治风湿客于肌表——即雨后、潮湿居所或汗湿衣物后的经典重痛之证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e羌活\u003c\/strong\u003e（Rhizoma et Radix Notopterygii）、\u003cstrong\u003e独活\u003c\/strong\u003e（Radix Angelicae Pubescentis）——君药，祛周身风湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藁本\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Ligustici）、\u003cstrong\u003e防风\u003c\/strong\u003e（Radix Saposhnikoviae）——祛头项风湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Chuanxiong）、\u003cstrong\u003e蔓荆子\u003c\/strong\u003e（Fructus Viticis）——缓解头部不适\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）——调和诸药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e请参阅产品标签，了解本颗粒产品的确切成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于外感风湿——经典描述为头部沉重疼痛、转颈困难、周身重痛且湿天加重，伴轻度恶寒而无明显里证。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其经典功效为祛风胜湿，缓解头身疼痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方传统上不适用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本方温燥——传统上不适用于湿热（关节红肿热痛）或阴虚。不确定时请咨询执业医师。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标注用量，溶于约150毫升温水，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品间可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请遵循标签上的推荐剂量，或遵医嘱（医疗保健专业人员）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377593856232,"sku":null,"price":31.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_3_124914_d00e50d24722457db48be23912f4ebc3_mv2.jpg?v=1778558039"},{"product_id":"hoi-tin-wu-pi-yin-extract-granules","title":"海天牌 五皮饮 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e五皮饮——利水消肿之皮方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e承《\u003cem\u003e华氏中藏经\u003c\/em\u003e》传统，五皮饮运用五种“皮”——依“皮以行皮”之经典原则——以行肌肤下停蓄之水。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓皮\u003c\/strong\u003e（茯苓皮）——利水渗湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桑白皮\u003c\/strong\u003e（Cortex Mori）——泻肺行水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大腹皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Arecae）——行气、消胀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陈皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Citri Reticulatae）——理气\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生姜皮\u003c\/strong\u003e（生姜皮）——散水于表\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e请参阅产品标签，了解本颗粒产品的确切成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于皮肤之水湿——经典描述为全身浮肿、沉重感、腹部胀满、小便短少，属无显著寒热之轻证。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其经典功效为健脾、行气、利水渗湿，传统上用于脾虚水湿不化所致之浮肿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方传统上不适用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e新发、明显或单侧的肿胀——尤其下肢——在使用任何草药前应尽快就医评估。不确定时请咨询执业医师。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标注用量，溶于约150毫升温水，通常每日两次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品间可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请遵循标签上的推荐剂量，或遵医嘱（医疗保健专业人员）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377593987304,"sku":null,"price":31.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_3_124914_37d34dcb57034f7c8e85d1c842e1e9a6_mv2.jpg?v=1778558039"},{"product_id":"hoi-tin-yi-yi-ren-tang-extract-granules","title":"海天牌 薏苡仁汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e薏苡仁汤——祛风除湿、通络止痛\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e载于宋代《\u003cem\u003e和剂局方\u003c\/em\u003e》，本方主治偏于热化的风湿关节疼痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e薏苡仁（Semen Coicis）——君药，利湿、缓解关节不适\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e麻黄（Herba Ephedrae，见注）——发汗解表、通利关节\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi）——温通经脉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e当归（Radix Angelicae Sinensis）、川芎（Rhizoma Chuanxiong）——活血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e苍术（Rhizoma Atractylodis）——燥湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e炙甘草（蜜炙 Radix Glycyrrhizae）——调和诸药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e请参阅产品标签了解确切成分。此经典方传统含麻黄（麻黄），为美国膳食补充剂禁用成分；请以产品标签确认本制剂是否不含麻黄。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中医学中，薏苡仁汤传统上用于祛风除湿、活血通络——经典适应证为风湿痹阻所致的关节疼痛、肿胀伴沉重感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方传统上不适用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于明显血虚者，或因经典麻黄成分而无医师指导者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标注用量，溶于约150毫升温水，通常每日两次，或遵中医师指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品间可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请遵循标签上的推荐剂量，或遵医嘱（医疗保健专业人员）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377607749864,"sku":null,"price":24.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_abf712af6ba64dc1a62379855bfb0603_mv2.jpg?v=1777351810"},{"product_id":"hoi-tin-ji-sheng-shen-qi-wan-extract-granules","title":"海天牌 济生肾气丸 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e济生肾气丸——温化肾气丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本方为宋代在经典方剂金匮肾气丸基础上化裁而来，加入车前子并加重牛膝用量，以增强利水功效。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e附子（炮制乌头，属管控药材）、肉桂——温补肾阳\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熟地黄、山茱萸、山药——滋养阴精根基，以资助阳气化生\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e泽泻、茯苓、牡丹皮——即经典“三泻”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牛膝、车前子——增强利水消肿功效\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e具体成分请以产品标签为准。本方传统含附子（炮制乌头），在部分地区属管控药材——建议在持证中医师指导下使用。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医理论中，济生肾气丸传统用于温补肾阳、利水消肿——经典主治肾阳不足所致的下肢水肿、腰膝冷痛、小便不利。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e传统禁忌人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因本方含附子，传统上不用于阴虚内热证、妊娠期人群，也不建议在无医师指导下使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标注剂量，溶于约150毫升温开水中服用，通常每日两次，或遵中医师指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请按标签推荐剂量服用，或遵健康管理师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e上述表述未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377609126120,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_368f346df3a5462285bd3c40468e71ed_mv2.jpg?v=1777351811"},{"product_id":"hoi-tin-dang-gui-shao-yao-tang-extract-granules","title":"海天牌 当归芍药汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e当归芍药散——当归芍药汤\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本方记载于\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，传统用于血虚夹湿所致的腹部不适。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e当归（Radix Angelicae Sinensis）、白芍（Radix Paeoniae Alba）——养血缓急\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e川芎（Rhizoma Chuanxiong）——在养血之中行血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、茯苓（Poria）、泽泻（Rhizoma Alismatis）——健脾利湿\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e具体成分请以产品标签为准，不同厂家的配方可能略有差异。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医理论中，当归芍药散传统用于养血、疏肝、利湿——传统主治血虚夹湿所致的腹部拘急不适，伴轻度腹胀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e传统上不适用人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e若腹痛持续或剧烈，应先就医评估，再进行自我调理。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标示用量溶于约150毫升温开水中，通常每日两次，或遵中医师指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请按标签推荐剂量服用，或遵医疗保健从业者指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377611059432,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_b1b4ab8259764ee5b8c5f96321d211fe_mv2.jpg?v=1777351816"},{"product_id":"hoi-tin-zhu-ling-tang-extract-granules","title":"海天牌 猪苓汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e猪苓汤——利水养阴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e载于张仲景《\u003cem\u003e伤寒论\u003c\/em\u003e》，本方利水同时滋养阴液，有别于偏燥之五苓散。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e猪苓（Polyporus）、茯苓（Poria）、泽泻（Rhizoma Alismatis）——利水渗湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e滑石——清热利尿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e阿胶（Colla Corii Asini，驴皮胶，动物来源）——养阴以制约利水之药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e请参阅产品标签了解确切成分。本方经典含阿胶，属动物来源成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中医学中，猪苓汤传统上用于利水、清热、养阴——经典适应证为热与水结兼阴虚所致的小便不利伴口渴、烦躁不安。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方传统上不适用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于无热象的虚寒证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标注用量，溶于约150毫升温水，通常每日两次，或遵中医师指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品间可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请遵循标签上的推荐剂量，或遵医嘱（医疗保健专业人员）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377611321576,"sku":null,"price":46.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_4_fd67df_32eeb6e6768241fc89e332ff38e5a430_mv2.jpg?v=1778899476"},{"product_id":"hoi-tin-bi-xie-shen-shi-tang-extract-granules","title":"海天牌 萆薢渗湿汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e萆薢渗湿汤\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以萆薢为核心的经典类方剂，适用于下半身湿热证，包括湿热脚气、小便浑浊。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e萆薢（粉萆薢）——君药，清利下焦湿热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e薏苡仁、黄柏——清利湿热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓、泽泻、通草——利水渗湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牡丹皮——凉血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e苍术——燥湿\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e具体成分请以产品标签为准，不同厂家配方可能略有差异。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医中，萆薢渗湿汤传统用于清利下焦湿热——经典适应证为湿热所致的下肢沉重肿胀、小便浑浊。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e传统上不适用人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于无湿热征象的虚寒证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标签标注剂量溶于约150毫升温开水中，通常每日两次，或遵中医师指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请按标签推荐剂量或遵医疗保健从业者指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377616204008,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_0e11928005a34904ae2130fbf4b00463_mv2.jpg?v=1777351822"},{"product_id":"hoi-tin-zhen-wu-tang-extract-granules","title":"海天牌 真武汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e真武汤——温阳利水\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e源自《\u003cem\u003e伤寒论\u003c\/em\u003e》（约公元200年），真武汤以北方治水之神命名——是肾阳衰微、不能主水时之经典方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e制附子\u003c\/strong\u003e（制 Radix Aconiti Lateralis——见注）——君药，温肾阳\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）、\u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）——健脾利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e（Radix Paeoniae Alba）——护阴、缓急\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生姜\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Zingiberis Recens）——散水寒\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e经典方含制附子，属部分地区管制成分——请参阅产品标签了解确切成分，并在医师指导下使用。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于脾肾阳虚、水湿泛滥——经典描述为浮肿沉重伴四肢不温、眩晕不稳、小便短少、腹部不适遇寒加重、深度疲倦。明显肿胀或气促应及时就医。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方传统上不适用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本方属医师级温阳方——传统上不适用于热证或阴虚。仅应在执业医师指导下使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标注用量，溶于约150毫升温水，遵医师指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品间可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请遵循标签上的推荐剂量，或遵医嘱（医疗保健专业人员）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377624625384,"sku":null,"price":24.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_dcded0d0a6204ec3b6c168dbd3b55b84_mv2.jpg?v=1777351846"},{"product_id":"hoi-tin-wei-ling-tang-extract-granules","title":"海天牌 胃苓汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e胃苓汤——燥湿运脾利水\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e平胃散与五苓散的合方，主治同时影响消化系统与水液代谢的湿邪。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e苍术（Rhizoma Atractylodis）、厚朴（Cortex Magnoliae Officinalis）、陈皮（Citrus Reticulata Peel）、甘草（Radix Glycyrrhizae）——平胃散基础，燥湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi）、白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、茯苓（Poria）、猪苓、泽泻——五苓散基础，利水\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e请参阅产品标签了解确切成分，各厂商配方可能略有差异。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中医学中，胃苓汤传统上用于燥湿、健脾、利水——经典适应证为消化与代谢湿邪并见所致的腹胀、泄泻、小便不利。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方传统上不适用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e无医师指导时传统上不适用于阴虚燥证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标注用量，溶于约150毫升温水，通常每日两次，或遵中医师指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品间可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请遵循标签上的推荐剂量，或遵医嘱（医疗保健专业人员）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377627115752,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_55991e58900a494c8e5ddf22081ce15c_mv2.jpg?v=1777351850"},{"product_id":"hoi-tin-fang-ji-huang-qi-tang-extract-granules","title":"海天牌 防己黄芪汤 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e防己黄芪汤 —— 防己黄芪煎剂\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本方记载于\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，用于治疗素体气虚人群的风水证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黄芪（Radix Astragali \/ 黄芪）—— 君药，益气固表\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e防己（Radix Stephaniae Tetrandrae）—— 臣药，利水消肿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）—— 佐药，健脾燥湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae）、生姜（鲜姜）、大枣（红枣）—— 调和并辅助其他药材\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e具体成分请以产品标签为准，不同厂家的配方可能略有差异。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医理论中，防己黄芪汤传统上用于益气、固表、利水渗湿——经典适应症为素体气虚人群出现的浮肿、身体困重及自汗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e传统上不适用人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于实热性水肿，或未经医师指导的外感风寒急性期人群。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标注剂量溶于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品可能略有差异，通常范围为5:1至10:1）。请遵循标签上的推荐剂量，或遵医疗保健从业者指导服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377631277288,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_a7fdb74571f64971837ea40c8c04c7ec_mv2.jpg?v=1777351858"},{"product_id":"hoi-tin-ba-zheng-san-granules","title":"海天牌 八正散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e八正散——八味清热通淋散\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e宋代方剂，传统用于下焦湿热所致的小便涩痛、灼热。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e瞿麦、萹蓄——清热利尿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e车前子、滑石、木通、灯心草——清利湿热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e栀子、大黄——清热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e具体成分请以产品标签为准，不同厂家的配方可能略有差异。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医中，八正散传统用于清热利湿、利尿通淋——经典主治下焦湿热所致的小便灼热涩痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e传统禁忌人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于妊娠期或虚寒证人群。小便涩痛应始终由医疗专业人员评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e将标注剂量溶于约150毫升温水中，通常每日两次，或遵中医师指导。本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请遵循标签上的推荐剂量或遵医疗专业人员指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377649037544,"sku":null,"price":19.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_cdcad222ae3942ba97b99105730d94b9_mv2.jpg?v=1777351893"},{"product_id":"hoi-tin-wu-ling-san-granules","title":"海天牌 五苓散 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e五苓散——利水渗湿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e载于汉代《\u003cem\u003e伤寒论\u003c\/em\u003e》，本方是治疗阳虚水停的基础经典方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e泽泻（Rhizoma Alismatis）——君药，利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e猪苓（Polyporus）、茯苓（Poria）——渗湿利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白术（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）——健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi）——温阳化气\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e请参阅产品标签了解确切成分，各厂商配方可能略有差异。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中医学中，五苓散传统上用于利水渗湿、化气行水——经典适应证为阳虚水停所致的水肿、小便不利、口渴且饮后欲呕。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方传统上不适用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于阴虚证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标注用量，溶于约150毫升温水，通常每日两次，或遵中医师指示。本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品间可能略有差异，通常在5:1至10:1之间）。请遵循标签上的推荐剂量，或遵医嘱（医疗保健专业人员）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本声明未经美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377655656680,"sku":null,"price":20.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_ffbbf57d55fb45559d3ee859bfe79e8c_mv2.jpg?v=1777351903"},{"product_id":"hoi-tin-jin-gui-shen-qi-wan-granules","title":"海天牌 金匮肾气丸 5:1 浓缩中药颗粒","description":"\u003ch2\u003e金匮肾气丸 — 金匮补肾方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本方记载于\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，是温补肾阳的经典基础方，后世诸多衍化方皆源于此。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi）、制附子（炮制 Radix Aconiti Lateralis）—— 君药，温补肾阳\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熟地黄（Radix Rehmanniae Praeparata）、山茱萸（Fructus Corni）、山药（Rhizoma Dioscoreae）—— 滋养阴精，以助阳气化生\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e泽泻（Rhizoma Alismatis）、茯苓（Poria）、牡丹皮（Cortex Moutan）—— 经典“三泻”，调和全方\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e具体成分请以产品标签为准，不同厂家的配方可能略有差异。建议在执业中医师指导下使用本方。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中医理论中，金匮肾气丸传统用于温补肾阳——经典主治肾阳虚所致的畏寒怕冷、腰膝酸软、小便不利。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e传统禁忌人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不用于阴虚内热证，未经医师指导孕妇不宜使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取标签标示剂量，溶于约150毫升温开水中服用，通常每日两次，或遵中医师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品为浓缩颗粒，提取比例约为5:1（不同产品可能略有差异，通常范围为5:1至10:1）。请按标签推荐剂量服用，或遵健康管理师指导。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e以上陈述尚未经过美国食品药品监督管理局评估。本品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377656606952,"sku":null,"price":22.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_4_aWJCYICRIZ20221011192239_1200.jpg?v=1778558391"},{"product_id":"hans-dao-chi-san-extracted-granules","title":"汉立方导赤散 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e导赤散——清心利水养阴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e导赤散出自钱乙\u003cem\u003e《小儿药证直诀》\u003c\/em\u003e，为治疗心经热盛、导热从小便出之经典方剂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生地黄\u003c\/strong\u003e (Radix Rehmanniae) 6 g —凉血养阴\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e淡竹叶\u003c\/strong\u003e (Herba Lophatheri) 6 g —清心火、利小便\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) 6 g —调和诸药、缓解尿涩\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于心经火旺——典型表现为心烦躁动、舌尖红、小便短赤涩痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于虚寒证者，或无热象小便不利者。若泌尿症状持续或加重，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913507635432,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-dao-chi-san.png?v=1792148071"},{"product_id":"hans-zhu-ling-tang-extracted-granules","title":"汉立方猪苓汤 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e猪苓汤——滋阴清热利水\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e猪苓汤出自张仲景\u003cem\u003e《伤寒论》\u003c\/em\u003e，为治疗阴虚水热互结之经典方剂——用以滋阴、清热、利水。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e猪苓\u003c\/strong\u003e (Polyporus) 6 g —利水渗湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) 6 g —健脾渗湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Alismatis) 6 g —利水泻热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e滑石\u003c\/strong\u003e (Talcum) 6 g —清热利湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e阿胶\u003c\/strong\u003e (Colla Corii Asini) 6 g —滋阴养血\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于阴虚水热互结——典型表现为小便不利、口渴心烦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于寒证或阳虚小便清长频数者，或无热象阴虚者。若小便异常持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913507733736,"sku":null,"price":60.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-zhu-ling-tang.png?v=1792148079"},{"product_id":"hans-dang-gui-shao-yao-san-extracted-granules","title":"汉立方当归芍药散 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e当归芍药散——养血健脾、利湿调肝\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e当归芍药散出自张仲景\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，为治疗血虚夹湿之经典方剂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e当归\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis) 2 g, \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba) 10 g, \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong) 5 g —养血调肝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 2.5 g, \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) 2.5 g, \u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Alismatis) 5 g —健脾利湿\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于血虚夹湿——典型表现为腹部不适、疲倦沉重，常见于肝脾不和证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于湿热实证者，或急性腹症者。若腹部症状持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913508028648,"sku":null,"price":55.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-dang-gui-shao-yao-san.png?v=1792148094"},{"product_id":"hans-yue-bi-jia-zhu-tang-extracted-granules","title":"汉立方越婢加术汤 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e越婢加术汤——发表清热、除湿消肿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e越婢加术汤出自张仲景\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，为治疗风水挟湿之经典方剂——用以发表、清热、除湿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e石膏\u003c\/strong\u003e (Gypsum Fibrosum) 8 g —清热除烦\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生姜\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) 3 g, \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) 2 g, \u003cstrong\u003e大枣\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) 3 g —和中护胃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 4 g —健脾除湿\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于风水挟湿——典型表现为水肿有热感及身重。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于阳虚寒水者，或重度水肿未经医评者。若症状持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913508356328,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-yue-bi-jia-zhu-tang.png?v=1792148112"},{"product_id":"hans-qing-xin-lian-zi-yin-extracted-granules","title":"汉立方清心莲子饮 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e清心莲子饮——清心益气、利湿通淋\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e清心莲子饮为治疗心火偏旺、气虚湿热之经典方剂——用以清心火、益气、利水。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e莲子肉\u003c\/strong\u003e (Semen Nelumbinis) 4.5 g, \u003cstrong\u003e人参\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng) 4.5 g, \u003cstrong\u003e黄芪\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali) 4.5 g —益气安神\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) 4.5 g, \u003cstrong\u003e车前子\u003c\/strong\u003e (Semen Plantaginis) 3 g —利水除湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e麦冬\u003c\/strong\u003e (Radix Ophiopogonis) 3 g, \u003cstrong\u003e地骨皮\u003c\/strong\u003e (Cortex Lycii) 3 g, \u003cstrong\u003e黄芩\u003c\/strong\u003e (Radix Scutellariae) 3 g, \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) 3 g —清心润燥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于心火偏旺、气虚湿热——典型表现为心烦口渴、小便涩赤不利。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于寒证者，或无热者。若泌尿症状持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913509208296,"sku":null,"price":61.66,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-qing-xin-lian-zi-yin.png?v=1792148160"},{"product_id":"hans-yin-chen-wu-ling-san-extracted-granules","title":"汉立方茵陈五苓散 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e茵陈五苓散——清热除湿、退黄\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e茵陈五苓散出自张仲景\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，为治疗湿热黄疸挟湿郁之经典方剂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茵陈蒿\u003c\/strong\u003e (Herba Artemisiae Capillaris) —清利湿热退黄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e猪苓\u003c\/strong\u003e (Polyporus), \u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Alismatis) —利水除湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e (Ramulus Cinnamomi), \u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) —温阳健脾\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于湿热黄疸挟湿郁——典型表现为发黄、小便不利及身重。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于虚黄或寒黄者。若症状持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913509765352,"sku":null,"price":53.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-yin-chen-wu-ling-san.png?v=1792148194"},{"product_id":"hans-fang-ji-huang-qi-tang-extracted-granules","title":"汉立方防己黄芪汤 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e防己黄芪汤——益气健脾、祛风利湿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e防己黄芪汤出自张仲景\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，为治疗气虚夹湿之经典方剂——用以益气祛湿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黄芪\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali), \u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) —益气健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata), \u003cstrong\u003e生姜\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e大枣\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —调胃和中\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于气虚夹湿——典型表现为身重浮肿、疲倦乏力及湿证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于实热证者，或急性病者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913510191336,"sku":null,"price":57.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-fang-ji-huang-qi-tang.png?v=1792148269"},{"product_id":"hans-zhen-wu-tang-extracted-granules","title":"汉立方真武汤 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e真武汤——温阳利水、健脾除湿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e真武汤出自张仲景\u003cem\u003e《伤寒论》\u003c\/em\u003e，为治疗阳虚水泛之经典方剂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) 7.5 g, \u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 5 g —健脾利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba) 7.5 g, \u003cstrong\u003e生姜\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) 7.5 g —敛阴温中\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于阳虚水泛——典型表现为水肿、身重畏寒及阳虚证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于实热证者，或无湿邪者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945836085480,"sku":null,"price":50.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-zhen-wu-tang.jpg?v=1792465958"},{"product_id":"hans-wu-lin-san-extracted-granules","title":"汉立方五淋散 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e五淋散——清热利水、通淋止痛\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e五淋散为治疗下焦湿热淋证之经典方剂——用于清热利水、通淋止痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e赤茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria Rubra) 6 g, \u003cstrong\u003e栀子\u003c\/strong\u003e (Fructus Gardeniae) 4 g, \u003cstrong\u003e灯心草\u003c\/strong\u003e (Medulla Junci) 2 g —清热利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e当归\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis) 4.8 g, \u003cstrong\u003e赤芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Rubra) 4 g, \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) 4.8 g —养血调和诸药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于下焦湿热淋证——典型表现为小便频数短涩不畅且属热证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于寒证者，或无热者。若泌尿症状持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945836445928,"sku":null,"price":29.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-wu-lin-san.jpg?v=1792465963"},{"product_id":"hans-ji-sheng-shen-qi-wan-extracted-granules","title":"汉立方济生肾气丸 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e济生肾气丸——温补肾阳、利水消肿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e济生肾气丸出自严用和\u003cem\u003e《济生方》\u003c\/em\u003e，为治疗肾阳虚水肿之经典方剂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e熟地黄\u003c\/strong\u003e (Radix Rehmanniae Preparata), \u003cstrong\u003e山萸肉\u003c\/strong\u003e (Fructus Corni), \u003cstrong\u003e山药\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Dioscoreae) —补益肝肾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Alismatis), \u003cstrong\u003e牡丹皮\u003c\/strong\u003e (Cortex Moutan) —利水渗湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e肉桂\u003c\/strong\u003e (Cortex Cinnamomi), \u003cstrong\u003e川牛膝\u003c\/strong\u003e (Radix Cyathulae), \u003cstrong\u003e车前子\u003c\/strong\u003e (Semen Plantaginis) —温阳利水\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于肾阳虚水肿——典型表现为水肿、小便不利及阳虚畏寒。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于实热证者，或阴虚有热者。未经医护指导，不宜长期使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945836577000,"sku":null,"price":63.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-ji-sheng-shen-qi-wan.jpg?v=1792465963"},{"product_id":"hans-yi-yi-ren-tang-extracted-granules","title":"汉立方薏苡仁汤 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e薏苡仁汤——除湿通络、散寒止痛\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e薏苡仁汤为治疗湿痹之经典方剂——用以除湿、通络、止痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e薏苡仁\u003c\/strong\u003e (Semen Coicis), \u003cstrong\u003e苍术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis) —除湿除痹\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e当归\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis), \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba) —养血舒筋\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e (Ramulus Cinnamomi), \u003cstrong\u003e生姜\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) —温经调和诸药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于湿痹——典型表现为关节身痛及身重。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于实热证者，或无湿邪者。若关节疼痛持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945838051560,"sku":null,"price":29.54,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-yi-yi-ren-tang.png?v=1792465991"},{"product_id":"hans-qiang-huo-sheng-shi-tang-extracted-granules","title":"汉立方羌活胜湿汤 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e羌活胜湿汤——发表祛风、胜湿止痛\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e羌活胜湿汤为治疗外感风湿在表之经典方剂——用以解表祛风除湿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e羌活\u003c\/strong\u003e (Rhizoma et Radix Notopterygii), \u003cstrong\u003e独活\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Pubescentis) —祛风湿、舒缓身痛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藁本\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Ligustici), \u003cstrong\u003e防风\u003c\/strong\u003e (Radix Saposhnikoviae), \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong), \u003cstrong\u003e蔓荆子\u003c\/strong\u003e (Fructus Viticis), \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) —祛风止痛\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于外感风湿在表——典型表现为头重如裹、微热嗜睡疲倦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于实热证者，或无湿者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945838706920,"sku":null,"price":74.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-qiang-huo-sheng-shi-tang.png?v=1792466004"},{"product_id":"hans-wu-pi-yin-extracted-granules","title":"汉立方五皮饮 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e五皮饮——健脾利湿、行气消肿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e五皮饮出自\u003cem\u003e《中藏经》\u003c\/em\u003e，为治疗水湿停聚之水肿经典方剂——用于利湿消肿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓皮\u003c\/strong\u003e (Poria Cortex) 6 g, \u003cstrong\u003e大腹皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Arecae) 6 g, \u003cstrong\u003e生姜皮\u003c\/strong\u003e (Zingiberis Rhizoma Cortex) 6 g, \u003cstrong\u003e地骨皮\u003c\/strong\u003e (Cortex Lycii) 6 g, \u003cstrong\u003e五加皮\u003c\/strong\u003e (Cortex Acanthopanacis) 6 g —利湿消肿\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于水湿停聚之水肿——典型表现为全身或下肢水肿、身重。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于阳虚水肿需温阳者，或无湿证者。若水肿持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945840574696,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-wu-pi-yin.png?v=1792466025"},{"product_id":"hans-ba-zheng-san-extracted-granules","title":"汉立方八正散 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e八正散——清热泻火、利水通淋\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e八正散出自\u003cem\u003e《太平惠民和剂局方》\u003c\/em\u003e，为治疗下焦湿热淋证之经典方剂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e瞿麦\u003c\/strong\u003e (Herba Dianthi), \u003cstrong\u003e车前子\u003c\/strong\u003e (Semen Plantaginis), \u003cstrong\u003e萹蓄\u003c\/strong\u003e (Herba Polygoni Avicularis), \u003cstrong\u003e滑石\u003c\/strong\u003e (Talcum), \u003cstrong\u003e栀子\u003c\/strong\u003e (Fructus Gardeniae), \u003cstrong\u003e灯心草\u003c\/strong\u003e (Medulla Junci) —清热利水通淋\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大黄\u003c\/strong\u003e (Radix et Rhizoma Rhei), \u003cstrong\u003e甘草梢\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) —泻热调和诸药\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于下焦湿热淋证——典型表现为小便频数短涩不适及热证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于寒证者，或无热证者。若泌尿症状持续，应寻求医疗评估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945842147560,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-ba-zheng-san.png?v=1792466067"},{"product_id":"hans-wei-ling-tang-extracted-granules","title":"汉立方胃苓汤 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e胃苓汤——燥湿和胃、利水渗湿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e胃苓汤为平胃散与五苓散合方，治疗湿阻内停、水谷不分之证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e苍术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis), \u003cstrong\u003e厚朴\u003c\/strong\u003e (Cortex Magnoliae Officinalis), \u003cstrong\u003e陈皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae), \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) —燥湿行气\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e猪苓\u003c\/strong\u003e (Polyporus), \u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Alismatis), \u003cstrong\u003e肉桂\u003c\/strong\u003e (Cortex Cinnamomi) —健脾利水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生姜\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e大枣\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —调和脾胃\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于湿阻内停——典型表现为脘腹胀满、食欲不振、便溏。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于阴虚燥咳者，或无湿证者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945843359976,"sku":null,"price":47.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-wei-ling-tang.jpg?v=1792466080"},{"product_id":"hans-wu-ling-san-extracted-granules","title":"汉立方五苓散 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e五苓散——健脾利水、化气行湿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e五苓散出自张仲景\u003cem\u003e《伤寒论》\u003c\/em\u003e，为治疗脾虚水饮内停之经典方剂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e猪苓\u003c\/strong\u003e (Polyporus), \u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Alismatis), \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) —利水渗湿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白术\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e (Ramulus Cinnamomi) —健脾化气温阳\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于脾虚水饮内停——典型表现为水肿、小便不利、口渴饮水。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于阴虚燥渴者，或无水饮内停者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945844506856,"sku":null,"price":61.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-wu-ling-san.jpg?v=1792466097"},{"product_id":"hans-ba-wei-di-huang-wan-extracted-granules","title":"汉立方八味地黄丸 5:1浓缩颗粒","description":"\u003ch2\u003e八味地黄丸——温养下焦、补益肾阳\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e八味地黄丸（又名金匮肾气丸）出自张仲景\u003cem\u003e《金匮要略》\u003c\/em\u003e，为治疗肾阳虚之经典方剂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e经典方剂组成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e熟地黄\u003c\/strong\u003e (Radix Rehmanniae Preparata), \u003cstrong\u003e山茱萸\u003c\/strong\u003e (Fructus Corni), \u003cstrong\u003e山药\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Dioscoreae) —补益肝肾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e泽泻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Alismatis), \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e牡丹皮\u003c\/strong\u003e (Cortex Moutan) —利湿清热\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e肉桂\u003c\/strong\u003e (Cortex Cinnamomi) —温阳引火归元\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本颗粒产品的确切成分，请参阅产品标签。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中医传统应用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上用于肾阳虚——典型表现为腰膝酸冷及阳虚证。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方传统上不适用对象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e传统上不适用于阴虚火旺者，或湿热证者。未经医护指导，不宜长期使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e请参阅包装盒背面印载的建议剂量，或遵照您的医护人员指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陈述未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估。本产品不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945845391592,"sku":null,"price":47.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-ba-wei-di-huang-wan.png?v=1792466109"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hans\/collections\/urinary-renal-care.oembed","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}