{"title":"男性健康","description":"\u003cp\u003eTraditional Chinese herbal granule formulas associated with men's wellness in TCM, including kidney essence, lumbar comfort and night-time urination, selected according to individual pattern differentiation.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nongs-du-zhong-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 杜仲 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e杜仲 — 杜仲樹皮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e杜仲是\u003cem\u003eEucommia ulmoides\u003c\/em\u003e的樹皮，是中醫強健腰膝、安胎最常用的藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e杜仲（Cortex Eucommiae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陽藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，杜仲傳統用於補肝腎、強筋骨、安胎，經典主治腰膝痠軟無力及妊娠相關之肝腎不足。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於陰虛火旺證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377263063272,"sku":null,"price":108.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_a7fe28d42f80476ab57ae48142b60acc_mv2.jpg?v=1777351477"},{"product_id":"nongs-tu-si-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 菟絲子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e菟絲子 — 菟絲子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e菟絲子為寄生藤蔓之種子，為經典之平補陰陽之補腎藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e菟絲子（Semen Cuscutae，Tu Si Zi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫陽藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，菟絲子傳統用於補腎之陰陽、固精、明目——經典主治腎虛所致之活力低下、腰骶痠痛及視物昏花，並在醫師監督下傳統上用於妊娠期以安胎。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不配用於下焦溼熱之證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377265225960,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_c93b42428dcb4119bac0c66efaf462dc_mv2.jpg?v=1777351497"},{"product_id":"nongs-sha-yuan-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 沙苑子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e沙苑子 — 沙苑子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e沙苑子為經典固腎之種子，性平和，可與其他補腎藥長期同服。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e沙苑子（Semen Astragali Complanati，Sha Yuan Zi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫陽固精藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，沙苑子傳統用於補腎陽、固精、明目——經典主治腎虛所致之活力低下及腰骶痠痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不配用於下焦溼熱之證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377266700520,"sku":null,"price":104.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_76c2fba8b0ce4d58b6576dc018e48db0_mv2.jpg?v=1777351508"},{"product_id":"nongs-ba-ji-tian-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 巴戟天 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e巴戟天 — 巴戟根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e巴戟天是\u003cem\u003eMorinda officinalis\u003c\/em\u003e的根，一種經典補腎陽藥，首載於\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e巴戟天（Morinda officinalis 根，巴戟天），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陽藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，巴戟天傳統用於補腎陽、強筋骨、祛除腰膝風溼，經典主治與腎陽虛相關的腰膝酸冷無力。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其溫補之性，若無醫師指導，傳統上不用於陰虛有熱證或妊娠期。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377267421416,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_fed9cf808c154329ba69de3b70516185_mv2.jpg?v=1777351510"},{"product_id":"nongs-yin-yang-huo-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 淫羊藿 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e淫羊藿 — 淫羊藿\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e淫羊藿為經典之溫腎陽藥，載於\u003cem\u003e《本草綱目》\u003c\/em\u003e，以強腰膝、強筋骨而受珍視。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e淫羊藿（Herba Epimedii，Yin Yang Huo），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫陽藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，淫羊藿傳統用於補腎陽、強筋骨、祛風溼——經典主治腎陽虛所致之腰膝寒冷乏力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其溫燥之性，傳統上不用於未經醫師指導之陰虛熱證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377270272232,"sku":null,"price":98.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_71432371b29c45329ef2cc8b98055b3b_mv2.jpg?v=1777351536"},{"product_id":"nongs-liu-wei-di-huang-wan-pills-extract-capsules","title":"農本方 六味地黃丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e六味地黃丸 — 六味地黃丸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e由宋代兒科醫家錢乙所創，此方為中醫補腎陰之基礎方，為後世眾多變方之基礎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃（Radix Rehmanniae Praeparata）— 君藥，滋補腎陰與血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e山茱萸（Fructus Corni）— 養肝固腎精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e山藥（Rhizoma Dioscoreae）— 補脾固腎精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e澤瀉（Rhizoma Alismatis）、茯苓（Poria）、牡丹皮（Cortex Moutan）— 經典“三瀉”，以平補藥之滋膩\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，六味地黃丸傳統用於滋養肝腎之陰——經典主治陰虛所致之眩暈、腰膝痠軟及輕微夜汗。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其滋膩之性，傳統上不用於便溏之消化弱或溼證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377447547112,"sku":null,"price":46.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_75366c3e02794fa4b67388cb52ad1ad6_mv2.jpg?v=1777351571"},{"product_id":"nongs-huan-shao-dan-extract-granules","title":"農本方 還少丹 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e還少丹 — 還少丹\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於宋代\u003cem\u003e《楊氏家藏方》\u003c\/em\u003e，此方傳統上用於支援晚年之精力與神志清明。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e肉蓯蓉（Herba Cistanches）、巴戟天（Radix Morindae Officinalis）、杜仲（Cortex Eucommiae）— 補腎\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e山藥（Rhizoma Dioscoreae）、茯苓（Poria）、大棗（Fructus Jujubae）— 健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e遠志（Radix Polygalae）、石菖蒲（Rhizoma Acori Tatarinowii）— 安神\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牛膝、五味子、山茱萸、川芎、當歸、烏藥、枸杞子\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，還少丹傳統用於補腎健脾、安神——經典主治脾腎兩虛所致之疲乏、健忘、腰膝痠軟。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於實熱或溼熱證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377453183208,"sku":null,"price":78.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_e8fc9fc811664138be5ca6d8a2b3ae17_mv2.webp?v=1777351587"},{"product_id":"nongs-da-bu-yin-wan-extract-granules","title":"農本方 大補陰丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e大補陰丸 — 大補陰丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於元代\u003cem\u003e《丹溪心法》\u003c\/em\u003e，此方是陰虛火旺證的經典治法。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃（Radix Rehmanniae Praeparata）— 滋補腎陰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龜板（動物來源，Testudinis Plastrum）— 滋陰潛陽、鎮攝虛火\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黃柏（Cortex Phellodendri）、知母（Rhizoma Anemarrhenae）— 清退虛熱\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，大補陰丸傳統用於滋補腎陰、清退虛熱，經典主治陰虛有熱所致之盜汗、潮熱、午後發熱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於便溏或食慾不振之脾虛證。含動物來源成分（龜板）——嚴格素食者不適用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377454723304,"sku":null,"price":96.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_e28ec4f901ad4e90b7c6f3e5d52f58cb_mv2.webp?v=1777351594"},{"product_id":"nongs-suo-quan-wan-extract-granules","title":"農本方 縮泉丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e縮泉丸 — 縮泉丸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於宋代\u003cem\u003e《婦人良方》\u003c\/em\u003e，此簡單之方主治腎陽虛影響排尿之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e烏藥（Radix Linderae）— 溫下焦之氣、行氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e益智仁（Fructus Alpiniae Oxyphyllae）— 溫腎、縮尿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e山藥（Rhizoma Dioscoreae）— 健脾益腎\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，縮泉丸傳統用於溫腎縮尿——經典主治腎陽虛所致之尿頻。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於溼熱型尿證。持續之排尿異常需專業評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377455706344,"sku":null,"price":65.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_222ac7f55b7a4261904e06e711d8e5ac_mv2.webp?v=1777351600"},{"product_id":"nongs-ji-chuan-jian-extract-granules","title":"農本方 濟川煎 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e濟川煎 — 濟川煎\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於明代\u003cem\u003e《景岳全書》\u003c\/em\u003e，此方以河川為喻，描述潤澤燥結之腸。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e肉蓯蓉（Herba Cistanches）— 君藥，溫腎潤腸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis）— 養血活血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牛膝（Radix Achyranthis Bidentatae）— 引方下行\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e澤瀉（Rhizoma Alismatis）、升麻（Rhizoma Cimicifugae）、枳殼（Fructus Aurantii）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，濟川煎傳統用於溫腎潤腸——經典主治腎陽虛所致之便秘，尤宜老年或產後。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於溼熱或實熱型便秘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377456754920,"sku":null,"price":50.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_82aabe23c78a42fe98aac194e8167943_mv2.webp?v=1777351609"},{"product_id":"nongs-gui-zhi-jia-long-gu-mu-li-granules","title":"農本方 桂枝加龍骨牡蠣湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e桂枝加龍骨牡蠣湯 — 桂枝加龍骨牡蠣湯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，此方在桂枝湯基礎上加入鎮澀之品，用於精洩不安之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e桂枝（Ramulus Cinnamomi）、白芍（Radix Paeoniae Alba）— 調和營衛之氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龍骨（Os Draconis，化石）— 鎮心安神、固澀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牡蠣（Concha Ostreae，動物來源）— 鎮心安神、固澀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生薑（鮮姜）、大棗（jujube）、甘草（Radix Glycyrrhizae）— 調和方劑\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本品確切成分請參照產品標籤。此方含動物來源及礦物成分（龍骨、牡蠣）。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，桂枝加龍骨牡蠣湯傳統用於調和陰陽、安神固澀——經典主治睡臥不寧、心悸、自汗兼煩擾不寧之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於實熱證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377460752616,"sku":null,"price":37.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_3df56e386e014d48b42cb65836dd73d8_mv2.webp?v=1777351628"},{"product_id":"nongs-jin-suo-gu-jing-wan-extract-granules","title":"農本方 金鎖固精丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e金鎖固精丸 — 金鎖固精丸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e載於清代醫書\u003cem\u003e《醫方集解》\u003c\/em\u003e，此方固攝腎精，用於遺精之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e沙苑子（Semen Astragali Complanati）— 君藥，補腎固精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e芡實（Semen Euryales）、蓮子（Semen Nelumbinis）、蓮鬚（lotus stamen）— 固攝腎精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龍骨（Os Draconis，化石）、牡蠣（Concha Ostreae，動物來源）— 鎮澀\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本品確切成分請參照產品標籤。此方含動物來源及礦物成分（龍骨、牡蠣）。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，金鎖固精丸傳統用於補腎固精——經典主治腎精不固所致之遺精及腰膝痠軟。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於下焦溼熱證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377462948072,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_9f80298bf5024618b773046ad42af9d1_mv2.webp?v=1777351641"},{"product_id":"nongs-sang-piao-xiao-san-extract-granules","title":"農本方 桑螵蛸散 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e桑螵蛸散 — 桑螵蛸散\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於宋代醫書\u003cem\u003e《本草衍義》\u003c\/em\u003e，此方主治與腎及心神不固相關之尿頻。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e桑螵蛸（mantis egg-case，動物來源）— 君藥，固腎精、減尿頻\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龍骨（Os Draconis，fossilized bone）— 鎮心安神、固精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人參（Radix Ginseng）、茯神（Poria with pine root）— 補氣安神\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis）— 養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龜板（Testudinis Plastrum，動物來源）、遠志、石菖蒲 — 安神開竅\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e確切成分請參照產品標籤。此方經典上含動物來源成分（桑螵蛸、龜板）。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，桑螵蛸散傳統用於固腎精、安神——經典主治腎虛心神不寧所致之尿頻或尿急。　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其經典作用為補腎、澀精、縮尿，同時安神。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e持續性尿頻或尿急，自我調理前應接受醫學評估。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377469206760,"sku":null,"price":101.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_3ea77b835ecf41edb1cf948fed70783a_mv2.jpg?v=1777351675"},{"product_id":"nongs-zuo-gui-wan-extract-granules","title":"農本方 左歸丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e左歸丸 — 左歸丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由明代醫家張景岳所創，此方大補腎陰腎精，補益之力較六味地黃丸更專。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃（Radix Rehmanniae Praeparata）— 君藥，大補腎陰與血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e山茱萸（Fructus Corni）、山藥（Rhizoma Dioscoreae）— 固腎精、補脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e枸杞子（Fructus Lycii）、菟絲子（Semen Cuscutae）— 滋補肝腎之陰與精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牛膝（Radix Achyranthis Bidentatae）— 引方力下行入腎\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龜板膠（turtle shell glue，動物來源）、鹿角膠（deer antler glue，動物來源）— 經典上納入以陰陽並補\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e確切成分請參照產品標籤，各廠家配方或有差異，且可能含動物來源成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，左歸丸傳統用於大補腎陰腎精——經典主治明顯腎陰虛所致之眩暈、盜汗及腰膝無力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其滋膩之性，傳統上不用於便溏之消化弱或溼證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377475530984,"sku":null,"price":120.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_bb39e1c6414b4608a4cd7c55f77ec4b6_mv2.jpg?v=1777351697"},{"product_id":"nongs-you-gui-wan-extract-granules","title":"農本方 右歸丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e右歸丸 — 右歸丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於明代\u003cem\u003e《景岳全書》\u003c\/em\u003e，為腎陽虛之基礎方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃、山藥、山茱萸、枸杞子 — 滋補腎精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi）、附子（processed Radix Aconiti）— 溫腎陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e杜仲、菟絲子、當歸 — 補益腎與血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鹿角膠（動物來源，deer antler gelatin）— 補益精與陽\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，右歸丸傳統用於溫補腎陽——經典主治腎陽虛所致之四肢發涼、腰膝無力及疲乏。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其經典作用為溫補腎陽、益精養血。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e含附子。我們建議在持牌中醫師指導下使用本方。傳統上不用於陰虛熱證。含動物來源成分（鹿角膠）——不適用於嚴格素食者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377476120808,"sku":null,"price":104.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_2e40105b6d7a4dc3b1117394a34e18d8_mv2.jpg?v=1777351700"},{"product_id":"nongs-du-huo-ji-sheng-tang-extract-granules","title":"農本方 獨活寄生湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e獨活寄生湯 — 獨活寄生湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由孫思邈創制，載於\u003cem\u003e《備急千金要方》\u003c\/em\u003e（約西元650年），此十五味經典方針對久病之風寒溼痺阻、且身體兼需補益者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e獨活\u003c\/strong\u003e（Radix Angelicae Pubescentis）— 君藥，祛除下焦風寒溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桑寄生\u003c\/strong\u003e（Herba Taxilli）、\u003cstrong\u003e杜仲\u003c\/strong\u003e（Cortex Eucommiae）、\u003cstrong\u003e牛膝\u003c\/strong\u003e（Radix Achyranthis Bidentatae）— 補肝腎、強筋骨\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e細辛\u003c\/strong\u003e（Herba Asari）、\u003cstrong\u003e防風\u003c\/strong\u003e（Radix Saposhnikoviae）、\u003cstrong\u003e秦艽\u003c\/strong\u003e（Radix Gentianae Macrophyllae）、\u003cstrong\u003e肉桂\u003c\/strong\u003e（Cortex Cinnamomi）— 祛風散寒除溼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e人參\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e甘草\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e當歸\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e生地黃\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e川芎\u003c\/strong\u003e— 補益氣血\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e此經典方含細辛，該成分在部分地區為受監管成分——本品確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於慢性風寒溼痺阻兼肝腎及氣血虧虛——經典描述為腰膝久病痠痛、冷痛僵硬、腿軟無力、惡寒。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e含細辛——在部分地區為受監管成分，本品確切成分請參照產品標籤。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377484148968,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_e74ae752eed948ca89bbe3bc09550621_mv2.jpg?v=1777351739"},{"product_id":"nongs-jin-gui-shen-qi-wan-extract-granules","title":"農本方 金匱腎氣丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e金匱腎氣丸 — 《金匱要略》之腎氣丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e出自張仲景\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e（約西元200年），此方為中醫之原腎溫方——六味滋陰之藥承載一對小溫陽藥，體現“陰中求陽”之旨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e六味為基礎：\u003cstrong\u003e熟地黃\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e山茱萸\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e山藥\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e澤瀉\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e牡丹皮\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e（Ramulus Cinnamomi）與\u003cstrong\u003e制附子\u003c\/strong\u003e（processed Radix Aconiti Lateralis）— 溫和腎陽\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e此經典方含制附子，該成分在部分地區為受監管成分——本品確切成分請參照產品標籤，並在醫師指導下使用。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於腎陽虛之證——經典描述為腰膝冷痛痠軟、畏寒肢冷、小便頻數尤在夜、精神不振。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於陰虛兼熱象（夜汗、手心熱）或實熱證。我們建議使用本方時由醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，遵醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377486409960,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_9a31854850ad401580ccd272c6cd1209_mv2.jpg?v=1777351746"},{"product_id":"nongs-qi-bao-mei-ran-dan-extract-granules","title":"農本方 七寶美髯丹 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e七寶美髯丹 — 七寶美髯丹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e明代之方，傳統上通過補益肝腎來滋養鬚髮與活力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e何首烏（制，Radix Polygoni Multiflori）— 君藥，益精血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓（Poria）、牛膝（Radix Achyranthis Bidentatae）— 助腎\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸、枸杞子、菟絲子、補骨脂（Fructus Psoraleae）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不同廠家配方可能略有差異，精確成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，七寶美髯丹傳統用於滋養肝腎之精血——經典主治肝腎虧虛所致之鬚髮早白、腰痠及虛乏。農氏七寶美髯丹（Seven Treasures Beautiful Whiskers Hair）5:1濃縮顆粒是經典中藥\u003cspan class=\"hover_match_green\"\u003e提取物\u003c\/span\u003e，傳統上用於滋養肝腎、益精血。此濃縮方按中醫原理支援活力與健康衰老。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於溼熱或實邪之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵中醫師指導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377487491304,"sku":null,"price":43.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_970777bede8a43eaa75381438bf2f9be_mv2.jpg?v=1777351747"},{"product_id":"hoi-tin-gui-zhi-jia-long-mu-tang-extract-granules","title":"海天牌 桂枝加龍骨牡蠣湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e桂枝加龍骨牡蠣湯——潛鎮浮陽\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本方出自\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e（約西元200年），在桂枝湯基礎上加入兩味重鎮潛陽的藥材，是針對陽氣浮越不潛的體虛狀況的經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e桂枝湯基礎方：\u003cstrong\u003e桂枝\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e白芍\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e炙甘草\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e生薑\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e大棗\u003c\/strong\u003e——調和營衛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e龍骨\u003c\/strong\u003e（Fossilia Ossis Mastodi——礦物\/化石來源）、\u003cstrong\u003e牡蠣\u003c\/strong\u003e（Concha Ostreae——動物來源）——潛鎮、安神、固澀\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品的具體成分請參照產品標示。含有動物\/化石來源成分（龍骨、牡蠣）。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於正虛失於固攝的證型——經典記載症狀包括體質虛弱者的盜汗與自汗、多夢易驚、心悸易驚，以及小腹冷感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其經典功效為調和營衛、潛陽安神。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於實熱證型。若不確定自身體質，請諮詢合格執業醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標示劑量溶於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為5:1（不同產品可能略有差異，通常範圍為5:1至10:1）。請依照標示建議劑量或醫療人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經過美國食品藥物管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377583730920,"sku":null,"price":25.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_cd9c5213f7ae4928802370470ef13ee0_mv2.jpg?v=1777351755"},{"product_id":"hoi-tin-wu-zi-yan-zong-wan-extract-granules","title":"海天牌 五子衍宗丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e五子衍宗丸——填精益髓之種子方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於《\u003cem\u003e攝生眾妙方\u003c\/em\u003e》（明代），追溯至唐代宮廷醫藥，五子衍宗丸彙集五種種子——遵循種子養精之經典理念。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e枸杞子\u003c\/strong\u003e（Fructus Lycii）——滋養肝腎之精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e菟絲子\u003c\/strong\u003e（Semen Cuscutae）——溫腎固精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e覆盆子\u003c\/strong\u003e（Fructus Rubi）——固精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e五味子\u003c\/strong\u003e（Fructus Schisandrae）——收斂固澀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e車前子\u003c\/strong\u003e（Semen Plantaginis）——利水，使補而不滯\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤，瞭解本顆粒產品的確切成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於腎精虧虛——經典描述為精力低下、腰痠，傳統男性保健方面用於支援生殖活力——一首補而不燥的平和方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其經典功效為補腎填精（jing）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於下焦溼熱證。生育方面的擔憂應由雙方接受正規醫學評估——本品不能替代醫療。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，需持續服用一段時期。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377585533160,"sku":null,"price":31.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_3a7fb5d22de54b1b86554fe9dba6c9da_mv2.jpg?v=1777351760"},{"product_id":"hoi-tin-er-zhi-wan-extract-granules","title":"海天牌 二至丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e二至丸 — 二至之丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e出自《\u003cem\u003e醫便\u003c\/em\u003e》（明代），二至丸由兩味經典上採於夏至與冬至的藥材組成，是一個簡約精妙、滋養肝腎陰的方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e女貞子\u003c\/strong\u003e（Fructus Ligustri Lucidi）— 冬至採收，滋養肝腎陰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e旱蓮草\u003c\/strong\u003e（Herba Ecliptae）— 夏至採收，滋陰涼血\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本顆粒產品的具體成分請參閱產品標示。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統用於肝腎陰虛 — 經典適應症包括頭髮早白、頭暈目眩、腰膝酸軟、多夢易醒 — 是一個性質溫和的方劑，適合依傳統緩慢、長期調理使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e性涼而潤 — 傳統上不適合脾寒便溏的體質。若有疑問，請諮詢合格執業醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標示劑量溶於約 150 毫升溫開水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本產品為濃縮顆粒，萃取比例約為 5:1（不同產品可能略有差異，通常介於 5:1 至 10:1 之間）。請依產品標示建議劑量或醫療人員指示使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經過美國食品藥物管理局評估。本產品並非用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377596117224,"sku":null,"price":27.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_41919ddf8a7b478aa6deb451e55c8244_mv2.jpg?v=1777351780"},{"product_id":"hoi-tin-er-long-zuo-ci-wan-extract-granules","title":"海天牌 耳聾左慈丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e左慈丸——耳部滋腎之地黃方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於清代《\u003cem\u003e廣溫熱論\u003c\/em\u003e》一脈，名為耳聾左慈丸，本方將六味地黃丸之滋補之力引向耳部。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e六味基礎：\u003cstrong\u003e熟地黃\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e山茱萸\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e山藥\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e澤瀉\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e牡丹皮\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e——滋補腎陰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e磁石\u003c\/strong\u003e（磁石——礦物）——鎮攝引藥入耳\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e石菖蒲\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Acori Tatarinowii）——開竅\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e五味子\u003c\/strong\u003e（Fructus Schisandrae）——收斂固澀\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤，瞭解本顆粒產品的確切成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於腎陰虧虛影響耳竅——經典描述為如蟬鳴般漸起之耳鳴、聽力減退、眩暈、腰痠，疲勞時加重。突發性聽力下降屬醫學急症——請及時就醫。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其經典功效為滋養肝腎之陰、鎮攝上亢之陽，以護耳聰。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於肝火或痰熱耳鳴（突發、聲大、伴脹悶感）。不確定時請諮詢執業醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，需持續服用一段時期。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377599394024,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_4_fd67df_a123d92289874bdd8d54293a4b97d487_mv2.jpg?v=1778899511"},{"product_id":"hoi-tin-ji-sheng-shen-qi-wan-extract-granules","title":"海天牌 濟生腎氣丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e濟生腎氣丸 — 緩解腎氣丸\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e宋代對經典金匱腎氣丸的變化方，加入車前子並增加牛膝用量，以增強其利水作用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e附子（炮製烏頭，管制藥材）、肉桂（Cortex Cinnamomi）— 溫補腎陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃、山茱萸、山藥 — 滋養陰之本以扶持陽氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e澤瀉、茯苓、牡丹皮 — 經典「三瀉」\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牛膝（Radix Achyranthis Bidentatae）、車前子（Semen Plantaginis）— 增強利水消腫作用\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e確切成分請參閱產品標籤。本方傳統上含有附子（炮製烏頭），在部分地區屬管制藥材——建議在合格中醫師指導下使用。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫學中，濟生腎氣丸傳統上用於溫補腎陽、利水消腫——經典適用於腎陽虛所致的下肢水腫、腰膝冷痛及小便不利。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於陰虛熱證、妊娠期間，或因含附子而未經醫師指導者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標示劑量溶於約 150 毫升溫開水中，通常每日兩次，或依中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為 5:1（不同產品可能略有差異，通常介於 5:1 至 10:1 之間）。請依標籤建議劑量或醫療人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經美國食品藥物管理局評估。本品無意用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377609126120,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_368f346df3a5462285bd3c40468e71ed_mv2.jpg?v=1777351811"},{"product_id":"hoi-tin-you-gui-wan-extract-granules","title":"海天牌 右歸丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e右歸丸——溫補腎陽\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由明代醫家張景岳創制，作為左歸丸之溫陽對應方，用於腎陽虛弱之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃（Radix Rehmanniae Praeparata）、山茱萸（Fructus Corni）、山藥（Rhizoma Dioscoreae）——滋養陰之根基以助陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi）、附子（制，管制成分）——君藥，強力溫補腎陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e枸杞子（Fructus Lycii）、杜仲（Cortex Eucommiae）、當歸（Radix Angelicae Sinensis）——養血強筋骨\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鹿角膠（鹿角膠，動物來源）、菟絲子（Semen Cuscutae）——經典用以溫補陽精\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分。本方經典含附子（制，部分地區管制成分）及動物來源成分——我們建議在執業中醫師指導下使用。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，右歸丸傳統上用於強力溫補腎陽與腎精——經典適應證為明顯畏寒、腰膝冷痛無力、因顯著腎陽虛所致的疲倦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於陰虛內熱證、妊娠期，或因含附子而無醫師指導者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377640091880,"sku":null,"price":37.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_4_MmBcelFyoV20221013200137_1200.jpg?v=1778558330"},{"product_id":"hoi-tin-zuo-gui-wan-extract-granules","title":"海天牌 左歸丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e左歸丸——滋補腎陰\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由明代醫家張景岳創制，本方強力滋養腎陰與腎精，滋補之力較六味地黃丸更為集中。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃（Radix Rehmanniae Praeparata）——君藥，厚滋腎陰腎血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e山茱萸（Fructus Corni）、山藥（Rhizoma Dioscoreae）——固腎精、補脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e枸杞子（Fructus Lycii）、菟絲子（Semen Cuscutae）——滋養肝腎之陰與精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牛膝（Radix Achyranthis Bidentatae）——引藥下行入腎\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龜板膠（龜板膠，動物來源）、鹿角膠（鹿角膠，動物來源）——經典用以同補陰陽之精\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，配方因廠商而異，並可能含動物來源成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，左歸丸傳統上用於強力滋養腎陰與腎精——經典適應證為顯著腎陰虧虛所致之眩暈、盜汗、腰膝痠軟。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於消化虛弱伴便溏或溼證者，因其滋膩之性。不確定時請諮詢執業醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377640222952,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_4_zHmjRsJmnA20221013190512_1200.jpg?v=1778558326"},{"product_id":"hoi-tin-liu-wei-di-huang-tang-granules","title":"海天牌 六味地黃湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e六味地黃丸——“六味地黃”方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由宋代兒科醫家錢乙創制（《\u003cem\u003e小兒藥證直訣\u003c\/em\u003e》，約西元1119年），六味地黃丸是中醫學滋陰的基礎方，也是全球應用最廣泛的經典方劑之一。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e熟地黃\u003c\/strong\u003e（Radix Rehmanniae Praeparata）——君藥，滋補腎陰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e山茱萸\u003c\/strong\u003e（Fructus Corni）——滋養肝陰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e山藥\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Dioscoreae）——健脾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e澤瀉\u003c\/strong\u003e（Rhizoma Alismatis）、\u003cstrong\u003e牡丹皮\u003c\/strong\u003e（Cortex Moutan）、\u003cstrong\u003e茯苓\u003c\/strong\u003e（Poria）——三味“瀉”輔藥，使補而不滯\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤，瞭解本顆粒產品的確切成分。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上用於肝腎陰虛證——經典描述為腰膝痠軟、眩暈、耳鳴、盜汗、手足心熱、夜間口乾。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於脾虛夾溼（食慾不振、便溏）——熟地黃滋膩之性可加重虛弱的消化功能。不確定時應諮詢執業中醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次。本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377643172072,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_4_lfNgrayzxY20221011193035_1200.jpg?v=1778558322"},{"product_id":"hoi-tin-jin-gui-shen-qi-wan-granules","title":"海天牌 金匱腎氣丸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e金匱腎氣丸 — 金匱溫腎方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e收載於\u003cem\u003e《金匱要略》\u003c\/em\u003e，為溫補腎陽的基礎經典方，也是後世諸多變方的源頭。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi）、炮附子（製 Radix Aconiti Lateralis）— 君藥，溫補腎陽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熟地黃（Radix Rehmanniae Praeparata）、山茱萸（Fructus Corni）、山藥（Rhizoma Dioscoreae）— 滋養陰之本以扶助陽氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e澤瀉（Rhizoma Alismatis）、茯苓（Poria）、牡丹皮（Cortex Moutan）— 經典「三瀉」，平衡方劑寒溫補瀉\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e實際成分請以產品標示為準，不同廠商的配方可能略有差異。建議在合格中醫師指導下使用本方。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫理論中，金匱腎氣丸傳統用於溫補腎陽，經典適用於腎陽不足所致的畏寒怕冷、腰膝酸軟無力、小便不利等症。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統不用於陰虛有熱證型，孕婦未經醫師指導也不宜使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e依標示劑量取約150毫升溫水溶解，通常每日兩次，或依中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為5:1（不同產品可能略有差異，通常介於5:1至10:1之間）。請依標示建議劑量或醫療人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經美國食品藥物管理局評估。本品非用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377656606952,"sku":null,"price":22.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/imgi_4_aWJCYICRIZ20221011192239_1200.jpg?v=1778558391"},{"product_id":"hoi-tin-du-huo-ji-sheng-tang-granules","title":"海天牌 獨活寄生湯 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e獨活寄生湯 — 當歸桑寄生湯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e收載於唐代典籍\u003cem\u003e《備急千金要方》\u003c\/em\u003e，本方用於調治肝腎不足、氣血虧虛所致的慢性關節不適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e古典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e獨活（獨活，Radix Angelicae Pubescentis）— 君藥，尤其適用於下半身不適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桑寄生（桑寄生，Herba Taxilli）、杜仲（杜仲，Cortex Eucommiae）、牛膝（牛膝，Radix Achyranthis Bidentatae）— 補益肝腎、強筋壯骨\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e細辛（細辛，Herba Asari）、防風（防風，Radix Saposhnikoviae）、秦艽（秦艽，Radix Gentianae Macrophyllae）— 進一步助力關節活動舒適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸、川芎、白芍、熟地黃（四物湯組）、人參、茯苓、甘草、肉桂 — 益氣養血\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e具體成分請參閱產品標示，不同廠商的配方可能略有差異。建議在合格中醫師指導下使用本方。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫理論中，獨活寄生湯傳統上用於補益肝腎、益氣養血 — 古典適應證為慢性腰膝酸軟不適，遇寒濕天氣加重。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的族群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於急性、熱性、腫脹的關節病症；孕婦未經醫師指導請勿使用。請勿超過建議每日劑量，孕婦或哺乳期間請勿使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標示劑量溶於約150毫升溫開水中，通常每日兩次，或依中醫師指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本品為濃縮顆粒，萃取比例約為5:1（不同產品可能略有差異，通常介於5:1至10:1之間）。請依標示建議劑量或醫療人員指示服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e這些敘述尚未經過美國食品藥物管理局評估。本品並非用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377656705256,"sku":null,"price":23.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_3066989b259041139ff1b08cac957fa8_mv2.jpg?v=1777351908"},{"product_id":"hoi-tin-qi-bao-mei-ran-dan-granules","title":"海天牌 七寶美髯丹 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e七寶美髯丹——滋補肝腎\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e載於清代《\u003cem\u003e醫方集解\u003c\/em\u003e》，七寶美髯丹是滋補肝腎、養髮固本的經典方劑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方劑組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e何首烏（制，Radix Polygoni Multiflori）——君藥，滋補肝腎精血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e枸杞子（Fructus Lycii）、菟絲子（Semen Cuscutae）——補益腎精\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis）——養血\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e牛膝（Radix Achyranthis Bidentatae）、補骨脂（Fructus Psoraleae）——強腰膝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茯苓（Poria）——健脾並調和諸藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參閱產品標籤瞭解確切成分，各廠商配方可能略有差異。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e中醫學中，七寶美髯丹傳統上用於肝腎不足——經典描述為鬚髮早白或稀疏、腰痠膝軟及全身乏力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e本方傳統上不適用的情形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不適用於妊娠或哺乳期婦女、已有肝臟疾病者，或消化虛弱伴便溏者，除非先諮詢醫療專業人員。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取標籤標註用量，溶於約150毫升溫水，通常每日兩次，或遵中醫師指示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品間可能略有差異，通常在5:1至10:1之間）。請遵循標籤上的推薦劑量，或遵醫囑（醫療保健專業人員）服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377658900712,"sku":null,"price":25.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fd67df_6a62024427f7423a958bc7ae20dca962_mv2.jpg?v=1777351914"},{"product_id":"han-s-gui-lu-er-xian","title":"漢立方龜鹿二仙膠 龜鹿二仙滋補品","description":"\u003ch2\u003e韓氏龜鹿二仙膠 — 龜鹿二仙膠\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e龜鹿二仙膠為經典草藥配方，傳統上用於支援活力與整體平衡，載於《本草綱目》（Compendium of Materia Medica）等經典醫籍，其中龜與鹿均以其互補之補益之性而受珍視。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e經典方組成\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e鹿茸提取物（Deer antler extract）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e龜板提取物（Tortoise shell extract）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人參提取物（Ginseng extract）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e枸杞提取物（Goji berry extract）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e膠原蛋白（Collagen）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e因各廠家配方可能略有差異，確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，鹿茸與龜板傳統上相配以陰陽並補，此方經典上用於支援腎精、活力與整體平衡，為日常養生之一部分。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此方傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不建議妊娠或哺乳期者、熱性或實性體質者，或正患感冒流感受邪者，未經諮詢合格之中醫師而使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取一塊溶解於100–150毫升熱水中飲服，可依口味加一片姜或一茶匙米酒。亦可取兩塊溶解於160毫升米酒中，每日一次或兩次，每次服30毫升；或將一至兩塊與雞肉或豬骨共燉。置於陰涼乾燥處、避免陽光直射及受潮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564326203624,"sku":null,"price":111.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/Han_s_Classic_Gui_Lu_Er_Xian.webp?v=1782096817"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hant\/collections\/mens-wellness.oembed","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}