{"title":"補益類單味中藥濃縮顆粒","description":"\u003cp\u003e補益類藥材在中醫傳統上用於補氣、養血、滋陰或溫陽，以扶助正氣。常見例子有黃芪、黨參、當歸、枸杞子。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e以上內容僅介紹中醫傳統用途，供一般參考，並非醫療建議。使用前請諮詢合資格中醫師。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nongs-shi-hu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 石斛 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e石斛 — 石斛\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e石斛為\u003cem\u003eDendrobium\u003c\/em\u003e屬植物之莖，為備受珍視之滋陰藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e（約西元100年）即有記載，久為中國南方本草所珍重。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e石斛（Caulis Dendrobii，Shi Hu），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e滋陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，石斛傳統用於滋養胃腎之陰、生津——經典主治熱病後之口乾口渴、舌紅少津及胃陰虛所致之納差。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於溼證或表證之早期，因其滋潤清涼之性可助溼。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日一次或兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48376885838056,"sku":null,"price":71.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_d518e499a372453eb28588e149cfc34b_mv2.jpg?v=1777351454"},{"product_id":"nongs-xi-yang-shen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 西洋參 1:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e西洋參 — 西洋參\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e西洋參為美國花旗參（\u003cem\u003ePanax quinquefolius\u003c\/em\u003e）之根，因其清補氣陰之性而收載於中國本草，有別於性溫之人參（Asian ginseng）。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e西洋參（Radix Panacis Quinquefolii，Xi Yang Shen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，西洋參傳統用於氣陰兩虛兼內熱之象——經典主治口乾之疲乏、輕度內熱及氣弱之乾咳，適於不能耐受溫補之藥者。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於無熱象之寒性虛損之證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日一次或兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品濃度比例為1:1（每1克顆粒相當於1克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48376886001896,"sku":null,"price":120.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_a626fdd91c4740ffa10c496e5a53bc59_mv2.png?v=1777351455"},{"product_id":"nongs-bai-shao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 白芍 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e白芍 — 白芍根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e白芍是中醫最常用的養血藥之一，是四物湯、逍遙散及眾多經典方的組成藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e白芍（Radix Paeoniae Alba），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e養血藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，白芍傳統用於養血、柔肝緩急，並緩解痙攣或抽掣之痛，經典主治經期絞痛、肌肉痙攣及肝鬱所致的煩躁。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e按經典配伍禁忌，傳統上不與藜蘆同用。如不確定，請諮詢有執業資格的中醫師。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377262571752,"sku":null,"price":69.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_bc110baa63cd4e23aa1544db39dea438_mv2.jpg?v=1777351471"},{"product_id":"nongs-gan-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 甘草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e甘草 — “大和事佬”\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e甘草在經典方劑中出現的次數比任何其他藥都多，傳統上被稱為“國老”，因其能調和並緩和諸藥之性。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e甘草（Radix Glycyrrhizae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣、調和藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，甘草傳統用於補脾益氣、潤肺止咳、緩急止痛，並調和方中諸藥之性。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於大量或長期服用；高血壓或水液瀦留者應諮詢醫師，因甘草根長期高劑量使用可能影響血壓與鉀水平。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377262670056,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_512dcf3dd31f4833a31b4dfa1340d81f_mv2.jpg?v=1777351471"},{"product_id":"nongs-du-zhong-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 杜仲 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e杜仲 — 杜仲樹皮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e杜仲是\u003cem\u003eEucommia ulmoides\u003c\/em\u003e的樹皮，是中醫強健腰膝、安胎最常用的藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e杜仲（Cortex Eucommiae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陽藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，杜仲傳統用於補肝腎、強筋骨、安胎，經典主治腰膝痠軟無力及妊娠相關之肝腎不足。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於陰虛火旺證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377263063272,"sku":null,"price":108.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_a7fe28d42f80476ab57ae48142b60acc_mv2.jpg?v=1777351477"},{"product_id":"nongs-mai-dong-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 麥冬 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e麥冬 — 麥冬塊根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e麥門冬（常稱麥冬）為經典滋陰塊根，是麥味地黃丸、沙參麥冬湯及生脈散之關鍵藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e麥冬（Radix Ophiopogonis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e滋陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，麥冬傳統用於滋養肺胃之陰、潤燥、生津——經典主治津液虧耗所致之乾咳、口乾咽燥及便秘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於痰多之寒溼咳嗽或便溏之消化弱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377264144616,"sku":null,"price":59.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_64d9745955d24e388055150115b35f21_mv2.jpg?v=1777351487"},{"product_id":"nongs-huang-jing-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 黃精 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e黃精 — 黃精根莖\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e黃精是平補氣陰之根莖藥，傳統上用於長期緩慢溫和之滋補。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e黃精（Rhizoma Polygonati），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，黃精傳統用於補脾益氣、潤肺、滋補腎精——經典主治虛損所致之疲乏、納差、乾咳。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其滋膩之性，傳統上不用於痰溼內盛兼納差之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377264767208,"sku":null,"price":54.01,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_286f9f664d5441a2b5cc1ad6d20a4284_mv2.jpg?v=1777351492"},{"product_id":"nongs-yu-zhu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 玉竹 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e玉竹 — 玉竹\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e玉竹為平和之養陰根莖，以潤燥而不若更滋膩之補品為長而受珍視。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e玉竹（Rhizoma Polygonati Odorati，Yu Zhu），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e滋陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，玉竹傳統用於養肺胃之陰、生津——經典主治乾咳、口乾口渴，及溫熱病耗傷津液之後。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於納差之溼痰之證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377264996584,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_755d4bc4bcd241a0966ae6da9aa719f8_mv2.jpg?v=1777351495"},{"product_id":"nongs-dang-gui-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 當歸 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e當歸 — 中醫之“婦科人參”\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e當歸是最常用的養血藥之一，是四物湯與當歸芍藥散的君藥，在婦女健康傳統中居核心地位。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e當歸（Radix Angelicae Sinensis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e養血藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，當歸傳統用於養血活血、潤腸通便，經典主治血虛所致之面色蒼白、頭暈、月經不調。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若正服用抗凝藥物，使用前請諮詢醫師。若無醫師指導，傳統上不用於妊娠期或經量過多者。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377265160424,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_60aa040fc0074919a674a2c2a673d77e_mv2.jpg?v=1777351495"},{"product_id":"nongs-tu-si-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 菟絲子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e菟絲子 — 菟絲子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e菟絲子為寄生藤蔓之種子，為經典之平補陰陽之補腎藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e菟絲子（Semen Cuscutae，Tu Si Zi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫陽藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，菟絲子傳統用於補腎之陰陽、固精、明目——經典主治腎虛所致之活力低下、腰骶痠痛及視物昏花，並在醫師監督下傳統上用於妊娠期以安胎。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不配用於下焦溼熱之證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377265225960,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_c93b42428dcb4119bac0c66efaf462dc_mv2.jpg?v=1777351497"},{"product_id":"nongs-nu-zhen-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 女貞子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e女貞子 — 女貞子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e女貞子，經典於冬至採收，為溫和之肝腎陰補藥，亦是優雅二味方二至丸之一半。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e女貞子（Fructus Ligustri Lucidi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e滋陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，女貞子傳統用於滋養肝腎之陰——經典主治鬚髮早白、眩暈、視物模糊及腰痠，宜長期溫和使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於便溏之脾寒證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377265684712,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_45240b9fe2f14dd69de2657aca574874_mv2.jpg?v=1777351502"},{"product_id":"nongs-he-shou-wu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 何首烏 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e何首烏 — 生何首烏\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e何首烏（生\/未炮製之Polygonum multiflorum）在經典用法中與其蒸制之品制何首烏有別——生品用於不同的用途。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e何首烏（Radix Polygoni Multiflori，生\/未炮製），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e清熱解毒、潤腸之藥（生品）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參照產品標籤確認本品為生品或炮製（制）何首烏，因二者傳統用途不同。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，生何首烏傳統用於消散熱毒腫結、潤腸通便以治津虧之便秘——此與炮製（制）品之補血益精用途不同。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於便溏或消化弱者。若患有任何肝病，使用本品前請與醫師討論，若出現異常乏力、黃疸或腹部不適，請停用並就醫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377265979624,"sku":null,"price":51.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_7c437b8ecb1c46ff9ac0a0556462dc27_mv2.jpg?v=1777351503"},{"product_id":"nongs-zhi-he-shou-wu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 制何首烏 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e制何首烏 — 制何首烏\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e制何首烏為經傳統黑豆蒸制之何首烏，經典上其作用由解毒轉為補益精血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e制何首烏（Radix Polygoni Multiflori Praeparata，Zhi He Shou Wu，black-bean processed），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益精血藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e請參照產品標籤確認本品為制（Zhi）之形態，因其有別於生何首烏。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，制何首烏傳統用於補肝腎、益精血——經典主治虛損所致之鬚髮早白、眩暈及腰骶痠痛。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e若您有任何肝病，開始服用前請與醫師討論本品之使用，若發現異常疲乏、黃疸或腹部不適應立即停用並就醫。傳統上不用於納差之溼痰之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377266602216,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_d5fd16fc566a49ff97d3e218d87640ea_mv2.jpg?v=1777351506"},{"product_id":"nongs-sha-yuan-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 沙苑子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e沙苑子 — 沙苑子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e沙苑子為經典固腎之種子，性平和，可與其他補腎藥長期同服。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e沙苑子（Semen Astragali Complanati，Sha Yuan Zi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫陽固精藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，沙苑子傳統用於補腎陽、固精、明目——經典主治腎虛所致之活力低下及腰骶痠痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不配用於下焦溼熱之證。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377266700520,"sku":null,"price":104.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_76c2fba8b0ce4d58b6576dc018e48db0_mv2.jpg?v=1777351508"},{"product_id":"nongs-ba-ji-tian-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 巴戟天 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e巴戟天 — 巴戟根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e巴戟天是\u003cem\u003eMorinda officinalis\u003c\/em\u003e的根，一種經典補腎陽藥，首載於\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e巴戟天（Morinda officinalis 根，巴戟天），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陽藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，巴戟天傳統用於補腎陽、強筋骨、祛除腰膝風溼，經典主治與腎陽虛相關的腰膝酸冷無力。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其溫補之性，若無醫師指導，傳統上不用於陰虛有熱證或妊娠期。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377267421416,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_fed9cf808c154329ba69de3b70516185_mv2.jpg?v=1777351510"},{"product_id":"nongs-shan-yao-huai-shan-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 山藥 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e山藥 — 山藥（懷山）\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e山藥為平和之三髒補益藥，見於六味地黃丸、參苓白朮散等眾多方中，既為食物亦為藥物而備受珍視。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e山藥（Rhizoma Dioscoreae，Shan Yao，亦名懷山 Huai Shan），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e益氣養陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，山藥傳統用於補脾益氣、養肺陰、固腎精——經典主治虛損所致之納差、便溏、氣弱之咳嗽及尿頻，以其極為平和之性而受珍視。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e性極平和、廣泛耐受；傳統上不用於未經醫師指導之急性實證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377267650792,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_06919bf3e4ba464697c20668cb958984_mv2.jpg?v=1777351512"},{"product_id":"nongs-ren-shen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 人參 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e人參 — 亞洲人參\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e人參為\u003cem\u003ePanax ginseng\u003c\/em\u003e之根，傳統上被視為一切補氣藥之最，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e人參（Radix Ginseng，Ren Shen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，人參傳統用於大補元氣、健脾益肺、生津、安神——經典主治氣虛所致之極度疲乏、消化弱及氣短。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於實熱之證、急性發熱之感染期，或按經典配伍禁忌不用於與藜蘆（Veratrum）同用。若不確定，請諮詢持牌醫師，尤當與其他刺激性補充劑同用之時。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日一次或兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377268732136,"sku":null,"price":164.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_3c56f742e31b4e2c8e2ffa7a30ab7543_mv2.jpg?v=1777351521"},{"product_id":"nongs-bei-sha-shen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 北沙參 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e北沙參 — 北沙參根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e北沙參（“北沙參”）是經典養肺胃之陰藥，較其南方對應者南沙參更為溫和。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e北沙參（Radix Glehniae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e滋陰藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，北沙參傳統用於滋養肺胃之陰並生津，經典主治陰虛所致之乾咳、口乾、食慾減退。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於痰清稀之寒性咳嗽。如不確定，請諮詢有執業資格的中醫師。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377269616872,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_cc7885433e414b3fb628c46d57aa9a63_mv2.jpg?v=1777351528"},{"product_id":"nongs-shu-di-huang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 熟地黃 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e熟地黃 — 熟地黃\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e熟地黃為生地黃反覆蒸曬而成，此炮製使藥性由清涼之滋陰轉為溫養補益之品——為六味地黃丸之君藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e熟地黃（Radix Rehmanniae Praeparata，Shu Di Huang，steam-processed），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e養血滋陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e確切炮製方法及成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，熟地黃傳統用於養血、補腎陰與腎精——經典主治血虛腎虛所致之眩暈、腰膝無力及面色蒼白。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其滋膩之性，傳統上不用於溼證或納差之消化弱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377270075624,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_afba96266c6a470d81db78e0522569b8_mv2.jpg?v=1777351532"},{"product_id":"nongs-yin-yang-huo-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 淫羊藿 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e淫羊藿 — 淫羊藿\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e淫羊藿為經典之溫腎陽藥，載於\u003cem\u003e《本草綱目》\u003c\/em\u003e，以強腰膝、強筋骨而受珍視。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e淫羊藿（Herba Epimedii，Yin Yang Huo），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫陽藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，淫羊藿傳統用於補腎陽、強筋骨、祛風溼——經典主治腎陽虛所致之腰膝寒冷乏力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e因其溫燥之性，傳統上不用於未經醫師指導之陰虛熱證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377270272232,"sku":null,"price":98.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_71432371b29c45329ef2cc8b98055b3b_mv2.jpg?v=1777351536"},{"product_id":"nongs-dang-shen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 黨參 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e黨參 — 黨參根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e黨參傳統上作為人參更溫和、更經濟的替代品，用於四君子湯等補氣方中。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e黨參（Radix Codonopsis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，黨參傳統用於補益脾肺之氣並生津，經典主治氣虛所致之倦怠乏力、食慾不振、輕度氣短。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於實熱證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377270960360,"sku":null,"price":43.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_e944a55f2794498b948732ee1776ae92_mv2.jpg?v=1777351540"},{"product_id":"nongs-huang-qi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 黃芪 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e黃芪 — 黃芪根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e黃芪是中醫使用最廣的補氣藥之一，是玉屏風散與補中益氣湯之君藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e黃芪（Radix Astragali），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，黃芪傳統用於補脾肺之氣、實衛氣、升提下陷之氣、促進恢復——經典主治氣虛所致之疲乏、自汗、易感冒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於發熱之外感急性期或實熱證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日一次或兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377271124200,"sku":null,"price":60.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_b8495ebc33514610af874aac0e22e08d_mv2.jpg?v=1777351541"},{"product_id":"nongs-tai-zi-shen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 太子參 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e太子參 — 太子參（孩兒參）\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e太子參為平和之氣陰雙補藥，傳統上以其溫和之性適於各類體質（包括兒童）而受青睞。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e太子參（Radix Pseudostellariae，Tai Zi Shen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e益氣養陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，太子參傳統用於補氣、養陰、生津——經典主治氣陰兩虛所致之輕度疲乏、納差及口乾，以其極為平和之性而受珍視。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e性極平和、廣泛耐受；傳統上不長期大量配用於實熱之證。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377271419112,"sku":null,"price":60.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_a66ab3998865416385fa1b63309d7c1c_mv2.jpg?v=1777351544"},{"product_id":"nongs-gou-qi-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 枸杞子 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e枸杞子 — 枸杞子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e枸杞子是常見的紅枸杞，為溫和的食藥兩用藥材，用於滋養肝腎、明目。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e枸杞子（Fructus Lycii），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e滋陰藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，枸杞子傳統用於滋補肝腎之陰、明目——經典主治肝腎虧虛所致之視物模糊、眩暈、腰膝痠軟。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本品溫和、普遍耐受良好；傳統上不用於伴發熱之實熱或溼邪證而長期大量服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377271648488,"sku":null,"price":50.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_c5c4dda4e2eb444cafbc347b8c55f85e_mv2.jpg?v=1777351546"},{"product_id":"nongs-xu-duan-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 續斷 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e續斷 — 續斷\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e續斷（“restore what is broken”）為經典之補肝腎藥，久用於支援筋骨及恢復。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e續斷（Radix Dipsaci，Xu Duan），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫陽藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，續斷傳統用於補肝腎、強筋骨，並在醫師監督下經典上納入妊娠期安胎諸方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e妊娠期使用前請諮詢持牌醫師，以確認適宜用法與用量。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377272533224,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_aa14087d8c5f4fbd9ae5407ebe52275c_mv2.jpg?v=1777351554"},{"product_id":"nongs-ling-zhi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 靈芝 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e靈芝 — 靈芝\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e靈芝是傳統補益菌類，歷來用於補氣、安神及支持整體活力。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e靈芝（Ganoderma），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 補氣及安神\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，靈芝傳統用於補氣、養心安神——經典適應症包括疲勞乏力、睡眠不佳及體質虛弱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議實熱熾盛、無虛證者使用，補益藥一般不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961107087592,"sku":null,"price":124.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/ling_zhi.jpg?v=1792641694"},{"product_id":"nongs-yi-zhi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 益智 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e益智 — 益智\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e益智是傳統溫性果實，歷來用於溫脾腎及固精縮尿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e益智（Fructus Alpiniae Oxyphyllae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 補腎陽及收澀\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，益智傳統用於溫脾腎、固精及減少過多尿液——經典適應症包括尿頻、遺尿、寒性泄瀉及腎陽虛記憶力減退。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛內熱者使用，或濕熱證者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961107316968,"sku":null,"price":75.56,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/yi_zhi.jpg?v=1792641711"},{"product_id":"nongs-niu-da-li-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 牛大力 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e牛大力 — 牛大力\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e牛大力是南方常見補益根類，歷來用於補力、潤肺及強筋。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e牛大力（Radix Millettiae Speciosae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 補氣強筋\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，牛大力傳統用於補益身體、潤肺及強筋骨——經典適應症包括疲勞乏力、乾咳、腰膝無力及運動後恢復緩慢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議實熱熾盛、無虛證者使用，補益藥一般不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961107382504,"sku":null,"price":57.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/niu_da_li.jpg?v=1792641713"},{"product_id":"nongs-sang-shen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 桑椹 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e桑椹 — 桑椹\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e桑椹是桑樹成熟果實，歷來用於滋陰養血及生津。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e桑椹（Fructus Mori），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 滋陰養血\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，桑椹傳統用於滋陰養血、生津潤燥——經典適應症包括陰血虧虛的頭暈耳鳴、早白、失眠及便秘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒、大便稀溏者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108431080,"sku":null,"price":71.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/sang_shen.jpg?v=1792641779"},{"product_id":"nongs-nan-sha-shen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 南沙參 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e南沙參 — 南沙參\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e南沙參是溫和的滋陰根類，歷來用於潤肺及生津。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e南沙參（Radix Adenophorae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 滋陰養血\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，南沙參傳統用於養肺陰、清肺燥，並益胃生津——經典適應症包括陰虛乾咳、咽乾口渴。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議風寒咳嗽使用，或脾胃虛寒者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108693224,"sku":null,"price":60.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/nan_sha_shen.jpg?v=1792641787"},{"product_id":"nongs-dang-gui-wei-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 當歸尾 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e當歸尾 — 當歸尾\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e當歸尾是當歸根的尾部，傳統專門用於活血散瘀。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e當歸尾（Radix Angelicae Sinensis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e活血化瘀藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，當歸尾傳統用於活血祛瘀、通經——經典適應症包括痛經、經閉及血瘀引起的固定腹痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期使用，或月經過多者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108758760,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/dang_gui_wei.jpg?v=1792641790"},{"product_id":"nongs-lu-jiao-shuang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 鹿角霜 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e鹿角霜 — 鹿角霜\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e鹿角霜是鹿角去膠後的殘渣，作為較溫和的溫陽及收澀補益藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e鹿角霜（Cornu Cervi Degelatinatum），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 補腎陽及收澀\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，鹿角霜傳統用於溫腎陽、固衝任及固澀——經典適應症包括陽虛寒證、反覆子宮出血及久不收口的瘡瘍。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛火旺或濕熱者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961110003944,"sku":null,"price":120.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/lu_jiao_shuang.jpg?v=1792641815"},{"product_id":"nongs-suo-yang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 鎖陽 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e鎖陽 — 鎖陽\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e鎖陽是肉質的溫陽沙漠藥材，歷來用於補腎陽及潤腸。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e鎖陽（Herba Cynomorii），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 補腎陽及收澀\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，鎖陽傳統用於補腎陽、益精及潤腸——經典適應症包括腎陽虛、腰膝無力及老人或虛人便秘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛火旺、脾虛泄瀉或實熱便秘者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961110266088,"sku":null,"price":64.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/suo_yang.jpg?v=1792641819"},{"product_id":"nongs-ci-wu-jia-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 刺五加 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e刺五加 — 刺五加根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e刺五加是 Siberian ginseng 的近親，歷來用於健脾、補腎及安神。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e刺五加（Radix Acanthopanacis Senticosi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 補氣強筋骨\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，刺五加傳統用於補氣健脾、補腎安神——經典適應症包括疲勞、食慾不振、腰膝酸軟及氣虛失眠。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛火旺者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961112002792,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/ci_wu_jia.jpg?v=1792641830"},{"product_id":"nongs-he-tao-ren-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 核桃仁 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e核桃仁 — 核桃仁\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e核桃仁是滋養的核桃種仁，歷來用於溫肺、斂肺及潤腸通便。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e核桃仁（Semen Juglandis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 補腎強壯\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，核桃仁傳統用於補腎壯陽、溫肺斂肺、潤腸通便——經典適應症包括腎虛腰膝酸軟、寒性咳嗽及腸燥便秘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛火旺、痰熱咳嗽或大便溏泄者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961113182440,"sku":null,"price":64.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/he_tao_ren.jpg?v=1792641834"},{"product_id":"nongs-gui-jia-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 龜甲 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e龜甲 — 龜甲\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e龜甲是烏龜的腹甲，屬經典的動物類補益藥，歷來用於滋陰潛陽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e龜甲（Plastrum Testudinis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 養陰補血\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，龜甲傳統用於滋陰潛陽、益腎強骨、養血補心——經典適應症包括陰虛發熱、虛風內動及腰膝酸軟無力。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒、消化不良及大便溏泄者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961115148520,"sku":null,"price":231.02,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/gui_jia.jpg?v=1792641909"},{"product_id":"nongs-hong-jing-tian-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 紅景天 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e紅景天 — 紅景天根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e紅景天是景天科紅景天的根，生長於高海拔，屬適應原類補益藥，歷來用於益氣強身。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e紅景天（Radix Rhodiolae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補益藥 — 補氣強筋骨\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，紅景天傳統用於益氣活血、抗疲勞及增強機體對壓力的適應能力——經典適應症包括神疲乏力、氣短及高原反應不適。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議急性發熱或感冒期間使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961116655848,"sku":null,"price":103.43,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hong_jing_tian.jpg?v=1792641912"},{"product_id":"nongs-bai-zhu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 白朮 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e白朮 — 白朮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e白朮是經典的健脾益氣藥，歷來用於增進食慾、幫助消化及讓大便成形。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e白朮（Atractylodis Macrocephalae Rhizoma），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，白朮傳統用於健脾益氣、燥濕利水——經典適應症包括脾氣虛所致食慾不振、倦怠腹脹、大便溏泄，並可用於養胎安胎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛內熱或津液耗傷嚴重者使用，因其燥性可能加重乾燥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961116819688,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bai_zhu.jpg?v=1792641915"},{"product_id":"nongs-rou-cong-rong-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 肉蓯蓉 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e肉蓯蓉 — 肉蓯蓉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e肉蓯蓉是溫和的沙漠列當類草莖，歷來用於溫補腎陽、潤腸通便。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e肉蓯蓉（Herba Cistanches），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陽藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，肉蓯蓉傳統用於補腎陽、益精血、潤腸通便——經典適應症包括腰膝酸軟、小腹冷痛、陽痿不孕，以及老年或病後腸燥便秘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議腎陰虛有虛火者，或脾虛便溏者使用，因其溫潤之性可能加重二證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961118785768,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/rou_cong_rong.jpg?v=1792641929"},{"product_id":"nongs-da-zao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 大棗 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e大棗 — 大棗\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e大棗是甘溫滋膩的補脾養血果，歷來用於補脾和胃、養血安神，並緩和方中峻烈藥性。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e大棗（Fructus Jujubae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，大棗傳統用於補脾和胃、益氣養血、養心安神——經典適應症包括倦怠乏力、食慾不振、便溏、婦女髒躁，並可調和峻烈藥性。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議濕熱、腹脹嘔吐或痰濕壅盛者使用，因其甘膩之性可能助濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961119375592,"sku":null,"price":51.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/da_zao.jpg?v=1792641933"},{"product_id":"nongs-bu-gu-zhi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 補骨脂 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e補骨脂 — 補骨脂\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e補骨脂是苦溫補澀的補陽藥，歷來用於溫腎壯陽、固精縮尿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e補骨脂（Fructus Psoraleae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陽藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，補骨脂傳統用於溫腎壯陽、固精縮尿、溫脾止瀉、納氣平喘——經典適應症包括腰膝冷痛、尿頻遺尿、陽痿及五更瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛火旺者，或血虛津虧所致便秘者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961123963112,"sku":null,"price":51.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bu_gu_zhi.jpg?v=1792642025"},{"product_id":"nongs-tian-dong-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 天冬 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e天冬 — 天冬\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e天冬是傳統滋陰潤燥的補益藥，歷來用於滋陰及潤燥肺。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e天冬（Radix Asparagi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陰藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，天冬傳統用於滋陰、潤肺及生津——經典適應症包括陰虛證型的乾咳、咽乾、口渴及便秘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議便溏、食慾不振或脾虛挾濕痰者使用，滋膩之根可能加重濕瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961125929192,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/tian_dong.jpg?v=1792642042"},{"product_id":"nongs-bie-jia-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 鱉甲 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e鱉甲 — 鱉甲\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e鱉甲是傳統甲殼類動物藥，歷來用於滋陰及潛陽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e鱉甲（Carapax Trionycis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陰藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，鱉甲傳統用於滋陰、潛陽及軟堅散結——經典適應症包括陰虛證型的潮熱、盜汗及慢性腹部痞塊。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛消化不良或便溏者使用；孕期應慎用；甲殼質重，可能影響虛弱消化。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961127305448,"sku":null,"price":127.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bie_jia.jpg?v=1792642048"},{"product_id":"nongs-bai-bian-dou-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 白扁豆 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e白扁豆 — 白扁豆\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e白扁豆是傳統平和的豆類藥材，歷來用於健脾及化濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e白扁豆（Semen Lablab Album），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e化濕補脾藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，白扁豆傳統用於健脾、化濕及消暑——經典適應症包括食慾不振、便溏、帶下及輕度暑濕。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議單獨用於嚴重脾虛，本品性質平和，使用前宜煮熟。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961128583400,"sku":null,"price":60.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bai_bian_dou.jpg?v=1792642067"},{"product_id":"nongs-hei-zhi-ma-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 黑芝麻 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e黑芝麻 — 黑芝麻\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e黑芝麻是傳統滋養的種子類藥材，歷來用於補肝腎及潤腸燥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e黑芝麻（Semen Sesami Nigrum），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補陰養血藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，黑芝麻傳統用於益精補血、潤燥滑腸——經典適應症包括虛證之腸燥便秘、頭暈、鬚髮早白及腰膝酸軟。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議便溏或脾虛挾濕者使用，油潤種子可能加重泄瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961131696360,"sku":null,"price":72.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hei_zhi_ma.jpg?v=1792642140"},{"product_id":"nongs-bai-he-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 百合 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e百合 — 百合\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e百合是傳統滋潤的鱗莖類藥材，歷來用於潤肺及安神。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e百合（Bulbus Lilii），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e滋陰安神藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，百合傳統用於養肺陰、潤燥止咳及清心安神——經典適應症包括陰虛證型的乾咳、久熱低熱、失眠及情鬱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議風寒咳嗽或脾虛便溏者使用，滋膩之品可能加重濕濁。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961132974312,"sku":null,"price":82.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/bai_he.jpg?v=1792642151"},{"product_id":"nongs-a-jiao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 阿膠 1:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e阿膠 — 阿膠\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e阿膠是傳統補血的動物熬製膠類，歷來用於補血及止血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e阿膠（Colla Corii Asini），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補血藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，阿膠傳統用於補血養陰、止血及潤燥——經典適應症包括血陰虛所致頭暈、面色萎黃、月經不調及各種出血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛便溏、痰濕內盛或腹脹者使用，其滋膩之性可能影響消化。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為1:1（每1克顆粒相當於1克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961133334760,"sku":null,"price":102.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/e_jiao.jpg?v=1792642154"},{"product_id":"nongs-mo-han-lian-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 旱蓮草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e旱蓮草 — 旱蓮草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e旱蓮草是傳統滋養肝腎陰的草類藥材，歷來用於烏髮及止血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e旱蓮草（Herba Ecliptae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e滋陰涼血止血藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，旱蓮草傳統用於滋養肝腎之陰、涼血止血——經典適應症包括陰虛有熱所致頭暈、耳鳴、早白髮及出血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾胃虛寒便溏者使用，因其性涼。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961134842088,"sku":null,"price":58.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/mo_han_lian.jpg?v=1792642165"},{"product_id":"nongs-zhi-gan-cao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 炙甘草 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炙甘草 — 炙甘草\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炙甘草是傳統蜜製補氣的根類藥材，歷來用於補脾及調和諸藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e炙甘草（Radix Glycyrrhizae Preparata），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補氣藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，炙甘草傳統用於補脾益氣、潤肺、緩中及調和峻藥——經典適應症包括倦怠乏力、驚悸、氣短及攣急疼痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議未經指導長期大量使用，亦不建議有水腫者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961135628520,"sku":null,"price":69.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/zhi_gan_cao.jpg?v=1792642171"},{"product_id":"nongs-jiu-yu-rou-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 酒萸肉 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e酒萸肉 — 酒萸肉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e酒萸肉是傳統補腎澀精的果實，歷來用於虛證滑泄。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e酒萸肉（Fructus Corni），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e補澀藥 — 補腎澀精\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，山茱萸傳統用於補益肝腎、澀精止汗——酒製增強其補益作用；經典適應症包括頭暈耳鳴、自汗、尿頻及腰膝酸軟。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議濕熱、便秘實熱或實熱證使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961138807016,"sku":null,"price":67.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jiu_yu_rou.jpg?v=1792642257"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hant\/collections\/shop-herbs-tonifying.oembed?page=3","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}