{"title":"健脾化濕消食類單味中藥濃縮顆粒","description":"\u003cp\u003e健脾化濕消食類藥材在中醫傳統上用於健脾、芳香化濕、消食導滯。常見例子有蒼朮、廣藿香、山楂、麥芽。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e以上內容僅介紹中醫傳統用途，供一般參考，並非醫療建議。使用前請諮詢合資格中醫師。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nongs-hou-po-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 厚朴 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e厚朴 — 厚朴樹皮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e厚朴是\u003cem\u003eMagnolia officinalis\u003c\/em\u003e之樹皮，為經典行氣藥，是平胃散與厚朴溫中湯之核心。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e厚朴（Cortex Magnoliae Officinalis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e理氣燥溼藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，厚朴傳統用於行氣、燥溼、消脹除滿，並助降逆氣以治喘滿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於妊娠期，或用於無氣滯之虛證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377262899432,"sku":null,"price":107.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_8f0e0c1deef84d4f8622c260856f3cc8_mv2.jpg?v=1777351475"},{"product_id":"nongs-shan-zha-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 山楂 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e山楂 — 山楂\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e山楂為山楂樹之乾果，為熟悉之藥食兩用之品，傳統上用於助消化肉類及油膩食物。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e山楂（Fructus Crataegi，Shan Zha），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，山楂傳統用於助消化肥膩厚味或肉食之品，並活血——經典主治食積兼腹脹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其酸味，傳統上不用於胃潰瘍或胃酸過多者之空腹服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常餐後服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377270305000,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_579c46f3677a496eb06138d0fe44d49a_mv2.jpg?v=1777351536"},{"product_id":"nongs-guang-huo-xiang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 廣藿香 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e廣藿香 — 廣藿香\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e廣藿香為芳香化溼之藥，是藿香正氣散之君藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e廣藿香（Herba Pogostemonis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化溼藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，廣藿香傳統用於化溼、和胃止嘔、解表以透暑——經典主治溼邪所致之噁心、納差、身重。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其芳香燥烈之性，若無醫師指導，傳統上不用於陰虛燥或血虛之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377272664296,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_7382e40649064976be9628e1e17c4d15_mv2.jpg?v=1777351555"},{"product_id":"nongs-ji-nei-jin-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 雞內金 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e雞內金 — 雞內金\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e雞內金是傳統消食藥材，歷來用於消食化積、健胃及助溶積滯。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e雞內金（Endothelium Corneum Gigeriae Galli），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥 — 消食化積\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，雞內金傳統用於消食化積、健胃，並支持結石及積滯的消散——經典適應症包括消化不良、食慾不振及食積。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議無食積者作為長期日常補益使用，因其消導力量較強。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961107185896,"sku":null,"price":70.92,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/ji_nei_jin.jpg?v=1792641698"},{"product_id":"nongs-pei-lan-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 佩蘭 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e佩蘭 — 佩蘭\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e佩蘭是芳香化濕藥材，歷來用於化濕及醒脾。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e佩蘭（Herba Eupatorii），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e化濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，佩蘭傳統用於化濕、和中及芳香醒脾——經典適應症包括濕重感、食慾不振、口膩及噁心。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛燥熱者使用，或無濕證時使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961107251432,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/pei_lan.jpg?v=1792641709"},{"product_id":"nongs-gu-ya-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 谷芽 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e谷芽 — 谷芽\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e谷芽是傳統溫和消食芽，歷來用於消食化積、和中及支持食慾。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e谷芽（Fructus Setariae Germinatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥 — 消食化積\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，谷芽傳統用於消食化積及和胃——經典適應症包括消化不良、脹滿及食慾不振，性質溫和易耐受。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議無食積時使用，氣虛明顯者慎用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961107349736,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/gu_ya.jpg?v=1792641711"},{"product_id":"nongs-bian-dou-hua-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 扁豆花 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e扁豆花 — 扁豆花\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e扁豆花是溫和的化濕花類，歷來用於解暑濕及和中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e扁豆花（Flos Dolichoris），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e化濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，扁豆花傳統用於解暑化濕、和中健脾——經典適應症包括暑濕引起的食慾不振、噁心及大便稀溏。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e性質較溫和；適合濕證，實熱證慎用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961109938408,"sku":null,"price":72.46,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bian_dou_hua.jpg?v=1792641815"},{"product_id":"nongs-cang-zhu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 蒼朮 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e蒼朮 — 蒼朮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e蒼朮是辛苦溫燥的芳香化濕藥，歷來用於燥濕健脾、辟穢開鬱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e蒼朮（Rhizoma Atractylodis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，蒼朮傳統用於燥濕健脾、祛風除濕、發微汗——經典適應症包括濕阻中焦之腹脹乏味、肢體沉重、便溏及頭重如裹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛燥熱或氣虛自汗者使用，因其溫燥辛散之性可能耗傷津液。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961120850152,"sku":null,"price":72.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/cang_zhu.jpg?v=1792641947"},{"product_id":"nongs-mai-ya-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 麥芽 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e麥芽 — 麥芽\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e麥芽是甘平和胃的消食發芽穀類，歷來用於消食健胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e麥芽（Fructus Hordei Germinatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，麥芽傳統用於消食健胃、回乳消脹——經典適應症包括飲食積滯之脘腹脹滿、食慾不振，以及哺乳婦女斷乳或乳房脹痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議欲維持乳汁分泌的哺乳婦女使用，因其有回乳作用；無食積之脾虛者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961122881768,"sku":null,"price":51.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/mai_ya.jpg?v=1792642014"},{"product_id":"nongs-lai-fu-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 萊菔子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e萊菔子 — 萊菔子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e萊菔子是辛甘下降的種子類藥，歷來用於消食除脹、降氣化痰。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e萊菔子（Semen Raphani），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食理氣藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，萊菔子傳統用於消食除脹、降氣化痰——經典適應症包括飲食積滯之腹脹噯氣、便秘，以及痰壅氣逆之咳嗽氣喘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃氣虛者，或正在服用人參等補氣藥者使用，因其降氣消積之性可能抵消補益藥效。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961124225256,"sku":null,"price":56.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/lai_fu_zi.jpg?v=1792642031"},{"product_id":"nongs-sha-ren-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 砂仁 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e砂仁 — 砂仁\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e砂仁是傳統溫香的果類藥材，歷來用於化濕及開胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e砂仁（Fructus Amomi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e化濕理氣藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，砂仁傳統用於化濕、溫中、行氣及安胎——經典適應症包括胸脘痞脹、食慾不振、嘔吐及胎動不安。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛燥熱或血嘔者使用，溫香燥烈之果可能加重燥熱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961132417256,"sku":null,"price":152.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/sha_ren.jpg?v=1792642145"},{"product_id":"nongs-dou-kou-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 白豆蔻 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e白豆蔻 — 白豆蔻\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e白豆蔻是傳統芳香化濕的果類藥材，歷來用於化濁及溫中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e白豆蔻（Fructus Amomi Rotundus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e化濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，白豆蔻傳統用於化濕、溫中行氣及止嘔——經典適應症包括胸脘痞滿、食慾不振、嘔吐及濕溫初起。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛內熱或燥熱者使用，因其溫香燥烈之性。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961134055656,"sku":null,"price":86.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/dou_kou.jpg?v=1792642159"},{"product_id":"nongs-dao-ya-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 稻芽 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e稻芽 — 稻芽\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e稻芽是平和的穀芽類藥，歷來用於消食和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e稻芽（Fructus Oryzae Germinatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，稻芽消食和胃、溫和地扶助食慾及飲食運化——經典適應症包括食慾不振、飯後腹脹及消化虛弱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議哺乳期未經指導大量使用，因可能減少乳汁。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961140347112,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/dao_ya.jpg?v=1792642282"},{"product_id":"nongs-cao-dou-kou-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 草豆蔻 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e草豆蔻 — 草豆蔻\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e草豆蔻是溫性芳香的種子，歷來用於燥濕溫中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e草豆蔻（Semen Alpiniae Katsumadai），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e化濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，草豆蔻燥濕溫中、行氣止嘔——經典適應症包括寒濕胃痛、嘔吐、食慾不振及腹脹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛內熱或燥熱證使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961141461224,"sku":null,"price":60.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/cao_dou_kou.jpg?v=1792642295"},{"product_id":"nongs-cao-guo-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 草果 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e草果 — 草果\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e草果是溫性芳香的果實，歷來用於燥化強烈寒濕及緩解寒熱往來。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e草果（Fructus Tsaoko），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e化濕藥 — 溫燥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，草果燥濕溫中，並治瘧疾寒熱往來——經典適應症包括寒濕壅滯脘腹滿悶、寒濕腹痛及寒熱往來。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛或血虛有熱者，及體質燥熱者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961141526760,"sku":null,"price":99.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/cao_guo.jpg?v=1792642297"},{"product_id":"nongs-chao-gu-ya-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 炒谷芽 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炒谷芽 — 炒谷芽\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炒谷芽是穀芽的炒製品，歷來用於溫和消食養胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e炒谷芽（Fructus Setariae Germinatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，炒谷芽消食和胃——經典適應症包括食慾不振、消化不良及脾胃虛弱，小兒或老人尤宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議哺乳期未經指導大量使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961142837480,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chao_gu_ya.jpg?v=1792642313"},{"product_id":"nongs-jiao-liu-shen-qu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 焦六神曲 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e焦六神曲 — 焦六神曲\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e焦六神曲是六神曲的炒炭製品，歷來用於消食和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e焦六神曲（Massa Medicata Fermentata, charred），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，六神曲消食和胃；炒炭增強其消陳積之力——經典適應症包括腹脹、噯腐及食積腹瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛無食積者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961143034088,"sku":null,"price":56.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jiao_liu_shen_qu.jpg?v=1792642317"},{"product_id":"nongs-chao-ji-nei-jin-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 炒雞內金 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炒雞內金 — 炒雞內金\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炒雞內金是雞內金的炒製品，歷來用於消磨頑固食積。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e炒雞內金（Endothelium Corneum Gigeriae Galli, fried），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，雞內金消食力強、健運脾胃，並傳說有助化石——經典適應症包括重度食積、小兒疳積及膽部不適。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛食少且無積滯者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961143591144,"sku":null,"price":66.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chao_ji_nei_jin.jpg?v=1792642329"},{"product_id":"nongs-chao-lai-fu-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 炒萊菔子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炒萊菔子 — 炒萊菔子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炒萊菔子是萊菔子的炒製品，歷來用於降氣消食化痰。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e炒萊菔子（Raphani Semen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，炒萊菔子傳統用於降氣化痰、消食除脹——經典適應症包括腹脹、噯氣、食慾不振及咳嗽痰多。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛弱無食積者使用；傳統上不宜與人參同用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961144377576,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chao_lai_fu_zi.jpg?v=1792642377"},{"product_id":"nongs-jiang-hou-pu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 薑厚朴 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e薑厚朴 — 薑厚朴\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e薑厚朴是薑汁炙過的厚朴，歷來用於行氣燥濕消滿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e薑厚朴（Magnoliae Officinalis Cortex），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e化濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，薑厚朴傳統用於燥濕行氣、消脘腹脹滿——經典適應症包括濕阻所致脘腹痞脹、噁心、食少及大便黏滯不爽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒者或未經專業指導的孕期使用，因其降泄燥烈。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961144508648,"sku":null,"price":60.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jiang_hou_po.jpg?v=1792642378"},{"product_id":"nongs-chao-liu-shen-qu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 炒六神曲 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炒六神曲 — 炒六神曲\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炒六神曲是麵粉與多味藥混合發酵的製劑，歷來用於消食和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e炒六神曲（Massa Medicata Fermentata），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，炒六神曲傳統用於消食和胃健脾——經典適應症包括油膩厚味後的腹脹、噯氣、食慾不振及便溏。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議作為純補劑用於深度虛損；僅服標示劑量。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961144901864,"sku":null,"price":56.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chao_liu_shen_qu.jpg?v=1792642380"},{"product_id":"nongs-chao-mai-ya-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 炒麥芽 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炒麥芽 — 炒麥芽\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炒麥芽是大麥發芽後的炒製品，歷來用於消食和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e炒麥芽（Hordei Fructus Germinatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，炒麥芽傳統用於消食和胃，並有溫和回乳之效——經典適應症包括腹脹、食慾不振及澱粉類食物消化不良。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議欲維持乳汁分泌的哺乳期婦女使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961145688296,"sku":null,"price":58.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chao_mai_ya.jpg?v=1792642386"},{"product_id":"nongs-jiao-shan-zha-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 焦山楂 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e焦山楂 — 焦山楂\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e焦山楂是山楂的炒炭製品，歷來用於消食化積兼活血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e焦山楂（Crataegi Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，焦山楂傳統用於消食化積，尤善消肉膩厚味，並能活血——經典適應症包括脘腹痞滿、噯腐及產後瘀腹痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議胃酸過多、胃潰瘍或脾虛無食積者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961146507496,"sku":null,"price":60.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jiao_shan_zha.jpg?v=1792642394"},{"product_id":"nongs-liu-shen-qu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 神麴 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e神麴 — 神麴\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e神麴是小麥粉與芳香藥材發酵製成，歷來用於幫助消化、和中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e神麴（Massa Medicata Fermentata），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食導滯藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，神麴傳統用於消食導滯、和胃——經典適應症包括腹部脹滿、食慾不振、消化不良及食積腹瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒者單獨使用；僅按標示劑量服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961146605800,"sku":null,"price":58.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/liu_shen_qu.jpg?v=1792642394"},{"product_id":"nongs-chao-bai-bian-dou-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 炒白扁豆 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炒白扁豆 — 白扁豆\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炒白扁豆是白扁豆炒用，歷來健脾化濕和中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e炒白扁豆（Semen Lablab Album），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e益氣化濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，炒白扁豆傳統用於健脾化濕、消暑止瀉——經典適應症包括食慾不振、便溏及體重金困之濕證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議氣滯腹脹者使用，其豆質壅實或加重脹滿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961151946984,"sku":null,"price":60.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chao_bai_bian_dou.jpg?v=1792642498"},{"product_id":"nongs-bu-zha-ye-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 布渣葉 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e布渣葉 — 布渣葉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e布渣葉是華南樹葉，飯後泡茶，歷來消食化滯。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e布渣葉（Folium Microcotis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食清熱藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，布渣葉傳統用於消食化滯、清熱利濕——經典適應症包括油膩飲食後腹脹噯氣、脘腹不適。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議無食積者，或脾虛無邪者使用，因其消導或更耗氣。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961155649768,"sku":null,"price":49.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bu_zha_ye.jpg?v=1792642511"},{"product_id":"hoi-tin-shan-zha-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 山楂 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e山楂 — 消食化積\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e山楂為薔薇科植物山里紅或山楂的乾燥成熟果實，傳統善消肉食油膩之積，兼能活血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e山楂（Crataegi Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，山楂能消食化積、活血散瘀。經典應用於多食肉食油膩所致的脘腹脹滿，以及瘀血諸證。傳統善消肉食油膩之積，常與麥芽、神麴配伍即「焦三仙」；亦用於瘀血作痛，傳統於飽餐後服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛無食積者、孕期，或胃酸過多者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063457509608,"sku":null,"price":23.87,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-shan-zha.png?v=1793358733"},{"product_id":"hoi-tin-dou-kou-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 白豆蔻 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e白豆蔻 — 化濕行氣\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e白豆蔻為姜科植物白豆蔻的乾燥成熟果實，氣芳香，傳統用於化濕、行氣、溫中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e白豆蔻（Amomi Fructus Rotundus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，白豆蔻能化濕行氣、溫中止嘔。經典應用於濕阻脘腹痞滿、不思飲食及嘔吐。傳統常與陳皮、厚朴配伍即三仁湯，以治濕溫初起痞滿，與砂仁配伍以止嘔；為芳香化濕之要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛內熱者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063462162664,"sku":null,"price":42.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-dou-kou.png?v=1793358869"},{"product_id":"hoi-tin-bu-zha-ye-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 布渣葉 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e布渣葉 — 消食化滯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e布渣葉為椴樹科植物破布葉的乾燥葉，南方習用，傳統用於消食、清熱、解暑。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e布渣葉（Microcotis Paniculatae Folium），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，布渣葉能消食化滯、清熱解暑。經典應用於食滯不化及暑熱不舒。傳統在南方用於食滯、暑熱脘腹不舒，常與麥芽、山楂配伍；其葉亦作清涼涼茶。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063462752488,"sku":null,"price":25.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-bu-zha-ye.png?v=1793358921"},{"product_id":"hoi-tin-gu-ya-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 谷芽 15:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e谷芽 — 消食健脾\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e谷芽為禾本科植物粟的成熟果實經經發芽乾燥而得，傳統用於消食和中、健脾開胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e谷芽（Setariae Fructus Germinatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，谷芽能消食和中、健脾開胃。經典應用於食積滯脹、消化不良、脾虛食少、脾虛腹瀉等證。傳統常配麥芽、山楂以消食化積，配白朮、山藥以健脾開胃；力緩和，炒用健脾，生用消食。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳傳統上無食積者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為15:1，即15份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063467765992,"sku":null,"price":24.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-gu-ya.png?v=1793359043"},{"product_id":"hoi-tin-mang-guo-he-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 芒果核 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e芒果核 — 行氣消滯\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e芒果核為漆樹科植物芒果的乾燥果核，南方民間草藥，傳統用於行氣消滯、化痰止咳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e芒果核（Mangiferae Indicae Semen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e理氣藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，芒果核能行氣消滯、化痰止咳。經典應用於食積腹脹、咳嗽痰多、不思飲食等證。傳統南方習用，常配杏仁、川貝母以治咳嗽痰多；其核質堅，長於行氣消滯。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上脾胃虛寒者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063468519656,"sku":null,"price":30.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-mang-guo-he.png?v=1793359057"},{"product_id":"hoi-tin-pei-lan-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 佩蘭 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e佩蘭 — 芳香化濕\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e佩蘭為菊科植物佩蘭的乾燥地上部分，氣芳香，傳統用於芳香化濕、醒脾開胃、發表解暑。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e佩蘭（Eupatorii Herba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，佩蘭能芳香化濕、醒脾開胃、發表解暑。經典應用於濕濁中阻之脘痞惡心、口中甜膩、多涎口臭，以及暑濕表證、頭脹身重等證。傳統常配藿香、厚朴以化濕解暑，配半夏、陳皮以和胃止嘔；為芳香鮮輕、醒脾開胃之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛氣虛及無濕濁者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063470584040,"sku":null,"price":24.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-pei-lan.png?v=1793359085"},{"product_id":"hoi-tin-hou-po-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 厚樸 15:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e厚樸 — 燥濕除滿\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e厚樸為木蘭科植物厚朴的乾燥乾燥幹皮、根皮及枝皮，氣香苦溫，傳統用於燥濕消痰、下氣除滿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e厚樸（Magnoliae Officinalis Cortex），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，厚樸能燥濕消痰、下氣除滿。經典應用於濕滯傷中、脘痞吐瀉、食積氣滯、腹脹便秘、痰飲喘咳等證。傳統常配枳實、大黃組成大承氣湯以消脹除滿，配陳皮、半夏組成平胃散以燥濕；為除滿散滿、燥濕消痰之要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛津虧及孕期慎用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為15:1，即15份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063472648424,"sku":null,"price":52.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-hou-po.png?v=1793359170"},{"product_id":"hoi-tin-sha-ren-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 砂仁 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e砂仁 — 化濕安胎\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e砂仁為姜科植物陽春砂的乾燥成熟果實，氣芳香，傳統用於化濕開胃、溫脾止瀉、理氣安胎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e砂仁（Amomi Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，砂仁能化濕開胃、溫脾止瀉、理氣安胎。經典應用於濕濁中阻之脘痞不饑、脾胃虛寒之嘔吐泄瀉，以及妊娠惡阻、胎動不安等證。傳統常配木香組成香砂六君子湯以理氣健脾，配紫蘇葉、陳皮以安胎；後下，芳香醒脾之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛血熱者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063472681192,"sku":null,"price":76.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-sha-ren.png?v=1793359170"},{"product_id":"hoi-tin-bian-dou-hua-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 扁豆花 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e扁豆花 — 消暑化濕\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e扁豆花為豆科植物扁豆的乾燥花，輕清芳香，傳統用於健脾和胃、清暑化濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e扁豆花（Lablab Flos Album），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，扁豆花能健脾和胃、清暑化濕。經典應用於夏月傷暑挾濕之發熱頭脹、脘痞嘔惡、泄瀉食少等證。傳統常配白扁豆、厚樸以治暑濕嘔惡，配藿香以化濕解暑；為夏日常用、輕清和中之花類藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛及無濕濁者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063472812264,"sku":null,"price":35.51,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-bian-dou-hua.png?v=1793359173"},{"product_id":"hoi-tin-cao-guo-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 草果 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e草果 — 燥濕祛痰\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e草果為姜科植物草果的乾燥成熟果實，傳統用於燥濕溫中、化痰除濁。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e草果（Tsaoko Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，草果能燥濕溫中，並化痰、緩解往來寒熱挾濕。經典應用於濕濁困脾、身重倦怠及食欲不振。傳統常與厚朴、草豆蔻相伍以治濕重身睏，配常山以治往來寒熱挾濕；歷來芳香，善燥濕溫中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛火旺及無濕者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063476613352,"sku":null,"price":49.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-cao-guo.png?v=1793359223"},{"product_id":"hoi-tin-cao-dou-kou-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 草豆蔻 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e草豆蔻 — 燥濕溫中\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e草豆蔻為姜科植物草豆蔻的乾燥成熟種子，傳統用於燥濕溫中、行氣和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e草豆蔻（Alpiniae Katsumadai Semen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，草豆蔻能燥濕溫中、行氣和胃。經典應用於濕濁困脾、脘腹痞滿及食欲不振。傳統常與厚朴、陳皮相伍以治濕阻脘痞，配半夏、生薑以治反胃嘔惡；歷來善燥濕和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛有熱者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063476744424,"sku":null,"price":29.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-cao-dou-kou.png?v=1793359226"},{"product_id":"hoi-tin-shen-qu-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 神麴 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e神麴 — 消食和胃\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e神麴為麵粉與青蒿、杏仁等藥物混合後發酵而成的加工品，傳統用於消食和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e神麴（Massa Medicata Fermentata），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，神麴能消食和胃、化積。經典應用於食欲不振、脘腹脹滿及食積停滯。傳統常與山楂、麥芽相伍，於焦三仙中治食積，配陳皮、白朮以治食欲不振；歷來為發酵製劑，善助消食。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛及無食積者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063477203176,"sku":null,"price":29.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-shen-qu.png?v=1793359280"},{"product_id":"hoi-tin-shan-zha-tan-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 山楂炭 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e山楂炭 — 消食止血\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e山楂炭為薔薇科植物山里紅的成熟果實經炒炭而成，傳統用於消食化積、止血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e山楂炭（Crataegi Fructus Carbonisatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，山楂炭能消食化積，並止血。經典應用於食積停滯、食欲不振及飲食過度所致出血。傳統常與麥芽、神麴相伍，於焦三仙中治食積，配地榆炭以止血；炒炭後止血之力增強，而消食之力仍存。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上無食積及消化力弱者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063478907112,"sku":null,"price":31.56,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-shan-zha-tan.png?v=1793359301"},{"product_id":"hoi-tin-mai-ya-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 麥芽 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e麥芽 — 消食和中\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e麥芽為禾本科植物大麥的成熟果實經發芽乾燥而成，傳統用於消食和中、化滯。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e麥芽（Hordei Fructus Germinatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，麥芽能消食和中、化滯。經典應用於食積停滯、食欲不振及脘腹脹滿。傳統常與山楂、神麴相伍以治食積，配白朮、陳皮以治食欲不振；歷來為平和消食和補中之品，哺乳期斷乳時慎用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上哺乳期斷乳期間慎用，亦不宜長期大劑量使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063480873192,"sku":null,"price":25.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-mai-ya.png?v=1793359323"},{"product_id":"hoi-tin-lai-fu-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 萊菔子 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e萊菔子 — 消食化痰\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e萊菔子為十字花科植物蘿蔔的成熟種子，傳統用於消食除脹、降氣化痰。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e萊菔子（Raphani Semen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，萊菔子能消食導滯、降氣化痰。經典應用於食積氣滯、脘腹脹滿、咳嗽痰多。傳統常配山楂、神麴組保和丸，治食積；配白芥子以化痰止咳；屬消導化痰之穀類藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議氣虛無食積者，或正在服用補益藥者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063488213224,"sku":null,"price":26.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-lai-fu-zi.png?v=1793359415"},{"product_id":"hoi-tin-cang-zhu-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 蒼朮 5:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e蒼朮 — 燥濕健脾\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e蒼朮為菊科植物茅蒼朮或北蒼朮的乾燥根莖，傳統用於燥濕健脾、祛風散寒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e蒼朮（Atractylodis Rhizoma），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，蒼朮能燥濕健脾、祛風散寒、明目。經典應用於濕濁困脾、身重食少、水腫泄瀉、風濕痹痛。傳統常配厚朴、陳皮組平胃散，治濕濁困中；配羌活、獨活，治風濕痹痛；屬燥濕要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛有熱或汗多者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1，即5份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063493783784,"sku":null,"price":36.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-cang-zhu.png?v=1793359450"},{"product_id":"hoi-tin-huo-xiang-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 藿香 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e藿香 — 化濕醒脾\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e藿香為唇形科植物廣藿香或藿香的乾燥地上部分，傳統用於化濕醒脾、和中止嘔。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e藿香（Agastachis Herba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e芳香化濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，藿香能化濕醒脾、和中止嘔。經典應用於濕濁困脾之脘痞嘔惡、暑濕。傳統常配紫蘇葉、厚朴組藿香正氣散，化濕和中；配白豆蔻，芳香醒脾；歷來為化濕要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛有熱或無濕濁者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063513379048,"sku":null,"price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-huo-xiang.png?v=1793359570"},{"product_id":"hoi-tin-ji-nei-jin-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 雞內金 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e雞內金 — 消食化積\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e雞內金為雉科動物家雞的乾燥沙囊內壁，傳統用於消食化積、固精。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e雞內金（Galli Gigerii Endothelium Corneum），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，雞內金能消食化積、固精縮尿。經典應用於食積脹滿、消化不良。傳統常配山楂、神麴，消食；配黨參、白朮，健脾；歷來為消食化積之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛無食積者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063517114600,"sku":null,"price":33.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-ji-nei-jin.png?v=1793359580"},{"product_id":"hoi-tin-ji-shi-teng-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 雞屎藤 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e雞屎藤 — 祛風利濕\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e雞屎藤為茜草科植物雞屎藤的乾燥地上部分，傳統用於祛風利濕、消食導滯。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e雞屎藤（Paederiae Herba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e消食藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，雞屎藤能祛風利濕、消食導滯。經典應用於風濕痹痛、食積腹脹。傳統常配威靈仙、獨活，祛風濕；配陳皮，理氣消食；歷來為祛風消食之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛弱者或大劑量使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063517311208,"sku":null,"price":30.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-ji-shi-teng.png?v=1793359583"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hant\/collections\/shop-herbs-digestive-dampness.oembed","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}