{"title":"補氣劑","description":"\u003cp\u003e本系列匯集傳統上歸類為補氣劑的經典中醫方劑，均為中藥濃縮顆粒，品牌包括農本方、海天牌、天江牌及漢立方，溫水沖服即可。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e方劑分類依據中醫方劑學的傳統功效分類。如不確定哪款方劑適合您，請諮詢註冊中醫師。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tian-jiang-xiang-sha-liu-jun-zi-tang-concentrated-granules","title":"天江牌 香砂六君子湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e香砂六君子湯 — 香砂六君子湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e香砂六君子湯承名方四君子湯一系：四君子健脾；六君子加入化溼痰之藥；本方再加芳香之木香與砂仁，以行氣醒胃。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\/黨參\u003c\/strong\u003e（Ginseng or Codonopsis）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）— 滲溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）— 調和\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Citri Reticulatae）、\u003cstrong\u003e半夏\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Pinelliae）— 燥溼化痰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e（Radix Aucklandiae）、\u003cstrong\u003e砂仁\u003c\/strong\u003e（Fructus Amomi）— 行氣除滿\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於脾虛兼氣滯溼停之證——經典描述為納差、食少即脘脹痞滿、噯氣、疲乏及便溏。此方為中醫日常實踐中治消化弱最常用之基礎方之一。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不配用於熱證（胃脘灼熱不適兼口渴明顯）或陰虛乾燥。不明原因之消瘦或持續之消化症狀需醫學評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，以餐前或兩餐間為佳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48376160190696,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_96d1a56d421243d0a47240524b6251a6_mv2.png?v=1778558203"},{"product_id":"nongs-qing-shu-yi-qi-tang-concentrated-granules","title":"農本方 清暑益氣湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e清暑益氣湯 — 清暑益氣湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e清代改編方（王士雄版本），主治暑熱侵襲後之氣津耗損。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e西洋參（Radix Panacis Quinquefolii）、石斛（Caulis Dendrobii）— 益氣養陰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e麥冬（Radix Ophiopogonis）、五味子（Fructus Schisandrae）— 生津斂澀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黃連（Rhizoma Coptidis）、荷葉（lotus leaf）、竹葉（bamboo leaf）— 清暑熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae）、粳米（rice）、西瓜翠衣（watermelon rind）— 助津液、和中焦\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，清暑益氣湯傳統用於清暑熱、益氣生津——經典主治受熱或大汗之後之疲乏、口渴及納差。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於無受熱史之寒性虛損之證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377446793448,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_8db43a2455e84e56810a106d466c9c4f_mv2.webp?v=1777351570"},{"product_id":"nongs-ju-yuan-jian-extract-granules","title":"農本方 舉元煎 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e舉元煎 — 舉元煎\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於明代\u003cem\u003e《景岳全書》\u003c\/em\u003e，此方治氣虛下陷、不能升舉臟器之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、黃芪（Radix Astragali）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾益氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e升麻（Rhizoma Cimicifugae）— 升舉下陷之陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Pericarpium Citri Reticulatae）、炙甘草\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，舉元煎傳統用於補氣昇陽——經典主治氣虛下陷所致之下墜沉重感、疲乏及脫垂類不適。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於實熱或氣滯證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377455837416,"sku":null,"price":62.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_6b4573119ca54059ad7b9080da18d196_mv2.webp?v=1777351602"},{"product_id":"nongs-sheng-yu-tang-extract-granules","title":"農本方 聖愈湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e聖愈湯 — 聖愈湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於宋代\u003cem\u003e《濟生方》\u003c\/em\u003e，此方溫補，用於大失血或久病之後之恢復。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黃芪（Radix Astragali）、人參（Radix Ginseng）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸、白芍、川芎 — 養血活血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi）、吳茱萸（Fructus Evodiae）— 溫裡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，聖愈湯傳統用於補益氣血——經典用於產後或病後，兼有寒象之疲乏及血虛之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於熱證或急性感染期。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377455870184,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_ec51da386feb4797abe7ef04a44daadb_mv2.webp?v=1777351603"},{"product_id":"nongs-yi-qi-cong-ming-tang-extract-granules","title":"農本方 益氣聰明湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e益氣聰明湯 — 益氣聰明湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於金元時期\u003cem\u003e《蘭室秘藏》\u003c\/em\u003e，此方主治清氣不達於頭所致之感官遲鈍。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黃芪（Radix Astragali）、人參（Radix Ginseng）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e葛根（Radix Puerariae）、升麻（Rhizoma Cimicifugae）— 升清陽於頭\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蔓荊子（Fructus Viticis）、白芍、黃柏、甘草\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，益氣聰明湯傳統用於補氣升清——經典主治氣虛不能濡養頭目所致之視物模糊、耳鳴及注意力不集中。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於實熱之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377457869032,"sku":null,"price":58.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_6e3a9271a70d4d14b3402b63d215fe54_mv2.webp?v=1777351614"},{"product_id":"nongs-wan-dai-tang-extract-granules","title":"農本方 完帶湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e完帶湯 — 完帶湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於傅青主\u003cem\u003e《傅青主女科》\u003c\/em\u003e（清代），為知名之婦科方，主治肝脾不和所致之溼性帶下。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、山藥（Rhizoma Dioscoreae）— 健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白芍（Radix Paeoniae Alba）、柴胡（Radix Bupleuri）— 柔肝疏肝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蒼朮（Rhizoma Atractylodis）、車前子（Semen Plantaginis）— 燥溼滲溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Citrus Reticulata Peel）、黑芥穗、甘草（Radix Glycyrrhizae）— 理氣調和\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，完帶湯傳統用於健脾、疏肝、化溼——經典主治脾虛肝鬱所致之白帶清稀量多。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e持續性或異常之帶下，自我調理前需醫學評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377461735656,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_e581c7ec385b4829a1758d246fd4d171_mv2.webp?v=1777351632"},{"product_id":"nongs-bu-zhong-yi-qi-tang-extract-granules","title":"農本方 補中益氣湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e補中益氣湯 — 補中益氣湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e由金元醫家李東垣創制，載於其\u003cem\u003e《脾胃論》\u003c\/em\u003e，是中醫最常用的補氣方之一。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黃芪（Radix Astragali）— 君藥，補氣昇陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、甘草（Radix Glycyrrhizae）— 補脾氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis）— 養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Citrus Reticulata Peel）— 理氣以防補藥壅滯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e升麻（Rhizoma Cimicifugae）、柴胡（Radix Bupleuri）— 升提下陷之氣\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，補中益氣湯傳統用於補益脾胃之氣並升提下陷之氣，經典主治氣虛所致之倦怠乏力、食慾不振、下墜感或脫垂樣沉重。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於實熱證或外感急性期。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377462653160,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_a455693489e947ecaf23157e6a6d1d4f_mv2.jpg?v=1777351643"},{"product_id":"nongs-zhi-gan-cao-tang-extract-granules","title":"農本方 炙甘草湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炙甘草湯 — 炙甘草湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於漢代\u003cem\u003e《傷寒論》\u003c\/em\u003e，此方為治脈結代、心動悸之經典方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e炙甘草（honey-fried Radix Glycyrrhizae）— 君藥，補中氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、大棗（Fructus Jujubae）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生地黃、阿膠（動物來源，donkey-hide gelatin）、麥門冬、火麻仁 — 滋陰養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi）、生薑 — 溫通血脈\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，炙甘草湯傳統用於補益氣血、復其脈——經典主治氣血兩虛所致之心悸、脈結代及疲乏。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e含動物來源成分（阿膠）——不適用於嚴格素食者。心律不齊應始終由醫療保健提供者評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377467371752,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_f5caaa20b9e74c49873d710eabd58d40_mv2.jpg?v=1777351666"},{"product_id":"nongs-shen-ling-bai-zhu-san-extract-granules","title":"農本方 參苓白朮散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e參苓白朮散 — 參苓白朮散\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於宋代\u003cem\u003e《太平惠民和劑局方》\u003c\/em\u003e，此平和之方健脾滲溼，適宜長期服用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、茯苓（Poria）、白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、甘草（Radix Glycyrrhizae）— 四君子湯補氣之基\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e山藥（Rhizoma Dioscoreae）、白扁豆（Semen Lablab）— 進一步健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蓮子（Semen Nelumbinis）、薏苡仁（Semen Coicis）、砂仁 — 化溼助運\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桔梗（Radix Platycodonis）— 載方力上行入肺\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，參苓白朮散傳統用於補脾益氣、化溼——經典主治脾虛夾溼所致之納差、便溏、疲乏及輕度腹脹。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於未經醫師指導之實熱或溼熱之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377470255336,"sku":null,"price":50.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_517339834cad4477b885b66150fb060f_mv2.jpg?v=1777351680"},{"product_id":"nongs-ren-shen-yang-rong-tang-extract-granules","title":"農本方 人參養榮湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e人參養榮湯 — 人參養榮湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於宋代\u003cem\u003e《太平惠民和劑局方》\u003c\/em\u003e，此方以經典四君子湯與四物湯為基礎，組成全面之補益方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、茯苓（Poria）、炙甘草（honey-fried Radix Glycyrrhizae）— 補脾益氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黃芪（Radix Astragali）、肉桂（Cortex Cinnamomi）— 補氣溫陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis）、熟地黃（Radix Rehmanniae Praeparata）、白芍（Radix Paeoniae Alba）— 養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Citrus Reticulata Peel）、五味子（Fructus Schisandrae）、遠志 — 理氣安神\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，人參養榮湯傳統用於全面補益氣血——經典主治氣血兩虛所致之極度疲乏、納差及面色蒼白，尤多見於恢復期。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其經典作用亦包括健脾、養心安神——傳統上用於虛弱兼心悸、失眠、氣短或自汗之時。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於未經醫師指導之實熱之證。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e妊娠或哺乳期者、高血壓或心臟病未控制者，或服用處方藥（尤抗凝藥）者，使用前應諮詢醫療保健專業人士。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377475006696,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_f2a05e194fca457c9537d975e9303588_mv2.jpg?v=1777351695"},{"product_id":"nongs-huang-qi-gui-zhi-wu-wu-tang-extract-granules","title":"農本方 黃芪桂枝五物湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e黃芪桂枝五物湯 — 黃芪桂枝五物湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於漢代\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，此方治氣血虧虛不能濡養四肢所致之麻木。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黃芪（Radix Astragali）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi）— 溫通經脈\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e芍藥（Radix Paeoniae）— 養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生薑、大棗\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，黃芪桂枝五物湯傳統用於補氣通絡——經典主治氣血虧虛、經絡痺阻所致之肢體麻木或刺痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於熱證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377477005544,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_d8e01a7918464ad7994e846c72896bb0_mv2.webp?v=1777351706"},{"product_id":"nongs-sheng-mai-san-extract-granules","title":"農本方 生脈散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e生脈散 — 生脈散\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於元代醫書\u003cem\u003e《內外傷辨惑論》\u003c\/em\u003e之三味簡潔之方，經典用於暑熱或勞倦所致之氣津耗損。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）— 君藥，補氣生津\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e麥門冬（Radix Ophiopogonis）— 養陰生津\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e五味子（Fructus Schisandrae）— 斂津澀氣\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，生脈散傳統用於補氣、養陰、生津——經典主治氣津耗損所致之疲乏、氣短及大汗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於未經醫師指導之實熱之證或急性期之表證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377480216808,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_f1038f1928fb4652b2c9c7fb8ffe7923_mv2.webp?v=1777351718"},{"product_id":"nongs-xiang-sha-liu-jun-zi-tang-extract-granules","title":"農本方 香砂六君子湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e香砂六君子湯 — 香砂六君子湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e香砂六君子湯承名方四君子湯一系：四君子健脾；六君子加入化溼痰之藥；本方再加芳香之木香與砂仁，以行氣醒胃。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\/黨參\u003c\/strong\u003e（Ginseng or Codonopsis）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）— 滲溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）— 調和\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Citri Reticulatae）、\u003cstrong\u003e半夏\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Pinelliae）— 燥溼化痰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e（Radix Aucklandiae）、\u003cstrong\u003e砂仁\u003c\/strong\u003e（Fructus Amomi）— 行氣除滿\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於脾虛兼氣滯溼停之證——經典描述為納差、食少即脘脹痞滿、噯氣、疲乏及便溏。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不配用於熱證或陰虛乾燥。不明原因之消瘦或持續之消化症狀需醫學評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，以餐前或兩餐間為佳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377482117352,"sku":null,"price":71.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_8d0ff7649a404e6283b954c87c55a0ba_mv2.jpg?v=1777351728"},{"product_id":"nongs-si-jun-zi-tang-extract-granules","title":"農本方 四君子湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e四君子湯 — “四君子”，補氣之基\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e出自宋代\u003cem\u003e《太平惠民和劑局方》\u003c\/em\u003e（約西元1107年），四君子湯是補氣之基礎方，六君子湯、八珍湯、十全大補湯等數十個名方皆由此化出。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e（Radix Ginseng）— 君藥，大補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾、燥溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）— 滲溼、助運\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）— 調和補益\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於脾胃氣虛之基本證——經典描述為疲乏、肢軟、面色蒼白、語聲低微、納差及便溏。其平衡平和之組成，使之成為補益方中經典之“君子”。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不配用於熱實之證或伴發熱之急性病。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，以餐前為佳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377484345576,"sku":null,"price":60.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_7039923786ec42c58c5902d25158e46e_mv2.jpg?v=1777351740"},{"product_id":"nongs-ba-zhen-tang-extract-granules","title":"農本方 八珍湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e八珍湯 — 八珍\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e八珍湯將中醫兩大補益基礎方——四君子湯（補氣）與四物湯（補血）——合為同時恢復氣血的經典方，載於元代\u003cem\u003e《瑞竹堂經驗方》\u003c\/em\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e（Radix Ginseng）、\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）、\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）— 補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e熟地黃\u003c\/strong\u003e（Radix Rehmanniae Praeparata）、\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e（Radix Angelicae Sinensis）、\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e（Radix Paeoniae Alba）、\u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Chuanxiong）— 養血\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本品顆粒的精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於氣血兩虛證——經典描述為面色蒼白或萎黃、倦怠乏力、氣短懶言、頭暈、心悸、經量少，多見於病後、失血或長期勞損之後。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於伴有發熱的急性病，或以溼盛及消化不良為主的情況。如不確定，請諮詢有執業資格的中醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377484542184,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_a124708efb0d4a0b9602d1d5faf6701c_mv2.jpg?v=1777351742"},{"product_id":"nongs-shi-quan-da-bu-tang-extract-granules","title":"農本方 十全大補湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e十全大補湯 — 十全大補湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e出自宋代\u003cem\u003e《太平惠民和劑局方》\u003c\/em\u003e（約西元1107年），十全大補湯在八珍湯基礎上加入兩味溫藥，成為補益氣血兼寒之經典溫補方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e八珍全方為基礎：\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e熟地黃\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃芪\u003c\/strong\u003e（Radix Astragali）— 益氣固表\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e肉桂\u003c\/strong\u003e（Cortex Cinnamomi）— 溫裡\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於氣血虧虛兼寒象之證——經典描述為疲乏、四肢發涼、面色蒼白、自汗及久耗後之虛弱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不配用於熱證或兼熱象之陰虛——其溫性可使之加重。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377484738792,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/nongs-shi-quan-da-bu-tang-extract-granules.webp?v=1782096812"},{"product_id":"nongs-liu-jun-zi-tang-extract-granules","title":"農本方 六君子湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e六君子湯 — 六君子湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e六君子湯在基礎四君子湯基礎上加入兩味化痰祛溼之藥，載於明代\u003cem\u003e《醫學正傳》\u003c\/em\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e（Radix Ginseng）、\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）、\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）— 四君子，補脾氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Citri Reticulatae）— 理氣燥溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e半夏\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Pinelliae）— 化痰和胃\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本品顆粒的精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於脾氣虛兼痰溼之證——經典描述為納差、食後脘脹、噁心或沉重感、便溏，以及舌苔厚膩之疲乏。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於熱證或陰虛燥證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，餐前服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377485525224,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_a39213ca17164f49bef70d126361a4e6_mv2.webp?v=1777351744"},{"product_id":"nongs-gui-pi-tang-extract-granules","title":"農本方 歸脾湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e歸脾湯 — 補脾養心\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e首載於\u003cem\u003e《濟生方》\u003c\/em\u003e（1253 AD），歸脾湯是治長期憂思勞倦耗傷心脾之證之經典方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e（Radix Ginseng）、\u003cstrong\u003e黃芪\u003c\/strong\u003e（Radix Astragali）、\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）— 補氣健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e龍眼肉\u003c\/strong\u003e（Arillus Longan）、\u003cstrong\u003e酸棗仁\u003c\/strong\u003e（Semen Ziziphi Spinosae）、\u003cstrong\u003e茯神\u003c\/strong\u003e（Poria cum Radice Pini）、\u003cstrong\u003e遠志\u003c\/strong\u003e（Radix Polygalae）— 養心安神\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e（Radix Angelicae Sinensis）— 養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e（Radix Aucklandiae）— 使補藥行而不滯，並配生薑、大棗\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本品顆粒的精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於心脾兩虛之證——經典描述為思慮過度、多夢易醒、心悸、健忘、疲乏、納差、面色萎黃。經典醫籍亦載其用於脾虛之月經不調。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於失眠之實熱或痰熱證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377486770408,"sku":null,"price":55.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_490c6a28b8ec41fe9c2e38ee058e17c5_mv2.jpg?v=1777351746"},{"product_id":"nongs-yu-ping-feng-san-extract-granules","title":"農本方 玉屏風散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e玉屏風散 — “玉屏風”\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於元代\u003cem\u003e《丹溪心法》\u003c\/em\u003e，玉屏風散為固衛之經典三味方——其名以珍貴之屏風喻以御風。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃芪\u003c\/strong\u003e（Radix Astragali）— 君藥，固護衛氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）— 健脾，衛氣之源\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e防風\u003c\/strong\u003e（Radix Saposhnikoviae）— 於表巡御風邪\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於衛氣虧虛、表氣不固之證——經典描述為易於自汗、惡風畏寒、面色蒼白，及稍一換季即易受邪。經典用法為預防漸進而非急性之用。　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其經典作用為補氣固表，助身體於換季之時護持衛氣。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於表證正盛之時——於病邪侵入之際固表，謂“閉門留寇”。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e妊娠或哺乳期者，或正在服用免疫抑制劑、抗凝藥或其他長期藥物者，使用前應諮詢醫療保健專業人士。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，持續服用一段時間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377488441576,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_5c8eb5f5244e4b7bb3edf10a43a92c15_mv2.jpg?v=1777351750"},{"product_id":"hoi-tin-yi-qi-cong-ming-tang-extract-granules","title":"海天牌 益氣聰明湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e益氣聰明湯——升清聰耳明目\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e源自李東垣一脈（《\u003cem\u003e東垣試效方\u003c\/em\u003e》），本方——其名意為“益氣並聰耳目”——升舉清陽以濡養耳目。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃芪\u003c\/strong\u003e（Radix Astragali）、\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e（Radix Ginseng）——君藥，益氣升提\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e葛根\u003c\/strong\u003e（Radix Puerariae）、\u003cstrong\u003e升麻\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Cimicifugae）、\u003cstrong\u003e蔓荊子\u003c\/strong\u003e（Fructus Viticis）——引清陽上達頭面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e（Radix Paeoniae Alba）、\u003cstrong\u003e黃柏\u003c\/strong\u003e（Cortex Phellodendri）——養清相濟以平衡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）——調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤，瞭解本顆粒產品的確切成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於脾氣虛、清陽不能上達——經典描述為聽力減退伴虛性耳鳴、視物疲勞昏花、疲倦頭重。突發聽力或視力改變應及時就醫。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於肝火耳鳴（聲大、突發、伴煩躁）。不確定時請諮詢執業醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377585828072,"sku":null,"price":31.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_02ce9576a95047c49109580d6212a292_mv2.jpg?v=1777351759"},{"product_id":"hoi-tin-gui-pi-tang-extract-granules","title":"海天牌 歸脾湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e歸脾湯 — 益氣健脾方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e收載於宋代著作\u003cem\u003e《濟生方》\u003c\/em\u003e，本方主治脾氣虧虛與心血不足並存之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、黃耆（Radix Astragali）、白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、甘草（Radix Glycyrrhizae）——補益脾氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龍眼肉（龍眼果實）、酸棗仁（Semen Ziziphi Spinosae）、茯神（抱松根茯苓）——養血安神\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis）——滋養血分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木香（Radix Aucklandiae）——行氣導滯，預防補益藥物壅滯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e遠志、生薑（鮮生薑）、大棗（棗）——安神和中\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e實際成分請以產品標示為準，不同廠商的配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫傳統上以歸脾湯補益脾氣與心血、寧心安神——經典適用於氣血兩虛所致的疲倦乏力、食慾不振、睡眠不安、健忘等症。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e未經執業醫師指導，傳統上不用於實熱證或濕阻痞滿證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e依標示劑量溶於約150毫升溫開水中，通常每日兩次，或依中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為5:1（不同產品可能略有差異，通常介於5:1至10:1之間）。請依產品標示建議劑量或醫療人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經美國食品藥物管理局評估。本品並非用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377609027816,"sku":null,"price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_6f3e1b6795e0400f96bcf1c40fd618f4_mv2.jpg?v=1777351811"},{"product_id":"hoi-tin-qing-shu-yi-qi-tang-extract-granules","title":"海天牌 清暑益氣湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e清暑益氣湯——清暑益氣\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e清代方劑，傳統上用於暑熱所致之疲倦與口渴。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e西洋參（American Ginseng）、石斛（Dendrobium）——生津\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e麥門冬、知母——滋陰清熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黃連、竹葉、荷葉——清暑熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e甘草、粳米\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，清暑益氣湯傳統上用於清暑熱、益元氣——經典適應證為暑熱傷氣傷津所致的疲倦、口渴、食慾不振。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於虛寒證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377619349736,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_52a4a6b516ac43de85b91c4328222a91_mv2.jpg?v=1777351831"},{"product_id":"hoi-tin-xiang-sha-yang-wei-tang-extract-granules","title":"海天牌 香砂養胃湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e香砂養胃湯——行氣化溼、養胃和中\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e明代方劑，源自《\u003cem\u003e萬病回春\u003c\/em\u003e》，以行氣化溼之藥增強虛弱的消化功能。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e木香（Radix Aucklandiae）、砂仁（Fructus Amomi）——君藥，行氣溫中\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蒼朮（Rhizoma Atractylodis）、厚朴（Cortex Magnoliae Officinalis）、陳皮（Citrus Reticulata Peel）——燥溼理氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白豆蔻、藿香（Herba Pogostemonis）——芳香醒脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e枳殼（Fructus Aurantii）、半夏曲——下氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓（Poria）、炙甘草（蜜炙 Radix Glycyrrhizae）、生薑、大棗——健脾調和\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，香砂養胃湯傳統上用於行氣、化溼、養胃——經典適應證為溼阻中焦所致的食慾不振、腹脹、輕度噁心。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於明顯陰虛或熱性消化不適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377628623080,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_cbf44a572831417fadfacfdbe7756dd7_mv2.jpg?v=1777351853"},{"product_id":"hoi-tin-xiang-sha-liu-jun-tang-extract-granules","title":"海天牌 香砂六君子湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e香砂六君子湯——益氣健脾、行氣化痰\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e在六君子湯基礎上加入行氣藥而成，用於脾虛兼氣滯之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、茯苓（Poria）、炙甘草（蜜炙 Radix Glycyrrhizae）——四君子湯益氣基礎\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e半夏（制 Rhizoma Pinelliae）、陳皮（Citrus Reticulata Peel）——化痰理氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木香（Radix Aucklandiae）、砂仁（Fructus Amomi）——行氣溫中\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，香砂六君子湯傳統上用於補益脾氣、燥溼、行氣消滯——經典適應證為脾虛氣滯所致的食慾不振、腹脹、輕度噁心。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e無醫師指導時傳統上不適用於實熱證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377630032104,"sku":null,"price":24.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_57e827d36b704581ae0675209906cb7d_mv2.jpg?v=1777351854"},{"product_id":"hoi-tin-zhi-gan-cao-tang-extract-granules","title":"海天牌 炙甘草湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炙甘草湯——復脈定悸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於張仲景《\u003cem\u003e傷寒論\u003c\/em\u003e》，又名復脈湯，本方同補氣血陰，用於脈律不整或脈弱之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e炙甘草（蜜炙 Radix Glycyrrhizae）——君藥，補氣調和\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）——補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi）——溫通血脈\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生地黃（Radix Rehmanniae）、阿膠（驢皮膠，動物來源）、麥門冬（Radix Ophiopogonis）、火麻仁（大麻籽）——養血滋陰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生薑、大棗——調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分。本方經典含阿膠，屬動物來源成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，炙甘草湯傳統上用於補氣養血滋陰以恢復正常脈律——經典適應證為氣血陰陽俱虛所致之心悸、脈律不整或脈間歇感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e任何明顯的心律不整或心悸，使用本方或任何草藥方自行調理前應請醫生評估。請置於兒童無法觸及之處。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377631015144,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_5d386539f46245d7bf61e3935fe4bec8_mv2.jpg?v=1777351855"},{"product_id":"hoi-tin-wan-dai-tang-extract-granules","title":"海天牌 完帶湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e完帶湯——健脾疏肝祛溼止帶\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於傅青主《\u003cem\u003e傅青主女科\u003c\/em\u003e》（清代），一首著名的女性保健方，用於肝脾不和所致的溼性白帶。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、山藥（Rhizoma Dioscoreae）——健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）——補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白芍（Radix Paeoniae Alba）、柴胡（Radix Bupleuri）——柔肝疏肝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蒼朮（Rhizoma Atractylodis）、車前子（Semen Plantaginis）——燥溼利溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Citrus Reticulata Peel）、黑芥穗、甘草（Radix Glycyrrhizae）——理氣調和\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，完帶湯傳統上用於健脾、疏肝、化溼——經典適應證為脾虛肝鬱所致的白帶清稀量多。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e帶下持續或異常，自行調理前應就醫評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377631801576,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_cf6ffeef6ee845d8aa20f5604b35865f_mv2.jpg?v=1777351862"},{"product_id":"hoi-tin-sheng-mai-san-granules","title":"海天牌 生脈散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e生脈散——益氣養陰生津\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e一首精簡的三味藥方，載於元代《\u003cem\u003e內外傷辨惑論\u003c\/em\u003e》，經典用於暑熱或勞倦所致的氣津耗損。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）——君藥，補氣生津\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e麥門冬（Radix Ophiopogonis）——養陰生津\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e五味子（Fructus Schisandrae）——斂津澀氣\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，生脈散傳統上用於補氣、養陰、生津——經典適應證為氣津耗損所致的疲倦、氣短、多汗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e無醫師指導時傳統上不適用於實熱證或急性期表證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377640583400,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_db840445ee5447fc913fd03cc777d007_mv2.jpg?v=1777351874"},{"product_id":"hoi-tin-liu-jun-zi-tang-granules","title":"海天牌 六君子湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e六君子湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e明代方劑，在四君子湯基礎上加入陳皮與半夏。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）——補益脾氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓（Poria）、炙甘草——助消化\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮（Pericarpium Citri Reticulatae）、半夏（Rhizoma Pinelliae）——燥溼化痰\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，六君子湯傳統上用於補益脾氣、化痰溼——經典適應證為脾虛夾溼所致的食慾不振、疲勞及輕度噁心。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377644286184,"sku":null,"price":18.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_cb8ba48668674df09a07a5d57f5cefab_mv2.jpg?v=1777351880"},{"product_id":"hoi-tin-ren-shen-yang-rong-tang-granules","title":"海天牌 人參養榮湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e人參養榮湯——益氣養血\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e宋代方劑，源自《\u003cem\u003e太平惠民和劑局方\u003c\/em\u003e》，全面補益氣血與心神。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參、白朮、茯苓、炙甘草、黃芪——補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸、白芍、熟地黃——養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肉桂——溫通行血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陳皮、遠志、五味子——理氣安神\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，人參養榮湯傳統上用於補益氣血、安神——經典適應證為氣血兩虛所致的疲勞、食慾不振、心悸及睡眠不安。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377648939240,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_736e120298094b2085d179b2a54ebadb_mv2.jpg?v=1777351892"},{"product_id":"hoi-tin-shi-quan-da-bu-tang-granules","title":"海天牌 十全大補湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e十全大補湯——氣血雙補\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於宋代《\u003cem\u003e太平惠民和劑局方\u003c\/em\u003e》，本方在四君子湯與四物湯基礎上加入黃芪與肉桂。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參、白朮、茯苓、炙甘草——補氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃、當歸、白芍、川芎——養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黃芪——增益補氣之力\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi）——溫通行血\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，十全大補湯傳統上用於氣血雙補兼溫陽——經典適應證為氣血兩虛兼輕度陽虛所致的疲倦、面色萎黃、四肢不溫。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377650381032,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_2161a957d1294bda875bde9abaf48de4_mv2.jpg?v=1777351896"},{"product_id":"hoi-tin-bu-zhong-yi-qi-tang-granules","title":"海天牌 補中益氣湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e補中益氣湯 — 補中益氣、昇陽舉陷\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e補中益氣湯由醫學名家李東垣所創（《\u003cem\u003e脾胃論\u003c\/em\u003e》，約成書於公元1249年），是昇提下陷之氣、重建消化機能的經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e（Radix Astragali）— 君藥，補氣昇陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e（Radix Ginseng）、\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae Praeparata）— 健脾益氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e（Radix Angelicae Sinensis）— 養血和營\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e（Pericarpium Citri Reticulatae）— 理氣和胃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e升麻\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Cimicifugae）、\u003cstrong\u003e柴胡\u003c\/strong\u003e（Radix Bupleuri）— 昇舉清陽\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品的具體成分請參閱產品標示。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於脾氣虛弱、中氣下陷之證 — 典型表現為持續性疲勞、勞累後加重，食慾不振，有下墜感，自汗，聲低氣怯。本方也是「氣虛發熱」（因勞累加重的低熱）的經典代表方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其傳統功效為補中益氣、昇陽舉陷。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱或陰虛發熱體質（伴隨手足心熱的盜汗）。若不確定自身體質，請諮詢合格執業醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e依標示劑量溶於約150毫升溫開水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常介於5:1至10:1之間）。請依產品標示建議劑量或醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本說明尚未經美國食品藥物管理局評估。本品非用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377657393384,"sku":null,"price":24.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_c1f97552d1fd4c95b6c786a94c3f38a4_mv2.jpg?v=1777351911"},{"product_id":"hoi-tin-yu-ping-feng-san-granules","title":"海天牌 玉屏風散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e玉屏風散——益氣固表\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於元代《\u003cem\u003e丹溪心法\u003c\/em\u003e》，這首簡單的三味藥方是中醫學應用最廣的固表益氣方之一。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黃芪（Radix Astragali）——君藥，補氣固表\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）——健脾以助生化之源\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e防風（Radix Saposhnikoviae）——疏風並引補氣藥達表\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，玉屏風散傳統上用於補氣固表——經典適應證為氣虛所致的易反覆感冒、自汗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於感冒或流感急性發作期（伴發熱），因本方為預防保健之方而非急性治療之方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377657753832,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_0482f96cac174267ad505741cdd97fb5_mv2.jpg?v=1777351911"},{"product_id":"hoi-tin-si-jun-zi-tang-granules","title":"海天牌 四君子湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e四君子湯——補氣健脾\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於宋代《\u003cem\u003e太平惠民和劑局方\u003c\/em\u003e》，這是補氣的基礎經典方，為許多後世變方之源。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）——君藥，補益脾胃之氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）——健脾燥溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓（Poria）——健脾滲溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e炙甘草（蜜炙 Radix Glycyrrhizae）——調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，四君子湯傳統上用於補益脾胃之氣——經典適應證為脾氣虛所致的疲倦、食慾不振、便溏。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e無醫師指導時傳統上不適用於實熱證或溼盛脹滿。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377658704104,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_c58bc0ef5db2487a9709bcc2360e44bc_mv2.jpg?v=1777351912"},{"product_id":"hoi-tin-ba-zhen-tang-granules","title":"海天牌 八珍湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e八珍湯 — 八味珍寶煎劑\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由四君子湯與四物湯組成的經典方劑，記載於明代《\u003cem\u003e證治準繩\u003c\/em\u003e》，可同時補益氣血。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、白朮（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、茯苓（Poria）、炙甘草（蜜炙 Radix Glycyrrhizae）——四君子湯補氣基礎\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸、川芎、白芍、熟地黃——四物湯養血基礎\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤以獲取確切成分，不同製造商的配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫理論中，八珍湯傳統上用於同時補益氣血——經典適用於氣血兩虛導致的疲勞、面色蒼白與頭暈。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方劑傳統上不適用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於實熱證型。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤標註劑量溶於約 150 毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為 5:1（不同產品可能略有差異，通常介於 5:1 至 10:1 之間）。請遵循標籤上的建議劑量，或遵醫療從業人員指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些說明尚未經過美國食品藥物管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377658835176,"sku":null,"price":20.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_0652506078de4e289c0af6186f671d26_mv2.jpg?v=1777351913"},{"product_id":"hoi-tin-shen-ling-bai-zhu-san-granules","title":"海天牌 參苓白朮散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e參苓白朮散——健脾滲溼\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e源自宋代《\u003cem\u003e太平惠民和劑局方\u003c\/em\u003e》（約西元1107年），參苓白朮散在四君子湯基礎上加入穀類般的溫和藥物——是治療脾虛溼滯（消化虛弱伴溼邪纏綿）的經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e（Radix Ginseng）、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）、\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Atractylodis Macrocephalae）、\u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e（Radix Glycyrrhizae）——四君子湯基礎\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e山藥\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Dioscoreae）、\u003cstrong\u003e蓮子\u003c\/strong\u003e（Semen Nelumbinis）、\u003cstrong\u003e白扁豆\u003c\/strong\u003e（Semen Lablab Album）、\u003cstrong\u003e薏苡仁\u003c\/strong\u003e（Semen Coicis）——健脾止瀉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e砂仁\u003c\/strong\u003e（Fructus Amomi）——醒胃行氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桔梗\u003c\/strong\u003e（Radix Platycodonis）——載藥上行入肺\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤，瞭解本顆粒產品的確切成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於脾氣虛夾溼——經典描述為慢性便溏、食慾不振、疲倦乏力、面色萎黃，古醫籍亦載用於脾虛影響肺而致纏綿咳嗽。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於溼熱瀉（急迫、灼熱）或急性病證。消化症狀持續應就醫評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，於餐前服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377662963944,"sku":null,"price":20.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_752c5cfd333d4a408356deda9f86d65f_mv2.jpg?v=1777351923"},{"product_id":"hans-sheng-yu-tang-extracted-granules","title":"漢立方聖癒湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e聖癒湯——益氣養血\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e聖癒湯為治療氣血兩虛之經典方劑——用於益氣養血。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali) 5 g, \u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng) 5 g —益氣補虛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e熟地黃\u003c\/strong\u003e (Radix Rehmanniae Preparata) 5 g, \u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis) 2.5 g, \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba) 5 g, \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong) 2.5 g —養血和營\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣血兩虛——典型表現為疲倦乏力、面色蒼白、失血後復原不良。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或邪實未盡者。本方為補益之劑，不宜用於急性實證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913507963112,"sku":null,"price":57.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-sheng-yu-tang.png?v=1792148090"},{"product_id":"hans-huang-qi-wu-wu-tang-extracted-granules","title":"漢立方黃耆五物湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e黃耆五物湯——調和營衛、益氣養血\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e黃耆五物湯出自張仲景\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，為治療氣虛營衛不和之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali) 10 g —益氣固表\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e (Ramulus Cinnamomi) 5 g, \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba) 5 g —調和營衛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) 5 g, \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) 3 g —調和脾胃、養血\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣虛麻木沉重——典型表現為肢體麻木及血虛氣弱證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或急性病者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913508552936,"sku":null,"price":61.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-huang-qi-wu-wu-tang.png?v=1792148126"},{"product_id":"hans-xiao-shu-yi-qi-tang-extracted-granules","title":"漢立方消暑益氣湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e消暑益氣湯——清暑益氣、健脾除濕\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e消暑益氣湯為治療暑濕挾氣虛之經典方劑——用以清暑、益氣、除濕。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali) 3 g, \u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng) 1.5 g, \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 1.5 g, \u003cstrong\u003e升麻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Cimicifugae) 3 g —益氣升陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e蒼朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis) 3 g, \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae) 1.5 g, \u003cstrong\u003e青皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae Viride) 1 g, \u003cstrong\u003e澤瀉\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Alismatis) 1.5 g —除濕理氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis) 1 g, \u003cstrong\u003e麥冬\u003c\/strong\u003e (Radix Ophiopogonis) 1 g, \u003cstrong\u003e五味子\u003c\/strong\u003e (Fructus Schisandrae) 0.5 g —養血生津\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃柏\u003c\/strong\u003e (Cortex Phellodendri) 1 g, \u003cstrong\u003e神麴\u003c\/strong\u003e (Massa Fermentata Medicinalis) 1.5 g, \u003cstrong\u003e葛根\u003c\/strong\u003e (Radix Puerariae) 1 g, \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) 3 g, \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) 2 g, \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) 1 g —調和脾胃\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於暑濕挾氣虛——典型表現為暑天疲倦乏力、身重、口渴及食欲不振。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱無虛者，或寒濕證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913509109992,"sku":null,"price":60.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-xiao-shu-yi-qi-tang.png?v=1792148152"},{"product_id":"hans-yi-qi-cong-ming-tang-extracted-granules","title":"漢立方益氣聰明湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e益氣聰明湯——益氣升陽、明目聰耳\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e益氣聰明湯出自李東垣\u003cem\u003e《蘭室秘藏》\u003c\/em\u003e，為治療中氣不足之經典方劑——用以益氣升陽。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali) 6 g, \u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng) 6 g, \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) 1.2 g —益氣升陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e蔓荊子\u003c\/strong\u003e (Fructus Viticis) 3.6 g, \u003cstrong\u003e葛根\u003c\/strong\u003e (Radix Puerariae) 3.6 g, \u003cstrong\u003e升麻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Cimicifugae) 1.8 g —升陽頭目\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃柏\u003c\/strong\u003e (Cortex Phellodendri) 2.4 g, \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba) 2.4 g —滋陰斂火\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於中氣不足——典型表現為疲倦乏力、頭重及耳目失聰。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或無虛證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913509535976,"sku":null,"price":61.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-yi-qi-cong-ming-tang.png?v=1792148179"},{"product_id":"hans-wan-dai-tang-extracted-granules","title":"漢立方完帶湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e完帶湯——健脾舒肝、燥濕止帶\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e完帶湯為治療脾虛肝鬱、濕濁下注之帶下病經典方劑——用於健脾舒肝、燥濕止帶。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e山藥\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Dioscoreae), \u003cstrong\u003e蒼朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis) —健脾燥濕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e柴胡\u003c\/strong\u003e (Radix Bupleuri), \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba), \u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae) —疏肝益氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e荊芥炭\u003c\/strong\u003e (Herba Schizonepetae Carbonisata), \u003cstrong\u003e車前子\u003c\/strong\u003e (Semen Plantaginis), \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) —利濕調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於脾虛肝鬱、濕濁下注之帶下病——典型表現為帶下量多、疲倦乏力及濕證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於濕熱帶下者，或急性病者。若症狀持續，應尋求醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913510224104,"sku":null,"price":55.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-wan-dai-tang.png?v=1792148272"},{"product_id":"hans-tuo-li-xiao-du-yin-extracted-granules","title":"漢立方托裡消毒飲 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e托裡消毒飲——益氣養血、托毒生肌\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e托裡消毒飲為治療正虛毒戀、瘡瘍難潰難斂之經典方劑——用於益氣養血、托毒外出。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali), \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) —益氣托裡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis), \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba), \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong) —養血和營\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e金銀花\u003c\/strong\u003e (Flos Lonicerae Japonicae), \u003cstrong\u003e白芷\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Dahuricae), \u003cstrong\u003e皂角刺\u003c\/strong\u003e (Spina Gleditsiae), \u003cstrong\u003e桔梗\u003c\/strong\u003e (Radix Platycodonis) —透膿散結\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於正虛毒戀、瘡瘍難潰難斂——典型表現為瘡瘍久不收口且屬氣血兩虛證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或急性病者。若症狀持續，應尋求醫療評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67913510322408,"sku":null,"price":61.66,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-tuo-li-xiao-du-yin.png?v=1792148278"},{"product_id":"hans-sheng-mai-yin-extracted-granules","title":"漢立方生脈飲 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e生脈飲——益氣生津、斂陰止汗\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e生脈飲出自\u003cem\u003e《醫學啟源》\u003c\/em\u003e，為治療氣陰兩虛之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng) 8 g —益氣補虛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e麥冬\u003c\/strong\u003e (Radix Ophiopogonis) 6 g —滋陰生津\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e五味子\u003c\/strong\u003e (Fructus Schisandrae) 4 g —斂氣生津\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣陰兩虛——典型表現為疲倦乏力、口乾、脈虛弱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或濕盛者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945839689960,"sku":null,"price":53.64,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-sheng-mai-yin.png?v=1792466009"},{"product_id":"hans-liu-jun-zi-tang-extracted-granules","title":"漢立方六君子湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e六君子湯——健脾益氣、燥濕化痰\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e六君子湯為治療脾虛挾濕生痰之經典方劑——用以健脾益氣、燥濕化痰。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng) 5 g, \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 5 g, \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria) 5 g, \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) 2.5 g —益氣健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e薑半夏\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Pinelliae Preparatum) 5 g, \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae) 2.5 g —化痰理氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) 2.5 g, \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) 2.5 g —調和脾胃\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於脾虛挾濕——典型表現為疲倦乏力、食欲不振及便溏。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或無虛證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945840509160,"sku":null,"price":55.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-liu-jun-zi-tang.png?v=1792466022"},{"product_id":"hans-ren-shen-yang-rong-tang-extracted-granules","title":"漢立方人參養榮湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e人參養榮湯——益氣補血、養心安神\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e人參養榮湯出自\u003cem\u003e《太平惠民和劑局方》\u003c\/em\u003e，為治療氣血兩虛之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) —益氣健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis), \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba), \u003cstrong\u003e熟地黃\u003c\/strong\u003e (Radix Rehmanniae Preparata), \u003cstrong\u003e桂心\u003c\/strong\u003e (Cortex Cinnamomi) —養血溫經\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali), \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae), \u003cstrong\u003e遠志\u003c\/strong\u003e (Radix Polygalae), \u003cstrong\u003e五味子\u003c\/strong\u003e (Fructus Schisandrae), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —益氣安神、調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣血兩虛——典型表現為疲倦乏力、面色蒼白及虛證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或濕熱證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945841688808,"sku":null,"price":77.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-ren-shen-yang-rong-tang.png?v=1792466062"},{"product_id":"hans-shi-quan-da-bu-tang-extracted-granules","title":"漢立方十全大補湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e十全大補湯——益氣養血、溫補陽氣\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e十全大補湯出自\u003cem\u003e《太平惠民和劑局方》\u003c\/em\u003e，為治療氣血兩虛挾寒之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) —益氣健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis), \u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e (Radix Paeoniae Alba), \u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Chuanxiong), \u003cstrong\u003e熟地黃\u003c\/strong\u003e (Radix Rehmanniae Preparata) —養血和營\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali), \u003cstrong\u003e肉桂\u003c\/strong\u003e (Cortex Cinnamomi), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —益氣溫陽、調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣血兩虛挾寒——典型表現為疲倦乏力、面色蒼白及虛寒證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或濕熱證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945841918184,"sku":null,"price":52.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-shi-quan-da-bu-tang.png?v=1792466064"},{"product_id":"hans-gui-pi-tang-extracted-granules","title":"漢立方歸脾湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e歸脾湯——益氣養血、健脾養心\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e歸脾湯出自\u003cem\u003e《濟生方》\u003c\/em\u003e，為治療心脾氣血不足之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) —益氣健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali), \u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis), \u003cstrong\u003e龍眼肉\u003c\/strong\u003e (Arillus Longan), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —養血安神\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酸棗仁\u003c\/strong\u003e (Semen Ziziphi Spinosae), \u003cstrong\u003e遠志\u003c\/strong\u003e (Radix Polygalae), \u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e (Radix Aucklandiae), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) —養心安神、行氣\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於心脾氣血不足——典型表現為疲倦乏力、食慾不振、心悸失眠。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或濕熱證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945842933992,"sku":null,"price":58.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-gui-pi-tang.png?v=1792466076"},{"product_id":"hans-zhi-gan-cao-tang-extracted-granules","title":"漢立方炙甘草湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e炙甘草湯——滋陰養血、益氣復脈\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e炙甘草湯出自張仲景\u003cem\u003e《傷寒論》\u003c\/em\u003e，為治療氣陰血虛之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata), \u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —益氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生地黃\u003c\/strong\u003e (Radix Rehmanniae), \u003cstrong\u003e麥冬\u003c\/strong\u003e (Radix Ophiopogonis), \u003cstrong\u003e阿膠\u003c\/strong\u003e (Colla Corii Asini), \u003cstrong\u003e火麻仁\u003c\/strong\u003e (Semen Cannabis) —滋陰養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e (Ramulus Cinnamomi), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) —溫經調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於氣陰血虛——典型表現為疲倦乏力、心悸及脈細。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或濕熱證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945843687656,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-zhi-gan-cao-tang.png?v=1792466091"},{"product_id":"hans-xiang-sha-liu-jun-zi-tang-extracted-granules","title":"漢立方香砂六君子湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e香砂六君子湯——健脾養胃、化痰行氣\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e香砂六君子湯為治療脾氣虛挾濕挾氣滯之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e (Poria), \u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae) —益氣健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae), \u003cstrong\u003e薑半夏\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Pinelliae Preparatum) —化痰理氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e砂仁\u003c\/strong\u003e (Fructus Amomi), \u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e (Radix Aucklandiae), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens) —行氣和胃、消脅除脹\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於脾氣虛挾濕挾氣滯——典型表現為疲倦乏力、食欲不振、腹脹及噁心。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於陰虛燥熱者，或實熱證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945845162216,"sku":null,"price":75.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-xiang-sha-liu-jun-zi-tang.png?v=1792466104"},{"product_id":"hans-bu-zhong-yi-qi-tang-extracted-granules","title":"漢立方補中益氣湯 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e補中益氣湯——補中益氣、升陽舉陷\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e補中益氣湯出自李東垣\u003cem\u003e《脾胃論》\u003c\/em\u003e，為治療脾虛氣陷之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali), \u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e (Radix Ginseng), \u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), \u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e (Radix Glycyrrhizae Praeparata) —益氣健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e (Radix Angelicae Sinensis), \u003cstrong\u003e陳皮\u003c\/strong\u003e (Pericarpium Citri Reticulatae) —養血理氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e升麻\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Cimicifugae), \u003cstrong\u003e柴胡\u003c\/strong\u003e (Radix Bupleuri), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —升陽舉陷、調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於脾虛氣陷——典型表現為疲倦乏力、食慾不振及下墜感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或無虛證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945845457128,"sku":null,"price":55.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-bu-zhong-yi-qi-tang.jpg?v=1792466109"},{"product_id":"hans-yu-ping-feng-san-extracted-granules","title":"漢立方玉屏風散 5:1濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e玉屏風散——益氣固表、止汗\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e玉屏風散出自\u003cem\u003e《醫方類聚》\u003c\/em\u003e，為治療衛氣虛弱之經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黃耆\u003c\/strong\u003e (Radix Astragali) —益氣固表\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白朮\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) —健脾燥濕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e防風\u003c\/strong\u003e (Radix Saposhnikoviae), \u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e (Rhizoma Zingiberis Recens), \u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e (Fructus Jujubae) —祛風調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品之確切成分，請參閱產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於衛氣虛弱——典型表現為自汗及易患風寒。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e本方傳統上不適用對象\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證者，或無虛證者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請參閱包裝盒背面印載之建議劑量，或遵照您的醫護人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本陳述未經美國食品藥物管理局（FDA）評估。本產品不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67945845620968,"sku":null,"price":55.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hans-yu-ping-feng-san.jpg?v=1792466110"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hant\/collections\/formula-category-qi-tonifying.oembed","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}