{"title":"理氣劑","description":"\u003cp\u003e本系列匯集傳統上歸類為理氣劑的經典中醫方劑，均為中藥濃縮顆粒，品牌包括農本方、海天牌、天江牌及漢立方，溫水沖服即可。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e方劑分類依據中醫方劑學的傳統功效分類。如不確定哪款方劑適合您，請諮詢註冊中醫師。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nongs-zhi-shi-xie-bai-gui-zhi-tang-extract-granules","title":"農本方 枳實薤白桂枝湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e枳實薤白桂枝湯 — 枳實薤白桂枝湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於漢代\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，此方主治陽虛兼痰濁所致之胸滿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e枳實（Fructus Aurantii Immaturus）、薤白（Bulbus Allii Macrostemonis）— 通陽散結\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e瓜蔞（Fructus Trichosanthis）— 滌痰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厚朴（Cortex Magnoliae Officinalis）— 行氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi）— 溫通陽氣\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，此方傳統用於通陽散結——經典主治陽虛兼痰濁所致之胸滿及不適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於純熱證或妊娠期。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377455378664,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_7a0b6baf82db4f119a888417bdd729f6_mv2.webp?v=1777351599"},{"product_id":"nongs-jin-ling-zi-san-extract-granules","title":"農本方 金鈴子散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e金鈴子散 — 金鈴子散\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於宋代\u003cem\u003e《素問病機氣宜保命集》\u003c\/em\u003e，此簡單二味方是治氣滯兼熱疼痛之經典。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e川楝子（Fructus Toosendan）— 行氣、清熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e延胡索（Rhizoma Corydalis）— 活血行氣\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，金鈴子散傳統用於行氣——經典主治肝氣鬱結化熱所致之脅痛、胃脘痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於虛寒證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377457049832,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_07869eaa7fa6495495ba0d6cff40be91_mv2.webp?v=1777351610"},{"product_id":"nongs-ju-pi-zhu-ru-tang-extract-granules","title":"農本方 橘皮竹茹湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e橘皮竹茹湯 — 橘皮竹茹湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，此方治胃虛兼微熱所致之呃逆、嘔吐。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e橘皮（Citrus Reticulata Peel）— 君藥，降胃逆之氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e竹茹（bamboo shavings）— 清胃熱、止嘔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、甘草（Radix Glycyrrhizae）— 補胃氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生薑（鮮姜）、大棗（jujube）— 和胃\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，橘皮竹茹湯傳統用於補胃氣、降逆氣——經典主治胃虛兼熱所致之持續呃逆與輕微噁心。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e持續或嚴重呃逆，自我調理前應接受專業評估。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377459146984,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_79d9fd0ac56743ada68cc25f3f3bb293_mv2.webp?v=1777351621"},{"product_id":"nongs-yue-ju-wan-extract-granules","title":"農本方 越鞠丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e越鞠丸 — 越鞠丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由元代醫家朱丹溪所創，此方主治經典“六鬱”——氣、血、痰、火、溼、食——以氣鬱為致病之本。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e香附（Rhizoma Cyperi）— 君藥，行鬱結之氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e川芎（Rhizoma Chuanxiong）— 活血以行血鬱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蒼朮（Rhizoma Atractylodis）— 燥溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e梔子（Fructus Gardeniae）— 清鬱火\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e神曲（Massa Fermentata）— 消食鬱\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，越鞠丸傳統用於行氣解鬱、通治六鬱——經典主治胸腹脹滿、納差及情志鬱結類不適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其疏散行散之性，傳統上不用於未經醫師指導之明顯氣虛或血虛之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377459343592,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_d5b53a1e845d43b2aa4926c4599596c1_mv2.webp?v=1777351622"},{"product_id":"nongs-su-zi-jiang-qi-tang-extract-granules","title":"農本方 蘇子降氣湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e蘇子降氣湯 — 蘇子降氣湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於宋代\u003cem\u003e《太平惠民和劑局方》\u003c\/em\u003e，此方傳統用於“上實下虛”證之喘促。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e蘇子（Fructus Perillae）— 君藥，降上逆之肺氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e半夏（processed Rhizoma Pinelliae）、厚朴（Cortex Magnoliae Officinalis）— 化痰行氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e前胡（Radix Peucedani）— 化痰透散\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis）— 養血潤肺\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi）— 溫腎納氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Citrus Reticulata Peel）、生薑（fresh ginger）、蘇葉、甘草（Radix Glycyrrhizae）— 理氣調和\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，蘇子降氣湯傳統用於降上逆之氣、化痰、溫腎——經典主治喘咳痰多、動則加重、下肢發涼之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於熱證之喘促，或急性重症呼吸窘迫——後者應儘快就醫。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377463079144,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_d6e9e3e98c5a4fd5aaf23092c9f51350_mv2.webp?v=1777351644"},{"product_id":"nongs-ban-xia-hou-po-tang-extract-granules","title":"農本方 半夏厚朴湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e半夏厚朴湯 — 半夏厚朴湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，是“梅核氣”的經典方——氣痰交阻所致咽喉部如物梗阻之感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e半夏（制半夏，Rhizoma Pinelliae）— 君藥，化痰降氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厚朴（Cortex Magnoliae Officinalis）— 行氣散結\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓（Poria）— 健脾利溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生薑（fresh ginger）、紫蘇葉（Perilla leaf）— 宣散鬱滯之氣\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，半夏厚朴湯傳統用於行氣化痰，經典主治咽喉部有物梗阻、吞之不下吐之不出之感，與氣痰交阻相關。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e持續性咽喉異物感或吞嚥困難，在自行調理前應就醫排除其他病因。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377470353640,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_d20f6ab3604b44e795ae7ae63989f801_mv2.jpg?v=1777351681"},{"product_id":"nongs-chai-hu-shu-gan-tang-extract-granules","title":"農本方 柴胡疏肝湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e柴胡疏肝湯 — 柴胡疏肝湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於明代\u003cem\u003e《景岳全書》\u003c\/em\u003e，此方針對肝氣鬱結兼輕淺血瘀之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e柴胡（Radix Bupleuri）— 君藥，疏洩肝氣鬱結\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香附（Rhizoma Cyperi）— 行氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e川芎（Rhizoma Chuanxiong）— 活血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e枳殼（Fructus Aurantii）、陳皮（Citrus Reticulata Peel）— 理氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白芍（Radix Paeoniae Alba）、炙甘草（蜜炙甘草根，Radix Glycyrrhizae）— 養血和中\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，柴胡疏肝湯傳統用於疏肝、行氣、活血，經典主治肝氣鬱結所致之胸脅脹滿、煩躁及壓力相關不適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它也傳統用於情志緊張所致之不適，以及與肝氣鬱滯相關的痛經和月經不調。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其走散之性，若無醫師指導，傳統上不用於氣虛或陰虛較著者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e妊娠或哺乳期、肝病或激素敏感性疾病患者，或正在服用處方藥者，使用前應諮詢醫療專業人士。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377475596520,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_a07c34b5bb03460e9f2748dc8ab9dcae_mv2.jpg?v=1777351697"},{"product_id":"hoi-tin-mu-xiang-shun-qi-wan-extract-granules","title":"海天牌 木香順氣丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e木香順氣丸——行氣導滯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e源自明代醫籍（尤以《\u003cem\u003e證治準繩\u003c\/em\u003e》及相關著作為代表），木香順氣丸是一首經典方劑，傳統上用於行氣、祛溼、健脾、和胃。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e（Radix Aucklandiae \/ Costus Root）——君藥，行中焦之氣、消脹\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Citri Reticulatae \/ Tangerine Peel）、\u003cstrong\u003e香附\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Cyperi）——理氣、燥溼、調和脾胃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e（Radix et Rhizoma Glycyrrhizae \/ Licorice Root）——調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤，瞭解本顆粒產品的確切成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於中焦氣滯夾溼之證——經典描述為腹部脹滿（尤以飯後明顯）、噯氣、輕度噁心、胸悶或脘腹痞悶。本品不能替代醫療；消化症狀持續或嚴重時應尋求專業診治。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本方傳統上也用於食積與氣滯並見者，以助中焦氣機通暢。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本方芳香而燥——傳統上不適用於陰虛證、便秘乾結者，或無指導的長期使用。建議諮詢醫師，妊娠期或體虛者尤應如此。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，攪拌至完全溶解後溫熱服用。按傳統最佳效果，宜在餐後1小時內服用。遵指示短期使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377601851624,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_4_fd67df_bbb0a79622824d54918713cc16a0b330_mv2.jpg?v=1778899502"},{"product_id":"hoi-tin-su-zi-jiang-qi-tang-extract-granules","title":"海天牌 蘇子降氣湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e蘇子降氣湯——降氣平喘\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於宋代《\u003cem\u003e太平惠民和劑局方\u003c\/em\u003e》，本方傳統上用於“上實下虛”之證的喘證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e蘇子（Fructus Perillae）——君藥，降逆肺氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e半夏（制 Rhizoma Pinelliae）、厚朴（Cortex Magnoliae Officinalis）——化痰行氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e前胡（Radix Peucedani）——化痰散邪\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis）——養血潤肺\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi）——溫腎納氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Citrus Reticulata Peel）、生薑、蘇葉、甘草（Radix Glycyrrhizae）——理氣調和\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，蘇子降氣湯傳統上用於降逆氣、化痰、溫腎——經典適應證為動則加重的喘咳痰多、下肢不溫。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於熱證喘證或急性嚴重呼吸窘迫，此類情況應及時就醫。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377608863976,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_373e4ab6ba524c2aba6aacf237965495_mv2.jpg?v=1777351811"},{"product_id":"hoi-tin-yue-ju-wan-extract-granules","title":"海天牌 越鞠丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e越鞠丸——行氣解鬱\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由元代醫家朱丹溪創制，本方主治經典“六鬱”——氣、血、痰、火、溼、食——並以氣鬱為根而治之。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e香附（Rhizoma Cyperi）——君藥，行氣解鬱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e川芎（Rhizoma Chuanxiong）——活血以行血鬱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蒼朮（Rhizoma Atractylodis）——燥溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e梔子（Fructus Gardeniae）——清鬱火\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e神曲（Massa Fermentata）——消食滯\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，越鞠丸傳統上用於行氣解鬱，貫通六鬱——經典適應證為胸腹脹滿、食慾不振及情志鬱結類不適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於明顯氣虛或血虛者（無醫師指導），因其疏散行散之性。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377616335080,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_c83548cf06404c618fe5b1547034e77f_mv2.jpg?v=1777351825"},{"product_id":"hoi-tin-chai-hu-shu-gan-san-extract-granules","title":"海天牌 柴胡疏肝散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e柴胡疏肝散\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本方收載於明代《\u003cem\u003e景岳全書\u003c\/em\u003e》，用於治療肝氣鬱滯兼輕度血瘀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e柴胡（Radix Bupleuri）— 君藥，疏肝散鬱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香附（Rhizoma Cyperi）— 行氣解鬱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e川芎（Rhizoma Chuanxiong）— 活血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e枳殼（Fructus Aurantii）、陳皮（Citrus Reticulata Peel）— 理氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白芍（Radix Paeoniae Alba）、炙甘草（蜜炙 Radix Glycyrrhizae）— 養和緩中\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e實際成分請以產品標示為準，不同廠商的配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫傳統中，柴胡疏肝散用於疏肝行氣、活血，經典適應症為肝氣鬱滯引起的胸脅脹滿、煩躁易怒，以及壓力相關的不適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e由於本方偏於行散走動，若有明顯氣虛或陰虛，未經醫師指導不宜使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e依標示劑量溶於約 150 毫升溫開水中，通常每日兩次，或依中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為 5:1（不同產品可能略有差異，通常介於 5:1 至 10:1 之間）。請依產品標示建議劑量或醫療人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經美國食品藥物管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377624199400,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_6a4e8d81744b42a1be49dde935da7a8f_mv2.jpg?v=1777351845"},{"product_id":"hoi-tin-ban-xia-hou-po-tang-granules","title":"海天牌 半夏厚朴湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e半夏厚朴湯 — 半夏厚朴皮複方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e記載於\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，這是治療「梅核氣」的經典方劑——一種因氣鬱痰凝導致喉中如有物哽的感覺。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e半夏（製半夏）— 君藥，化痰散結、降逆和胃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厚朴（厚朴皮）— 行氣除滿、散結\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓（茯苓）— 健脾滲濕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生薑（生薑）、紫蘇葉（紫蘇葉）— 散鬱結氣\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e確切成分請參考產品標示，不同製造商的配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫理論中，半夏厚朴湯傳統上用於行氣散結、化痰降逆——經典適用於喉中如有物哽、吞之不下、吐之不出，且與氣鬱痰凝相關的症狀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方劑傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e若喉嚨不適感持續或有吞嚥困難，建議先就醫評估，排除其他病因後再進行自我調理。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標示劑量溶於約150毫升溫開水中，通常每日兩次，或依中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e本產品為濃縮顆粒，萃取比例約為5:1（不同產品可能略有差異，通常介於5:1至10:1之間）。請依照標示建議劑量或醫療人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經過美國食品藥物管理局評估。本產品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377637765352,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_6a28fa21096548f497fad94d5d19c01a_mv2.jpg?v=1777351867"},{"product_id":"hoi-tin-chai-hu-shu-gan-tang-granules","title":"海天牌 柴胡疏肝湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e柴胡疏肝湯 — 和解疏肝之劑\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e柴胡疏肝湯出自明代張景岳所著的\u003cem\u003e《景岳全書》\u003c\/em\u003e，是在四逆散的基礎上化裁而來，為疏肝理氣的經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e柴胡（Radix Bupleuri）— 君藥，疏肝解鬱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香附（Rhizoma Cyperi）、川芎（Rhizoma Chuanxiong）— 行氣活血，緩解不適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Pericarpium Citri Reticulatae）、枳殼（Fructus Aurantii）— 理胸腹氣滯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白芍（Radix Paeoniae Alba）、炙甘草（蜜炙 Radix Glycyrrhizae）— 養肝和中，調和方劑\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e確切成分請參閱產品標示，不同廠商的配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫理論中，柴胡疏肝湯傳統用於肝氣鬱滯——典型症狀為脅肋與胸腹脹滿不適、時常嘆息、情緒煩躁，且症狀會隨情緒壓力加重。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於無氣滯的陰虛體質，孕婦若需使用應先諮詢專業醫師。若情緒或消化症狀持續，應尋求專業醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e依標示劑量取約 150 毫升溫水沖服，通常每日兩次，或依中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為 5:1（不同產品可能略有差異，通常介於 5:1 至 10:1 之間）。請依產品標示建議劑量或醫療人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經過美國食品藥物管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377655853288,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_9548b7000c354291a56248244362a30e_mv2.jpg?v=1777351903"},{"product_id":"hans-yue-ju-wan-extracted-granules","title":"漢立方越鞠丸 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e越鞠丸——行氣解鬱\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e越鞠丸出自朱丹溪\u003cem\u003e《丹溪心法》\u003c\/em\u003e，為治療六鬱之經典方劑——用以行氣解鬱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香附\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Cyperi) 5 g, \u003cstrong\u003e蒼朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis) 5 g, \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong) 5 g —行氣解鬱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e神麴\u003c\/strong\u003e (Massa Fermentata Medicinalis) 5 g, \u003cstrong\u003e炒梔子\u003c\/strong\u003e (Fructus Gardeniae Praeparata) 5 g —和胃清鬱熱\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣鬱六鬱——典型表現為腹脹、脅肋脹滿、煩躁情緒不寧。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於虛證無鬱者，或脾胃虛寒者。若消化不適持續，應尋求醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913508323560,"sku":null,"price":39.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-yue-ju-wan.png?v=1792148109"},{"product_id":"hans-wu-yao-shun-qi-san-extracted-granules","title":"漢立方烏藥順氣散 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e烏藥順氣散——祛風行氣、散寒通滯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e烏藥順氣散為治療風邪挾氣滯之經典方劑——用於祛風行氣、散寒通滯。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e烏藥\u003c\/strong\u003e (Radix Linderae), \u003cstrong\u003e枳殼\u003c\/strong\u003e (Fructus Aurantii), \u003cstrong\u003e桔梗\u003c\/strong\u003e (Radix Platycodonis), \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae), \u003cstrong\u003e白芷\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Dahuricae), \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong) —行氣寬中\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e乾薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis), \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae), \u003cstrong\u003e殭蠶\u003c\/strong\u003e (Bombyx Batryticatus), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —溫中調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於風邪挾氣滯——典型表現為麻木沉重、氣機鬱滯。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或急性病者。若症狀持續，應尋求醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913509503208,"sku":null,"price":61.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-wu-yao-shun-qi-san.png?v=1792148176"},{"product_id":"hans-shen-mi-tang-extracted-granules","title":"漢立方神祕湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e神祕湯——宣肺清熱、降氣平喘\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e神祕湯為治療氣逆咳喘之經典方劑——用於宣肺清熱、降氣平喘。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e杏仁\u003c\/strong\u003e (Semen Armeniacae Amarum), \u003cstrong\u003e厚朴\u003c\/strong\u003e (Cortex Magnoliae Officinalis), \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae), \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) —降氣化痰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e柴胡\u003c\/strong\u003e (Radix Bupleuri), \u003cstrong\u003e紫蘇葉\u003c\/strong\u003e (Folium Perillae) —解表疏肝\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣逆咳喘——典型表現為咳嗽喘促、胸部脹滿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於無痰證者，或肺陰虛者。若咳嗽持續，應尋求醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913509929192,"sku":null,"price":61.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-shen-mi-tang.png?v=1792148255"},{"product_id":"hans-hou-po-wen-zhong-tang-extracted-granules","title":"漢立方厚朴溫中湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e厚朴溫中湯——溫中散寒、行氣除脹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e厚朴溫中湯為治療中焦寒凝氣滯之經典方劑——用以溫中散寒、行氣除脹。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e厚朴\u003c\/strong\u003e (Cortex Magnoliae Officinalis), \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae), \u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e (Radix Aucklandiae), \u003cstrong\u003e草豆蔻仁\u003c\/strong\u003e (Semen Alpiniae Katsumadai) —行氣燥濕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e乾薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis), \u003cstrong\u003e赤茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria Rubra), \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —溫中調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於中焦寒凝氣滯——典型表現為脘腹脹滿疼痛喜溫及食欲不振。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於濕熱證或實熱證者。若消化不適持續，應尋求醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913510060264,"sku":null,"price":60.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-hou-pu-wen-zhong-tang.png?v=1792148262"},{"product_id":"hans-yi-gan-san-extracted-granules","title":"漢立方抑肝散 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e抑肝散——清肝平肝\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e抑肝散為治療肝熱內動之經典方劑——用以平肝安神。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鉤藤\u003c\/strong\u003e (Ramulus Uncariae cum Uncis) 5 g, \u003cstrong\u003e柴胡\u003c\/strong\u003e (Radix Bupleuri) 2.5 g —平肝疏肝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis) 5 g, \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong) 4 g, \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 5 g, \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) 5 g —養血健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) 2 g —調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於肝熱內動——典型表現為煩躁易驚。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於寒證者，或無肝熱者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913510125800,"sku":null,"price":61.66,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-yi-gan-san.png?v=1792148266"},{"product_id":"hans-gua-lou-zhi-shi-tang-extracted-granules","title":"漢立方瓜蔞枳實湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e瓜蔞枳實湯——理氣寬胸、清肺化痰\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e瓜蔞枳實湯為治療胸膈氣滯挾痰之經典方劑——用以理氣寬胸、清肺化痰。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e瓜蔞\u003c\/strong\u003e (Fructus Trichosanthis) 3 g, \u003cstrong\u003e桔梗\u003c\/strong\u003e (Radix Platycodonis) 3 g, \u003cstrong\u003e川貝母\u003c\/strong\u003e (Bulbus Fritillariae Cirrhosae) 3 g, \u003cstrong\u003e黃芩\u003c\/strong\u003e (Radix Scutellariae) 3 g —清肺化痰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e枳實\u003c\/strong\u003e (Fructus Aurantii Immaturus) 3 g, \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae) 3 g, \u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e (Radix Aucklandiae) 1.5 g, \u003cstrong\u003e砂仁\u003c\/strong\u003e (Fructus Amomi) 1.5 g, \u003cstrong\u003e梔子\u003c\/strong\u003e (Fructus Gardeniae) 3 g, \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) 3 g —行氣化痰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis) 2 g, \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) 1 g, \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) 3 g —養血調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於胸膈氣滯挾痰——典型表現為胸脘痞滿、咳嗽痰稠。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於無痰之虛證者，或外感風寒者。若咳嗽持續，應尋求醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913510387944,"sku":null,"price":61.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-gua-lou-zhi-shi-tang.png?v=1792148281"},{"product_id":"hans-shi-liu-wei-liu-qi-yin-extracted-granules","title":"漢立方十六味流氣飲 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e十六味流氣飲——益氣養血、行氣散結\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e十六味流氣飲為治療氣虛氣滯之經典方劑——用於益氣養血、行氣散結。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali), \u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis), \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba) —益氣養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e (Radix Aucklandiae), \u003cstrong\u003e厚朴\u003c\/strong\u003e (Cortex Magnoliae Officinalis), \u003cstrong\u003e枳殼\u003c\/strong\u003e (Fructus Aurantii), \u003cstrong\u003e檳榔\u003c\/strong\u003e (Semen Arecae), \u003cstrong\u003e烏藥\u003c\/strong\u003e (Radix Linderae), \u003cstrong\u003e紫蘇\u003c\/strong\u003e (Folium Perillae) —行氣導滯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong), \u003cstrong\u003e防風\u003c\/strong\u003e (Radix Saposhnikoviae), \u003cstrong\u003e肉桂\u003c\/strong\u003e (Cortex Cinnamomi), \u003cstrong\u003e白芷\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Dahuricae), \u003cstrong\u003e桔梗\u003c\/strong\u003e (Radix Platycodonis), \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) —溫經調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣虛氣滯——典型表現為脘腹脹滿、身重疲倦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或無氣滯者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945835528424,"sku":null,"price":61.66,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-shi-liu-wei-liu-qi-yin.png?v=1792465952"},{"product_id":"hans-su-zi-jiang-qi-tang-extracted-granules","title":"漢立方蘇子降氣湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e蘇子降氣湯——降氣平喘、化痰止咳\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e蘇子降氣湯出自\u003cem\u003e《太平惠民和劑局方》\u003c\/em\u003e，為治療上實下虛、痰涎壅盛之咳喘經典方劑——用於降氣化痰。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e紫蘇子\u003c\/strong\u003e (Fructus Perillae), \u003cstrong\u003e薑半夏\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Pinelliae Preparatum), \u003cstrong\u003e前胡\u003c\/strong\u003e (Radix Peucedani), \u003cstrong\u003e厚朴\u003c\/strong\u003e (Cortex Magnoliae Officinalis), \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae), \u003cstrong\u003e桔梗\u003c\/strong\u003e (Radix Platycodonis) —降氣化痰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis), \u003cstrong\u003e肉桂\u003c\/strong\u003e (Cortex Cinnamomi), \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —溫下調中\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於上實下虛、痰涎壅盛之咳喘——典型表現為咳嗽喘促、氣短。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或陰虛燥咳者。若咳嗽持續，應尋求醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945837756648,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-su-zi-jiang-qi-tang.png?v=1792465987"},{"product_id":"hans-ban-xia-hou-pu-tang-extracted-granules","title":"漢立方半夏厚朴湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e半夏厚朴湯——行氣散結、降逆化痰\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e半夏厚朴湯出自張仲景\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，為治療氣滯痰凝梅核氣之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e薑半夏\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Pinelliae Preparatum) 8 g, \u003cstrong\u003e厚朴\u003c\/strong\u003e (Cortex Magnoliae Officinalis) 4.5 g —降逆化痰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) 6 g, \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) 7.5 g —利濕調和脾胃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e紫蘇葉\u003c\/strong\u003e (Folium Perillae) 3 g —行氣散結\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣滯痰凝——典型表現為咽中如有物阻及胸悶。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或無痰氣鬱結者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945839952104,"sku":null,"price":49.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-ban-xia-hou-pu-tang.png?v=1792466015"},{"product_id":"hans-chai-hu-shu-gan-tang-extracted-granules","title":"漢立方柴胡疏肝湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e柴胡疏肝湯——疏肝行氣、活血止痛\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e柴胡疏肝湯出自張景岳\u003cem\u003e《景岳全書》\u003c\/em\u003e，為治療肝氣鬱結之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e柴胡\u003c\/strong\u003e (Radix Bupleuri), \u003cstrong\u003e香附\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Cyperi), \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae), \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong), \u003cstrong\u003e枳殼\u003c\/strong\u003e (Fructus Aurantii) —疏肝行氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba), \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) —養血柔肝、緩急止痛\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於肝氣鬱結——典型表現為胸脅脹悶不舒及煩躁易怒。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於陰虛有熱者，或無氣鬱者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945844572392,"sku":null,"price":55.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-chai-hu-shu-gan-tang.jpg?v=1792466098"},{"product_id":"manshan-shu-gan-wan-200-pills","title":"岷山牌 舒肝丸 200丸","description":"\u003ch2\u003e舒肝丸——疏肝和胃丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本方為疏肝行氣之劑，宗經典「柴胡疏肝」之法，傳統用於肝氣鬱結之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e古方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e柴胡（Radix Bupleuri）——疏達肝氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e酒白芍（Radix Paeoniae Alba）——養血柔肝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香附（Rhizoma Cyperi）、木香（Radix Aucklandiae）、沉香（Lignum Aquilariae Resinatum）、檀香（Lignum Santali Albi）——疏肝解鬱行氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e麩炒枳殼（Fructus Aurantii）、青皮（Pericarpium Citri Reticulatae Viride）、陳皮（Pericarpium Citri Reticulatae）——行氣消脹\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e延胡索（Rhizoma Corydalis）、薑黃（Rhizoma Curcumae Longae）、牡丹皮（Cortex Moutan）——行氣活血止痛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白豆蔻（Fructus Amomi Rotundus）、砂仁（Fructus Amomi）、薑厚朴（Cortex Magnoliae Officinalis）——芳香化濕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香櫞（Fructus Citri）、佛手（Fructus Citri Sarcodactylis）——疏肝和胃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae）——調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請以產品標籤所列成分為準，不同生產商之配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫傳統上以舒肝丸疏肝解鬱、行氣止痛——傳統用於脅肋脹痛、情志易怒、善太息，每因情緒緊張而加重之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用於\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e未經醫師指導，傳統上不用於肝陰肝血不足、燥象明顯之證，亦不用於孕婦。胸脅持續疼痛者，請由合格中醫師評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e服用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e每日三次，每次以溫水送服10丸（每瓶200丸），或遵中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥物監督管理局評估。本品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68102945046760,"sku":null,"price":36.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/manshan_shu_gan_wan_01.jpg?v=1793761414"},{"product_id":"manshan-mu-xiang-shun-qi-wan-200-pills","title":"岷山牌 木香順氣丸 200丸","description":"\u003ch2\u003e木香順氣丸——行氣化濕\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本方出自明代古典醫籍（尤以《證治準繩》及相關著作為代表），木香順氣丸為經典方劑，傳統用於行氣燥濕、健脾和胃。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e古方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e（Radix Aucklandiae）——君藥，行中焦氣滯，消脹除滿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Citri Reticulatae）、\u003cstrong\u003e草豆蔻\u003c\/strong\u003e（Semen Alpiniae Katsumadai）、\u003cstrong\u003e厚樸\u003c\/strong\u003e（Cortex Magnoliae Officinalis）、\u003cstrong\u003e青皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Citri Reticulatae Viride）——理氣燥濕，健脾和胃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e乾薑\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Zingiberis）、\u003cstrong\u003e吳茱萸\u003c\/strong\u003e（Fructus Evodiae）、\u003cstrong\u003e益智仁\u003c\/strong\u003e（Fructus Alpiniae Oxyphyllae）——溫中散寒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e蒼朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis）、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）、\u003cstrong\u003e澤瀉\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Alismatis）——健脾滲濕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e（Radix Angelicae Sinensis）——養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e薑半夏\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Pinelliae）——化痰和胃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e升麻\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Cimicifugae）、\u003cstrong\u003e柴胡\u003c\/strong\u003e（Radix Bupleuri）——升舉清陽\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請以產品標籤所列成分為準，不同生產商之配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於中焦氣滯夾濕之證——經典描述為脘腹脹滿（尤以進食後為甚）、噯氣、輕度噁心，以及胸脘痞悶之感。本品不能替代醫療護理；如出現持續或嚴重的消化道症狀，請尋求專業診療。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亦傳統用於食滯兼氣滯之證，以助中焦氣機暢行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用於\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本方藥性芳香燥烈——傳統上不適用於陰虛證、大便乾結者，或未經指導長期服用。建議諮詢醫師，尤其孕婦及體質虛弱者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e服用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e每日三次，每次以溫水送服10丸（每瓶200丸），或遵中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥物監督管理局評估。本品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68102945243368,"sku":null,"price":24.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/manshan_mu_xiang_shun_qi_wan_01.jpg?v=1793761419"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hant\/collections\/formula-category-qi-regulating.oembed","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}