{"title":"利水滲濕類單味中藥濃縮顆粒","description":"\u003cp\u003e利水滲濕類藥材在中醫傳統上用於通利水道、滲泄水濕。常見例子有茯苓、澤瀉、薏苡仁、車前子。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e以上內容僅介紹中醫傳統用途，供一般參考，並非醫療建議。使用前請諮詢合資格中醫師。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nongs-fu-ling-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 茯苓 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e茯苓 — 茯苓，溫和利溼之菌核\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e茯苓是\u003cem\u003ePoria cocos\u003c\/em\u003e的乾燥菌核，為中醫使用最廣的藥之一，以其異常溫和、平和的功效而備受珍視。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e茯苓（Poria），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲溼、健脾藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，茯苓傳統用於利水滲溼、健脾以防溼邪內生、寧心安神——作為基礎溫和之藥，廣泛出現於大量經典方劑中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本品溫和、普遍耐受良好；若無醫師指導，傳統上不用於明顯陰虛兼乾燥者長期大量服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377261621480,"sku":null,"price":73.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_e483ff3beb4e4931a7c62c4a8119b311_mv2.jpg?v=1777351462"},{"product_id":"nongs-yi-yi-ren-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 薏苡仁 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e薏苡仁 — 薏苡仁\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e薏苡仁為\u003cem\u003eCoix lacryma-jobi\u003c\/em\u003e之種子，為藥食兩用之藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載，在東亞既作穀物亦作藥材使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e薏苡仁（Semen Coicis，Yi Yi Ren），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利溼藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，薏苡仁傳統用於利水滲溼、健脾、清熱、排膿——經典主治關節與皮膚之沉重、輕度浮腫及溼熱之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於妊娠期之濃縮用量，或不用於陰虛乾燥。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377262440680,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_dd9717c461804f37b764b14076827eb2_mv2.jpg?v=1777351470"},{"product_id":"nongs-che-qian-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 車前子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e車前子 — 車前子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e車前子是\u003cem\u003e車前（Plantago）\u003c\/em\u003e屬植物的種子，是經典利水滲溼藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e車前子（Semen Plantaginis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲溼藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，車前子傳統用於利水通淋、清肝明目、清肺化痰熱，經典主治小便澀痛及溼熱證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其利尿作用，傳統上不用於無溼之陰虛證，或體液明顯不足者。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377270468840,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_5faf319f13e84873a3944f0ee5f9952e_mv2.jpg?v=1777351537"},{"product_id":"nongs-chi-xiao-dou-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 赤小豆 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e赤小豆 — 赤小豆\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e赤小豆是小紅豆，歷來用於滲濕、利水及消腫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e赤小豆（Semen Phaseoli），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，赤小豆傳統用於利水消腫，並解毒排膿——經典適應症包括水腫、腹水及皮膚瘡瘍。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛無濕熱者使用，或孕婦使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108037864,"sku":null,"price":37.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chi_xiao_dou.jpg?v=1792641731"},{"product_id":"nongs-mian-bi-xie-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 綿萆薢 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e綿萆薢 — 綿萆薢\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e綿萆薢是根莖，歷來用於分清別濁及下行滲濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e綿萆薢（Rhizoma Dioscoreae Septemlobae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，綿萆薢傳統用於滲濕分清，並祛風濕緩解痹痛——經典適應症包括尿濁、白濁及關節痹痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議腎虛陰虧者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108201704,"sku":null,"price":60.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/mian_bi_xie.jpg?v=1792641771"},{"product_id":"nongs-che-qian-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 車前草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e車前草 — 車前草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e車前草是車前全草，歷來用於清熱利水及緩解熱淋。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e車前草（Herba Plantaginis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，車前草傳統用於清熱利水、涼血解毒——經典適應症包括熱淋灼痛、水腫及熱性出血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議腎虛遺精者使用，或孕婦使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108234472,"sku":null,"price":56.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/che_qian_cao.jpg?v=1792641771"},{"product_id":"nongs-jin-qian-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 金錢草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e金錢草 — 金錢草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e金錢草是蔓生的利濕藥材，歷來用於利水及支持膽囊。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e金錢草（Herba Lysimachiae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，金錢草傳統用於利尿通淋、利濕退黃——經典適應症包括淋證、膽部不適及結石排出。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛大便稀溏者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108791528,"sku":null,"price":60.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jin_qian_cao.jpg?v=1792641791"},{"product_id":"nongs-di-fu-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 地膚子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e地膚子 — 地膚子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e地膚子是溫和的利尿果實，歷來用於清濕熱及止癢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e地膚子（Fructus Kochiae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，地膚子傳統用於清熱利濕、祛風止癢——經典適應症包括淋證、皮膚瘙癢及濕疹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議無濕熱者使用，或孕期使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961109020904,"sku":null,"price":52.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/di_fu_zi.jpg?v=1792641797"},{"product_id":"nongs-hai-jin-sha-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 海金沙 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e海金沙 — 海金沙\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e海金沙是細小的金色孢子，歷來用於清濕熱及緩解熱淋。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e海金沙（Spora Lygodii），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，海金沙傳統用於清濕熱、利水止痛——經典適應症包括淋證、尿路結石及小便短赤灼痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議腎虛遺精者使用，或無濕熱時使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961110069480,"sku":null,"price":158.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hai_jin_sha.jpg?v=1792641816"},{"product_id":"nongs-shi-wei-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 石韋 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e石韋 — 石韋葉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e石韋是一種披有絨毛的蕨類葉片，歷來用於利水通淋及清肺熱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e石韋（Folium Pyrrosiae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，石韋傳統用於利水通淋、清肺熱、止咳，並涼血止血——經典適應症包括小便澀痛、尿血及肺熱咳嗽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議無濕熱者或腎虛者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961111773416,"sku":null,"price":64.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/shi_wei.jpg?v=1792641829"},{"product_id":"nongs-zhi-ju-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 枳椇子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e枳椇子 — 枳椇子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e枳椇子是枳椇樹的果實，向來被重視用於緩解酒醉不適及利水。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e枳椇子（Fructus Hoveniae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，枳椇子傳統用於解酒毒、利水消腫——經典適應症包括飲酒過量後口渴煩躁，以及水濕所致腫脹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒者長期使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961114394856,"sku":null,"price":76.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/zhi_ju_zi.jpg?v=1792641898"},{"product_id":"nongs-deng-xin-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 燈心草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e燈心草 — 燈心草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e燈心草是燈心草莖乾燥的髓部，質輕，歷來用於清心火及利尿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e燈心草（Medulla Junci），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，燈心草傳統用於清心火、利小便——經典適應症包括小便短赤、口舌生瘡及熱擾心煩。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議虛寒性小便不利者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961114788072,"sku":null,"price":128.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/deng_xin_cao.jpg?v=1792641907"},{"product_id":"nongs-chuan-mu-tong-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 川木通 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e川木通 — 川木通\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e川木通是毛茛科小木通乾燥的藤莖，歷來用於利尿通淋及通經下乳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e川木通（Caulis Clematidis Armandii），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，川木通傳統用於清熱利尿、通經下乳——經典適應症包括小便不利、水腫及心火上炎之心煩。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕婦，或無濕熱證者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961115246824,"sku":null,"price":56.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chuan_mu_tong.jpg?v=1792641911"},{"product_id":"nongs-ji-gu-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 雞骨草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e雞骨草 — 雞骨草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e雞骨草是豆科廣州相思子的全草，屬嶺南民間草藥，歷來用於清熱疏肝。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e雞骨草（Herba Abri），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e清熱解毒藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，雞骨草傳統用於清熱解毒、疏肝止痛——經典適應症包括濕熱黃疸、脅肋不舒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議虛寒體質者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961116754152,"sku":null,"price":66.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/ji_gu_cao.jpg?v=1792641913"},{"product_id":"nongs-ze-xie-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 澤瀉 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e澤瀉 — 澤瀉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e澤瀉是經典的利水滲濕藥，歷來用於利尿、排除體內積聚的水濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e澤瀉（Rhizoma Alismatis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，澤瀉傳統用於利水滲濕、泄腎與膀胱濕熱——經典適應症包括水腫、身重、小便不利或混濁，以及痰飲所致眩暈。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛、腎精不足或津液虧虛而口乾者使用，因其滲利作用可能進一步耗傷津液。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961116950760,"sku":null,"price":58.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/ze_xie.jpg?v=1792641917"},{"product_id":"nongs-zhu-ling-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 豬苓 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e豬苓 — 豬苓\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e豬苓是甘淡滲利的利水真菌，歷來用於利尿、排除體內積聚水濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e豬苓（Polyporus umbellatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，豬苓傳統用於利水滲濕——經典適應症包括水腫腹脹、小便不利或混濁、濕瀉及帶下。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛、津液不足或口乾者，或無水濕停聚者使用，因其滲利力強可能進一步耗傷津液。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961120358632,"sku":null,"price":94.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/zhu_ling.jpg?v=1792641943"},{"product_id":"nongs-hua-shi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 滑石 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e滑石 — 滑石\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e滑石是傳統滑利的礦石類藥材，歷來用於通利小便及清解暑熱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e滑石（Talcum），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水清熱藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，滑石傳統用於利尿及清解暑濕——經典適應症包括熱淋澀痛、小便短赤，以及暑濕天氣之皮膚痱疹。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛無濕熱或虛性遺精者使用，滑利之品可能利水太過。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961128288488,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hua_shi.jpg?v=1792642063"},{"product_id":"nongs-tong-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 通草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e通草 — 通草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e通草是傳統輕清的莖髓類藥材，歷來用於利水及通乳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e通草（Medulla Tetrapanacis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水通乳藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，通草傳統用於清熱、利濕及通乳——經典適應症包括小便短澀及產後乳汁不下。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛及孕婦使用，輕清利尿之品可能耗傷津液，其通乳之性孕期須慎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961131106536,"sku":null,"price":89.81,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/tong_cao.jpg?v=1792642134"},{"product_id":"nongs-bian-xu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 萹蓄 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e萹蓄 — 萹蓄\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e萹蓄是傳統利尿的草類藥材，歷來用於利水及通淋。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e萹蓄（Herba Polygoni Avicularis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利尿通淋藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，萹蓄傳統用於利尿通淋、殺蟲止癢——經典適應症包括熱淋澀痛及皮膚濕疹瘙癢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議腎虛或無濕熱者使用，孕期慎用；利尿之品可能耗傷津液。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961131499752,"sku":null,"price":40.88,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bian_xu.jpg?v=1792642137"},{"product_id":"nongs-qu-mai-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 瞿麥 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e瞿麥 — 瞿麥\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e瞿麥是傳統利尿的草類藥材，歷來用於清利濕熱及通淋。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e瞿麥（Herba Dianthi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利尿通淋藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，瞿麥傳統用於利尿通淋及活血——經典適應症包括熱淋、石淋、血淋澀痛及瘀阻經閉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期及腎虛者使用，滑利活血利尿之品可能耗液動胎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961131565288,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/qu_mai.jpg?v=1792642138"},{"product_id":"nongs-yin-chen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 茵陳 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e茵陳 — 茵陳\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e茵陳是傳統疏肝利膽的草類藥材，歷來用於清利濕熱及退黃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e茵陳（Herba Artemisiae Scopariae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e清熱利濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，茵陳傳統用於清利濕熱、利膽退黃——經典適應症包括皮膚目睛發黃、小便黃赤及濕熱肝膽證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議未加辨證即用於陽虛寒濕黃疸，或表虛自汗者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961134186728,"sku":null,"price":65.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/yin_chen.jpg?v=1792642160"},{"product_id":"nongs-dong-gua-pi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 冬瓜皮 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e冬瓜皮 — 冬瓜皮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e冬瓜皮是傳統輕清利水的瓜皮類藥材，歷來用於利濕及消腫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e冬瓜皮（Exocarpium Benincasae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水消腫藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，冬瓜皮傳統用於利尿及消水腫——經典適應症包括水濕停聚、輕度水腫及下焦濕熱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議尿頻或陰虛無濕盛者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961137168616,"sku":null,"price":46.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/dong_gua_pi.jpg?v=1792642184"},{"product_id":"nongs-chui-pen-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 垂盆草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e垂盆草 — 垂盆草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e垂盆草是傳統護肝的景天類藥草，歷來用於清利濕熱及消退黃疸。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e垂盆草（Herba Sedi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e清熱利濕護肝藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，垂盆草傳統用於清熱解毒、利濕護肝——經典適應症包括濕熱黃疸、小便黃赤及輕度肝部不適。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒、大便稀溏者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961138184424,"sku":null,"price":60.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chui_pen_cao.jpg?v=1792642198"},{"product_id":"nongs-hu-zhang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 虎杖 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e虎杖 — 虎杖\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e虎杖是傳統多功效的根莖，歷來用於清利濕熱、化瘀及止咳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e虎杖（Rhizoma et Radix Polygoni Cuspidati），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e清熱利濕活血藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，虎杖傳統用於清熱解毒、利濕化瘀、止咳止痛——經典適應症包括濕熱黃疸、經閉、支氣管咳嗽及燙傷。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛便溏者使用；傳統上忌食油膩厚味。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961138512104,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hu_zhang.jpg?v=1792642205"},{"product_id":"nongs-yu-mi-xu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 玉米鬚 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e玉米鬚 — 玉米鬚\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e玉米鬚是玉米的柔軟花柱，歷來用於溫和利水及消腫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e玉米鬚（Stigma Maydis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，玉米鬚利水滲濕，兼能平肝清熱，主治水腫、小便不利及肝陽上亢之頭暈。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議已服強力利尿劑者或脫水者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961140674792,"sku":null,"price":41.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/yu_mi_xu.jpg?v=1792642286"},{"product_id":"nongs-fu-ling-pi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 茯苓皮 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e茯苓皮 — 茯苓皮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e茯苓皮是茯苓菌核外的薄皮，歷來用於利水消膚腫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e茯苓皮（Cutis Poriae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，茯苓皮利水滲濕，專走肌膚——經典適應症包括面目及表皮水腫、小便不利。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛津燥或脫水者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961142509800,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fu_ling_pi.jpg?v=1792642309"},{"product_id":"nongs-fu-chao-yi-yi-ren-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 麩炒薏苡仁 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e麩炒薏苡仁 — 薏苡仁\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e麩炒薏苡仁是薏苡仁以麥麩炒用，歷來健脾利濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e麩炒薏苡仁（Coicis Semen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，麩炒薏苡仁傳統用於健脾滲濕、清利濕熱——經典適應症包括便溏、身重睏倦、水腫及濕疹皮膚不適；炒後增其健脾之功。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期未經指導者，或陰虛津虧者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961147490536,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fu_chao_yi_yi_ren.jpg?v=1792642408"},{"product_id":"hoi-tin-chuan-mu-tong-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 川木通 15:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e川木通 — 利尿通淋\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e川木通為毛茛科植物小木通等的乾燥藤莖，傳統用於清熱、利尿、通絡。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e川木通（Akebiae Caulis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，木通能清熱利水、通經下乳。經典應用於小便熱澀、水腫及經閉。傳統常與生地、竹葉配伍即導赤散，用於心火下移小腸之小便熱痛；其通絡下行之性，亦用於經閉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期使用，或脾腎虛寒而無熱象者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為15:1，即15份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063459999976,"sku":null,"price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-chuan-mu-tong.png?v=1793358830"},{"product_id":"hoi-tin-mu-mian-hua-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 木棉花 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e木棉花 — 清熱利濕\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e木棉花為木棉科植物木棉的乾燥花，傳統用於清熱、利濕、解毒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e木棉花（Gossampini Flos），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e清熱解毒藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，木棉花能清熱利濕、解毒止血。經典應用於濕熱泄瀉痢疾及下部出血。傳統在南方用於濕熱泄瀉、痢疾，常與槐花配伍以治下部出血；其花亦作清涼解暑飲料。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063460131048,"sku":null,"price":30.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-mu-mian-hua.png?v=1793358832"},{"product_id":"hoi-tin-shi-wei-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 石韋 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e石韋 — 利尿通淋\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e石韋為水龍骨科植物廬山石韋等的乾燥葉，葉背有絨毛，傳統用於清熱、利尿、止血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e石韋（Pyrrosiae Folium），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，石韋能利尿通淋、涼血止血。經典應用於小便澀痛、血淋及血熱出血。傳統常與瞿麥、萹蓄配伍入八正散，以治熱淋澀痛，與黃芩、桔梗配伍以治肺熱咳嗽；為清下焦濕熱之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議腎虛而無濕熱者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063463833832,"sku":null,"price":33.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-shi-wei.png?v=1793358945"},{"product_id":"hoi-tin-dong-kui-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 冬葵果 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e冬葵果 — 利尿通淋\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e冬葵果為錦葵科植物冬葵的乾燥成熟果實，傳統用於利尿通淋、下乳、潤腸通便。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e冬葵果（Malvae Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，冬葵果能利尿通淋、下乳潤腸。經典應用於小便不利、淋瀝澀痛、產後乳汁不下等證。傳統常配王不留行、通草以治乳汁不下，配萹蓄、瞿麥以治小便淋痛；為清利下焦、滑竅下乳之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上虛寒體質及孕期慎用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063464489192,"sku":null,"price":30.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-dong-kui-zi.png?v=1793358960"},{"product_id":"hoi-tin-di-fu-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 地膚子 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e地膚子 — 清利濕熱\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e地膚子為藜科植物地膚的乾燥成熟果實，傳統用於清利濕熱、祛風止癢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e地膚子（Kochiae Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，地膚子能清利濕熱、祛風止癢。經典應用於濕熱小便不利、尿道澀痛，以及皮膚濕熱搔癢、陰癢等證。傳統常配瞿麥、車前子以治小便澀痛，配白鮮皮、苦參以治皮膚痕癢；為清利濕熱、祛風止癢之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛及虛寒者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063465341160,"sku":null,"price":25.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-di-fu-zi.png?v=1793358972"},{"product_id":"hoi-tin-che-qian-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 車前子 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e車前子 — 利尿明目\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e車前子為車前科植物車前的乾燥成熟種子，傳統用於清熱利尿通淋、滲濕止瀉、清肝明目、清肺化痰。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e車前子（Plantaginis Semen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，車前子能清熱利尿通淋、滲濕止瀉、清肝明目。經典應用於水腫脹滿、熱淋澀痛、暑濕泄瀉、目赤腫痛、目暗昏花等證。傳統常配菊花、枸杞子以明目，配萹蓄、瞿麥以通淋；包煎入藥，為清利肝膽、明目利尿之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上虛寒體質者不宜，孕期需諮詢醫師。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063466946792,"sku":null,"price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-che-qian-zi.png?v=1793358995"},{"product_id":"hoi-tin-che-qian-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 車前草 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e車前草 — 清熱利尿\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e車前草為車前科植物車前的乾燥全草，傳統用於清熱利尿、涼血解毒，功似車前子而兼能涼血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e車前草（Plantaginis Herba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，車前草能清熱利尿通淋、祛痰涼血、解毒。經典應用於熱淋澀痛、水腫、尿血、黃疸、瀉痢，以及癰腫瘡毒等證。傳統常配茯苓、豬苓以治水腫，配車前子以增通淋之功；為清利下焦濕熱之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上虛寒體質者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063467176168,"sku":null,"price":28.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-che-qian-cao.png?v=1793359034"},{"product_id":"hoi-tin-chi-fu-ling-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 赤茯苓 15:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e赤茯苓 — 滲利濕熱\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e赤茯苓為多孔菌科真菌茯苓乾燥菌核近外皮部的赤色部分，傳統用於滲利濕熱，功偏利水。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e赤茯苓（Poria Rubra），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水消腫藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，赤茯苓能滲利濕熱、健脾寧心。經典應用於水腫、小便不利、淋濁泄瀉，以及心熱驚悸等證。傳統常配茯苓、豬苓以增利水消腫之功，配車前子以利尿通淋；赤茯苓色赤入血分，利濕清熱之力較白茯苓為強。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛無濕熱者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為15:1，即15份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063467372776,"sku":null,"price":30.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-chi-fu-ling.png?v=1793359038"},{"product_id":"hoi-tin-chi-xiao-dou-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 赤小豆 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e赤小豆 — 利水消腫\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e赤小豆為豆科植物赤小豆的乾燥成熟種子，藥食兩用，傳統用於利水消腫、解毒排膿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e赤小豆（Vignae Semen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水消腫藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，赤小豆能利水消腫、解毒排膿、利濕退黃。經典應用於水腫脹滿、腳氣浮腫、黃疸尿赤、風熱癰腫等證。傳統常配當歸組成赤小豆當歸散以治癰腫，配玉米鬚以治水腫；為藥食兩用、性平和緩之利水解毒之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛無濕及津枯口渴者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063467634920,"sku":null,"price":19.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-chi-xiao-dou.png?v=1793359039"},{"product_id":"hoi-tin-jin-qian-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 金錢草 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e金錢草 — 利濕退黃\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e金錢草為報春花科植物過路黃的乾燥全草，傳統用於利濕退黃、利尿通淋、解毒消腫，為治石淋要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e金錢草（Lysimachiae Herba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利濕退黃藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，金錢草能利濕退黃、利尿通淋、解毒消腫。經典應用於濕熱黃疸、熱淋石淋、尿中挾砂石、膽脅脹痛，以及癰腫瘡毒等證。傳統常配茵陳、梔子以治黃疸，配海金沙、雞內金以助通淋排石；為清利肝膽濕熱、通淋排石之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上脾胃虛寒者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063469404392,"sku":null,"price":30.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-jin-qian-cao.png?v=1793359065"},{"product_id":"hoi-tin-hu-zhang-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 虎杖 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e虎杖 — 利濕散瘀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e虎杖為蓼科植物虎杖的乾燥根莖和根，傳統用於利濕退黃、清熱解毒、散瘀止痛、化痰止咳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e虎杖（Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利濕退黃藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，虎杖能利濕退黃、清熱解毒、散瘀止痛、化痰止咳。經典應用於濕熱黃疸、淋濁帶下、癰腫瘡毒、風濕痺痛、跌撲瘀痛、肺熱咳嗽等證。傳統常配茵陳、梔子以治黃疸，配丹參、川芎以活血化瘀；為利濕解毒、活血通經之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上孕期禁用，脾胃虛寒者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063470747880,"sku":null,"price":25.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-hu-zhang.png?v=1793359089"},{"product_id":"hoi-tin-hai-jin-sha-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 海金沙 15:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e海金沙 — 清熱利濕\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e海金沙為海金沙科植物海金沙的成熟孢子，傳統用於清熱利濕、通淋化石。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e海金沙（Lygodii Spora），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，海金沙能清熱利濕，並緩解尿路結石及淋濁澀痛。經典應用於尿路結石、小便不利及尿道灼熱澀痛。傳統常與金錢草、萹蓄相伍以治尿路結石，配瞿麥以治熱淋澀痛；歷來善清利濕熱、通淋排石。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上腎虛及消化力弱者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為15:1，即15份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063474843880,"sku":null,"price":80.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-hai-jin-sha.png?v=1793359206"},{"product_id":"hoi-tin-fu-ling-pi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 茯苓皮 20:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e茯苓皮 — 利水消腫\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e茯苓皮為多孔菌科真菌茯苓的外層菌核皮，傳統用於利水消腫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e茯苓皮（Poriae Cutis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水消腫藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，茯苓皮能利水消腫。經典應用於水腫、腹脹及小便不利。傳統常與茯苓、豬苓相伍以治水腫，配大腹皮以治腹脹；歷來善利皮膚之水濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛有熱及無濕者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為20:1，即20份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063475040488,"sku":null,"price":25.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-fu-ling-pi.png?v=1793359212"},{"product_id":"hoi-tin-fu-ling-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 茯苓 20:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e茯苓 — 利濕健脾\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e茯苓為多孔菌科真菌茯苓的乾燥菌核，傳統用於利水滲濕、健脾、安神。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e茯苓（Poria），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水消腫藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，茯苓能利水滲濕、健脾，並安神。經典應用於水腫、食欲不振、便溏及心神不寧。傳統常與豬苓、澤瀉相伍，於五苓散中治水腫，配白朮、人參，於四君子湯中治脾虛；歷來視為利水健脾的要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上陰虛有熱明顯及小便過多者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為20:1，即20份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063475335400,"sku":null,"price":36.57,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-fu-ling.png?v=1793359214"},{"product_id":"hoi-tin-yin-chen-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 茵陳 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e茵陳 — 利濕退黃\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e茵陳為菊科植物濱蒿的乾燥幼苗，歷來被視為清利濕熱、退黃疸的要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e茵陳（Artemisiae Scopariae Herba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利濕退黃藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，茵陳能清利濕熱、利小便，並退黃疸。經典應用於濕熱黃疸及食欲不振。傳統為茵陳蒿湯的主藥，治濕熱黃疸，常配伍梔子、大黃；歷來視為清利濕熱、退黃疸的專藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上虛寒證及因虛而黃色晦暗的慢性黃疸者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063476941032,"sku":null,"price":33.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-yin-chen.png?v=1793359278"},{"product_id":"hoi-tin-chui-pen-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 垂盆草 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e垂盆草 — 清利濕熱\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e垂盆草為景天科植物垂盆草的乾燥全草，傳統用於清利濕熱、利肝、消腫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e垂盆草（Sedi Herba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利濕退黃藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，垂盆草能清利濕熱、利肝，並消腫。經典應用於黃疸及肝熱之證。傳統常與茵陳蒿相伍以治黃疸，配當歸、白芍以治肝熱；現代常用於清利肝經濕熱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上脾胃虛寒者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063478874344,"sku":null,"price":29.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-chui-pen-cao.png?v=1793359300"},{"product_id":"hoi-tin-tong-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 通草 20:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e通草 — 清熱利濕\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e通草為五加科植物通脫木的乾燥莖髓，傳統用於清熱利尿、通氣下乳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e通草（Tetrapanacis Medulla），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，通草能清熱利尿、下乳。經典應用於小便不利及產後乳汁不下。傳統常與王不留行、穿山甲相伍以治乳汁不下，配竹葉、生地以治小便熱澀；歷來質輕，善通利通氣。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上孕期及虛寒證者不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為20:1，即20份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063480545512,"sku":null,"price":44.01,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-tong-cao.png?v=1793359320"},{"product_id":"hoi-tin-su-mi-xu-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 玉米鬚 15:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e玉米鬚 — 利水消腫\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e玉米鬚為禾本科植物玉蜀黍的花柱及柱頭，傳統用於利水消腫、清熱利濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e玉米鬚（Stigma Maydis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水消腫藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，玉米鬚能利水消腫、清熱利濕。經典應用於小便不利、水腫脹滿、濕熱黃疸。傳統常配車前草、萹蓄，治小便澀痛；配茵陳蒿，治濕熱黃疸；屬性味平和之清熱利水藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議虛寒體質者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為15:1，即15份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063488606440,"sku":null,"price":20.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-su-mi-xu.png?v=1793359416"},{"product_id":"hoi-tin-bian-xu-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 萹蓄 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e萹蓄 — 利水通淋\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e萹蓄為蓼科植物萹蓄的乾燥地上部分，傳統用於利水通淋、殺蟲止癢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e萹蓄（Polygoni Avicularis Herba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，萹蓄能利水通淋、殺蟲止癢。經典應用於濕熱下注之小便澀痛、皮膚濕癢。傳統常配瞿麥、車前子，治小便澀痛；配地膚子，治皮膚痕癢；屬清利下焦濕熱之常用藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議虛寒體質者或大劑量使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063490703592,"sku":null,"price":20.03,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-bian-xu.png?v=1793359431"},{"product_id":"hoi-tin-fen-bi-xie-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 粉萆薢 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e粉萆薢 — 利濕祛濁\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e粉萆薢為薯蕷科植物粉背薯蕷的乾燥根莖，傳統用於利濕祛濁、祛風除痺。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e粉萆薢（Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，粉萆薢能利濕祛濁、祛風除痺。經典應用於小便渾濁、白濁帶下、風濕痺痛。傳統常配石菖蒲、益智仁，治小便濁頻；配防己、牛膝，治風濕腰膝；歷來為分利下焦清濁之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛或脾胃虛弱者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063491293416,"sku":null,"price":29.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-fen-bi-xie.png?v=1793359432"},{"product_id":"hoi-tin-hua-shi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 滑石 20:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e滑石 — 利水通淋\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e滑石為硅酸鹽類礦物滑石，傳統用於利水通淋、清熱解暑。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e滑石（Talcum），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水滲濕藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，滑石能利水通淋、清解暑熱。經典應用於濕熱小便澀痛、暑熱煩渴、濕溫泄瀉。傳統常配梔子、竹葉，治小便澀痛；配甘草，治暑濕泄瀉；屬礦物類清熱利濕之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕婦或虛寒體質者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為20:1，即20份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063491457256,"sku":null,"price":26.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-hua-shi.png?v=1793359435"},{"product_id":"hoi-tin-ze-xie-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 澤瀉 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e澤瀉 — 利水滲濕\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e澤瀉為澤瀉科植物澤瀉的乾燥塊莖，傳統用於利水滲濕、泄熱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e澤瀉（Alismatis Rhizoma），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水消腫藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，澤瀉能利水滲濕、泄熱。經典應用於水腫、小便不利、濕熱頭眩。傳統常配豬苓、茯苓組五苓散，治水腫小便不利；配知母、黃柏，清利濕熱；屬利水要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛或腎虛無實邪者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063496077544,"sku":null,"price":28.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-ze-xie.png?v=1793359524"},{"product_id":"hoi-tin-zhu-ling-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 豬苓 15:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e豬苓 — 利水滲濕\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e豬苓為多孔菌科真菌豬苓的乾燥菌核，傳統用於利水滲濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e豬苓（Polyporus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e利水消腫藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，豬苓能利水滲濕。經典應用於水腫、小便不利、濕熱淋濁。傳統常配茯苓、澤瀉組豬苓湯，治小便不利；配薏苡仁，清利濕熱；屬利水力強之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛無濕、口乾尿少者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為15:1，即15份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063496306920,"sku":null,"price":48.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-zhu-ling.png?v=1793359527"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hant\/collections\/shop-herbs-fluid-balance.oembed","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}