{"title":"溫裡·收澀·其它類單味中藥濃縮顆粒","description":"\u003cp\u003e本組匯集中醫傳統上用於溫裡散寒的藥材、用於收斂固澀的藥材，以及其它較小類別的藥材。常見例子有乾薑、肉桂、五味子、山茱萸。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e以上內容僅介紹中醫傳統用途，供一般參考，並非醫療建議。使用前請諮詢合資格中醫師。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nongs-wu-wei-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 五味子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e五味子 — 五味子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e五味子（Schisandra berry）因兼具五味而名之，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載，為收斂固澀之藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e五味子（Fructus Schisandrae，Wu Wei Zi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收斂固澀藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在中醫裡，五味子傳統用於慢性虛咳之中斂肺氣、固腎精、生津止渴、安神助眠——為生脈散等方之基礎藥。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統上不用於表證之早期或需透散實熱痰火之時，因其收斂之性可閉門留寇。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377261392104,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_8c574739124d4436a8121a76b2b15f54_mv2.jpg?v=1777351462"},{"product_id":"nongs-huo-ma-ren-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 火麻仁 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e火麻仁 — 火麻仁\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e火麻仁是\u003cem\u003eCannabis sativa\u003c\/em\u003e之種子，為溫和之潤腸通便藥，是麻子仁丸之君藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e火麻仁（Semen Cannabis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e潤腸通便藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，火麻仁傳統用於潤腸通便、支援規律排便，主治津虧型便秘，尤宜老年或產後。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不用於便溏或腹瀉者。如不確定，請諮詢持牌醫師。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377268306152,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_126302cc28e3439ba0b02abd3c4e36b4_mv2.jpg?v=1777351517"},{"product_id":"nongs-da-huang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 大黃 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e大黃 — 大黃根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e大黃是峻猛瀉下藥，自\u003cem\u003e《神農本草經》\u003c\/em\u003e即有記載，經典中因其迅捷強力之功被稱為“將軍”之藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e大黃（Radix et Rhizoma Rhei），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e瀉下藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，大黃傳統用於瀉下積熱、通便、活血、清熱解毒，經典主治實熱所致之便秘伴腹滿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑。此藥瀉下力峻，我們建議在執業中醫師指導下使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e若無醫師指導，傳統上不用於妊娠期、哺乳期或經期，亦不用於虛性便秘。不宜長期或大劑量自行服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，遵醫師指導服用，自最小有效劑量開始。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377269813480,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_390d7ca2b0df4280b1ea7c67b0507500_mv2.jpg?v=1777351531"},{"product_id":"nongs-shi-chang-pu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 石菖蒲 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e石菖蒲 — 石菖蒲\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e石菖蒲為芳香開竅之藥，傳統上用於豁痰清竅、醒神。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e石菖蒲（Rhizoma Acori Tatarinowii，Shi Chang Pu），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e開竅藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫裡，石菖蒲傳統用於開竅、化溼濁、醒神——經典主治神志昏蒙及溼濁矇蔽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因其芳香疏散之性，傳統上不用於未經醫師指導之陰虛燥證或大汗之證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48377273581800,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/124914_8dd6e31b824d4abf926f27cc9da8458d_mv2.png?v=1777351561"},{"product_id":"nongs-yu-li-ren-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 郁李仁 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e郁李仁 — 郁李仁\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e郁李仁是傳統潤下種子，歷來用於潤腸通便及利水。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e郁李仁（Semen Pruni），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e瀉下藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，郁李仁傳統用於潤腸通便，並利水消腫——經典適應症包括便秘及輕度水腫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期使用，或易腹瀉者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961107808488,"sku":null,"price":89.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/yu_li_ren.jpg?v=1792641719"},{"product_id":"nongs-jin-ying-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 金櫻子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e金櫻子 — 金櫻子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e金櫻子是金櫻子的收澀果實，歷來用於固精及縮尿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e金櫻子（Fructus Rosae Laevigatae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固精縮尿\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，金櫻子傳統用於固精縮尿，並澀腸止瀉——經典適應症包括遺精、遺尿、尿頻及慢性腹瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議實火或實邪者使用，如濕熱下注或實熱證。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961108365544,"sku":null,"price":56.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jin_ying_zi.jpg?v=1792641776"},{"product_id":"nongs-nuo-dao-gen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 糯稻根 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e糯稻根 — 糯稻根\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e糯稻根是糯米的根，歷來用於固表止汗。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e糯稻根（Radix Oryzae Glutinosae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固表止汗\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，糯稻根傳統用於固表止汗、益胃生津——經典適應症包括自汗及盜汗。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議表實無汗者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961109184744,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/nuo_dao_gen.jpg?v=1792641802"},{"product_id":"nongs-he-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 訶子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e訶子 — 訶子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e訶子是酸收的果實，經典用於澀腸及緩解慢性咳嗽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e訶子（Fructus Chebulae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固澀\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，訶子傳統用於澀腸止瀉、斂肺止咳、降火利咽——經典適應症包括慢性腹瀉、慢性咳嗽及聲音嘶啞。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議表邪未解、咳嗽初期或實火者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961109774568,"sku":null,"price":50.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/he_zi.jpg?v=1792641812"},{"product_id":"nongs-ding-xiang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 丁香 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e丁香 — 丁香\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e丁香是芳香的丁香花蕾，歷來用於溫中及降逆胃氣。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e丁香（Flos Caryophylli），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡藥 — 散寒溫中\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，丁香傳統用於溫中降逆、散寒止痛、溫腎陽——經典適應症包括寒性呃逆、胃痛、嘔吐及寒疝痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e熱證及陰虛火旺者禁用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961110921448,"sku":null,"price":99.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/ding_xiang.jpg?v=1792641825"},{"product_id":"nongs-chi-shi-zhi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 赤石脂 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e赤石脂 — 赤石脂\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e赤石脂是質地黏澀的礦石類藥材，歷來用於澀腸止血。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e赤石脂（Halloysitum Rubrum），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固澀\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，赤石脂傳統用於澀腸止瀉、收斂止血、斂瘡生肌——經典適應症包括久瀉久痢、脫肛、出血及久潰不斂之瘡瘍。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議濕熱積滯所致瀉痢者使用；孕婦慎用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961113280744,"sku":null,"price":46.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/chi_shi_zhi.jpg?v=1792641838"},{"product_id":"nongs-fan-xie-ye-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 番瀉葉 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e番瀉葉 — 番瀉葉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e番瀉葉是知名的刺激性瀉下葉，歷來用於瀉熱通便。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e番瀉葉（Folium Sennae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e瀉下藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，番瀉葉傳統用於瀉熱行氣、通便導滯——經常用於熱結便秘。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕婦、哺乳期婦女、經期女性，或脾胃虛弱者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961113805032,"sku":null,"price":60.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fan_xie_ye.jpg?v=1792643223"},{"product_id":"nongs-xuan-ming-fen-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 玄明粉 1:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e玄明粉 — 玄明粉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e玄明粉是芒硝經風化乾燥的產物，屬礦石類瀉下藥，歷來用於瀉熱軟堅。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e玄明粉（Natrii Sulfas Exsiccatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e瀉下藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，玄明粉傳統用於瀉熱潤燥、軟堅通便——經典適應症包括熱結便秘，並可消腫瀉火以治口舌咽喉腫痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕婦，或脾胃虛寒、無實熱證者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為1:1（每1克顆粒相當於1克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961114296552,"sku":null,"price":30.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/xuan_ming_fen.jpg?v=1792641897"},{"product_id":"nongs-hai-piao-xiao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 海螵蛸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e海螵蛸 — 海螵蛸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e海螵蛸是烏賊魚的內殼，屬收澀類海產藥材，歷來用於止血固精。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e海螵蛸（Endoconcha Sepiae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀止血藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，海螵蛸傳統用於收斂止血、固精止帶、制酸止痛——經典適應症包括出血、赤白帶下及反酸嘈雜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛有熱者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961114951912,"sku":null,"price":78.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hai_piao_xiao.jpg?v=1792641908"},{"product_id":"nongs-shan-zhu-yu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 山茱萸 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e山茱萸 — 山茱萸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e山茱萸是經典的收澀藥果，歷來用於補益肝腎、固精止遺。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e山茱萸（Fructus Corni），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固澀\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，山茱萸傳統用於補益肝腎、收澀固脫——經典適應症包括自汗盜汗、耳鳴、腰痛、小便頻數及眩暈。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議濕熱積滯、外感實邪，或濕熱下注所致小便澀痛者使用，因其收澀之性可能留邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961117114600,"sku":null,"price":75.87,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/shan_zhu_yu.jpg?v=1792641920"},{"product_id":"nongs-fu-xiao-mai-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 浮小麥 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e浮小麥 — 浮小麥\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e浮小麥是未成熟輕空的小麥，歷來用於益氣、除熱、斂汗。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e浮小麥（Fructus Tritici Levis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固澀\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，浮小麥傳統用於益氣、除熱、斂汗養心——經典適應症包括白日自汗、夜間盜汗、心悸及心神不寧。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議濕熱或外感實邪所致多汗者使用，過早收澀可能留邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961124487400,"sku":null,"price":52.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fu_xiao_mai.jpg?v=1792642031"},{"product_id":"nongs-fu-pen-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 覆盆子 3:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e覆盆子 — 覆盆子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e覆盆子是傳統收澀的果類藥材，歷來用於固精及益腎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e覆盆子（Fructus Rubi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 補腎固精\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，覆盆子傳統用於補腎、固精及縮尿——經典適應症包括尿頻、夜尿、遺精及腎虛目昏。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議實火或小便淋痛（濕熱淋證）者使用，收澀之品可能留邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品濃度比例為3:1（每1克顆粒相當於3克飲片）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961127076072,"sku":null,"price":59.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fu_pen_zi.jpg?v=1792642047"},{"product_id":"nongs-sang-piao-xiao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 桑螵蛸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e桑螵蛸 — 桑螵蛸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e桑螵蛸是傳統收澀的卵鞘類藥材，歷來用於固精及助腎陽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e桑螵蛸（Ootheca Mantidis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固精縮尿\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，桑螵蛸傳統用於固精、縮尿及補腎——經典適應症包括尿頻、遺尿、夜尿及腎虛遺精。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議濕熱淋證或下註熱證者使用，收澀之品可能留邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961128681704,"sku":null,"price":234.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/sang_piao_xiao.jpg?v=1792642067"},{"product_id":"nongs-wu-mei-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 烏梅 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e烏梅 — 烏梅\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e烏梅是傳統酸澀的果類藥材，歷來用於斂肺及澀腸。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e烏梅（Fructus Mume），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 斂肺澀腸\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，烏梅傳統用於斂肺澀腸、生津及安蛔——經典適應症包括久咳、久瀉、口渴及蛔厥腹痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議表邪未解、初起咳嗽或積滯痰多者使用，收澀之果可能留邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961129042152,"sku":null,"price":69.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/wu_mei.jpg?v=1792642074"},{"product_id":"nongs-wu-zhu-yu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 吳茱萸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e吳茱萸 — 吳茱萸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e吳茱萸是傳統辛溫的果類藥材，歷來用於散寒及降逆止嘔。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e吳茱萸（Fructus Evodiae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡止痛藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，吳茱萸傳統用於溫中、散寒、降逆及止瀉——經典適應症包括寒性頭痛、反酸、嘔吐及五更瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期及陰虛熱證、胃弱者使用；本品辛苦溫烈，不可過量。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e本品為溫烈、有小毒之藥。僅應在專業監督下按標示量使用，切勿超過建議劑量。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961130811624,"sku":null,"price":76.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/wu_zhu_yu.jpg?v=1792642084"},{"product_id":"nongs-gan-jiang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 乾薑 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e乾薑 — 乾薑\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e乾薑是傳統溫中的根莖類藥材，歷來用於溫中及散寒。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e乾薑（Rhizoma Zingiberis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，乾薑傳統用於溫中散寒、溫肺化飲及回陽通脈——經典適應症包括寒凝腹痛、嘔吐清水、四肢厥冷及寒痰咳嗽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛有熱、血熱或胃熱者使用，其辛熱燥烈之性可能加重熱象、耗傷津液。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961130909928,"sku":null,"price":50.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/gan_jiang.jpg?v=1792642086"},{"product_id":"nongs-xiao-hui-xiang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 小茴香 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e小茴香 — 小茴香\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e小茴香是傳統溫香的果類藥材，歷來用於散寒及和胃。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e小茴香（Fructus Foeniculi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡理氣藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，小茴香傳統用於溫中散寒、行氣止痛——經典適應症包括寒凝腹痛、疝氣痛、痛經及食慾不振。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛有熱或胃熱者使用，溫燥之果可能加重熱燥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961131860200,"sku":null,"price":56.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/xiao_hui_xiang.jpg?v=1792642141"},{"product_id":"nongs-lian-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 蓮子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e蓮子 — 蓮子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e蓮子是傳統收澀的種子類藥材，歷來用於健脾及益腎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e蓮子（Semen Nelumbinis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 益腎固精\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，蓮子傳統用於健脾止瀉、固精及養心安神——經典適應症包括久瀉、帶下、遺精及驚悸失眠。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議便秘或積滯脹滿者使用，收澀種子可能留邪加重痞塞。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961132351720,"sku":null,"price":82.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/lian_zi.jpg?v=1792642143"},{"product_id":"nongs-rou-gui-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 肉桂 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e肉桂 — 肉桂\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e肉桂是傳統溫裡的皮類藥材，歷來用於補火及助陽。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e肉桂（Cortex Cinnamomi），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，肉桂傳統用於溫補腎脾之陽、散寒溫經——經典適應症包括四肢厥冷、脘腹冷痛及陽虛證型。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期及陰虛內熱、血熱或一切火旺者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961133662440,"sku":null,"price":53.57,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/rou_gui.jpg?v=1792642156"},{"product_id":"nongs-rou-dou-kou-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 肉豆蔻 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e肉豆蔻 — 肉豆蔻\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e肉豆蔻是傳統澀腸的種子類藥材，歷來用於溫中及澀腸止瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e肉豆蔻（Semen Myristicae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 澀腸止瀉\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，肉豆蔻傳統用於溫中行氣、澀腸止痛——經典適應症包括虛寒久瀉、脘腹冷痛及食慾不振。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議熱瀉、陰虛火旺者使用，孕期未經指導不宜使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961134317800,"sku":null,"price":89.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/rou_dou_kou.jpg?v=1792642162"},{"product_id":"nongs-qian-shi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 芡實 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e芡實 — 芡實\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e芡實是傳統益腎的水生種子類藥材，歷來用於健脾及固精。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e芡實（Semen Euryales），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固精縮尿\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，芡實傳統用於益腎健脾、固精止帶及除濕——經典適應症包括久瀉、尿頻、滑精及帶下。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議便秘或食滯腹脹者使用，其澀膩之性可能壅滯中焦。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961134579944,"sku":null,"price":78.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/qian_shi.jpg?v=1792642163"},{"product_id":"nongs-shi-liu-pi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 石榴皮 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e石榴皮 — 石榴皮\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e石榴皮是傳統收澀的果皮類藥材，歷來用於澀腸及驅蟲。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e石榴皮（Pericarpium Granati），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 澀腸止瀉\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，石榴皮傳統用於澀腸止瀉及驅蟲——經典適應症包括久痢、久瀉及絛蟲病。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議痢疾泄瀉初起屬實熱者使用，收澀可能留邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961137463528,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/shi_liu_pi.jpg?v=1792642188"},{"product_id":"nongs-she-chuang-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 蛇床子 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e蛇床子 — 蛇床子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e蛇床子是傳統溫性的果實，歷來用於溫腎壯陽及緩減前陰與皮膚瘙癢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e蛇床子（Fructus Cnidii），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫腎壯陽及燥濕止癢藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，蛇床子溫腎助陽、散寒燥濕、祛風殺蟲——經典適應症包括性慾減退、腰膝冷痛及前陰濕癢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛火旺者使用，或體質燥熱者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e本品性溫燥，傳統上按量使用；未經指導不宜長期使用，熱證者尤當避免。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961139233000,"sku":null,"price":76.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/she_chuang_zi.jpg?v=1792642264"},{"product_id":"nongs-jiu-da-huang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 酒大黃 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e酒大黃 — 酒大黃\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e酒大黃是大黃的酒製品，歷來用於清熱活血，瀉下力較緩。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e酒大黃（Radix et Rhizoma Rhei），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e瀉下藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，大黃瀉熱通便；酒製引藥上行，清頭目之火並活血——經典適應症包括目赤腫痛、咽喉腫痛，以及熱結便秘夾瘀。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期、哺乳期、脾胃虛寒或便溏者使用；勿自行攻下。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961142051048,"sku":null,"price":47.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jiu_da_huang.jpg?v=1792642303"},{"product_id":"nongs-feng-fang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 蜂房 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e蜂房 — 蜂房\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e蜂房是露蜂房，歷來用於攻毒祛風止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e蜂房（Nidus Vespae），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e攻毒殺蟲祛風藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，蜂房攻毒排膿、祛風止癢痛——經典適應症包括癰腫瘡瘍、頑固牙痛、風疹瘙癢及抽搐。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期、腎虛者使用，或未經專業指導使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e本品有小毒，傳統上在專業監督下小劑量使用；不可自行處方。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961142444264,"sku":null,"price":118.61,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/feng_fang.jpg?v=1792642307"},{"product_id":"nongs-gao-liang-jiang-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 高良薑 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e高良薑 — 高良薑\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e高良薑是辛溫的根莖，歷來用於溫胃止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e高良薑（Rhizoma Alpiniae Officinarum），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，高良薑溫胃散寒、止痛止嘔——經典適應症包括寒性胃痛、嘔吐清水及呃逆。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛或胃熱所致胃痛者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961142739176,"sku":null,"price":53.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/gao_liang_jiang.jpg?v=1792642312"},{"product_id":"nongs-hua-jiao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 花椒 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e花椒 — 花椒\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e花椒是辛溫的川椒果皮，歷來用於溫中殺蟲。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e花椒（Pericarpium Zanthoxyli），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，花椒溫中止痛、殺蟲止癢——經典適應症包括寒性胃痛、嘔吐、蟲積腹痛及濕疹瘙癢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛有熱者，或乾咳、咽喉腫痛者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961143329000,"sku":null,"price":53.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hua_jiao.jpg?v=1792642324"},{"product_id":"nongs-jiu-jie-chang-pu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 九節菖蒲 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e九節菖蒲 — 九節菖蒲\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e九節菖蒲是芳香的根莖，歷來用於開竅豁痰及醒神。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e九節菖蒲（Anemones Altaicae Rhizoma），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e開竅藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，九節菖蒲傳統用於開竅化痰、安神和中——經典適應症包括痰濕蒙蔽所致胸脘痞悶、頭暈、健忘及神識遲鈍。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛津虧者使用，因本品溫燥芳香，恐傷津液。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961144082664,"sku":null,"price":129.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/jiu_jie_chang_pu.jpg?v=1792642334"},{"product_id":"nongs-duan-long-gu-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 煅龍骨 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e煅龍骨 — 龍骨\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e煅龍骨是遠古哺乳動物化石煅製，歷來鎮驚安神、收澀固脫。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e煅龍骨（Os Draconis Praeparata），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e安神收澀藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，煅龍骨傳統用於鎮驚安神、平肝潛陽、收澀固脫——經典適應症包括心悸失眠煩躁、多汗、遺精及久瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議實熱或便秘者使用，因其質重收澀或致腸道燥結。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961148276968,"sku":null,"price":148.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/duan_long_gu.jpg?v=1792642418"},{"product_id":"nongs-yan-sang-piao-xiao-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 鹽桑螵蛸 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e鹽桑螵蛸 — 桑螵蛸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e鹽桑螵蛸是螳螂卵鞘鹽製入腎，歷來固精縮尿。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e鹽桑螵蛸（Ootheca Mantidis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀藥 — 固精縮尿\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，鹽桑螵蛸傳統用於補腎固精縮尿——經典適應症包括腎虛所致尿頻、遺尿、小便失禁、遺精及早洩。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議濕熱下注、急性尿路感染或實證尿頻者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961149292776,"sku":null,"price":256.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/yan_sang_piao_xiao.jpg?v=1792642427"},{"product_id":"nongs-fu-pian-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 附片 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e附片 — 附子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e附片是烏頭側根炮製，歷來溫裡散寒、回陽救逆。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e附片（Radix Aconiti Lateralis Preparata），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡回陽藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，附片傳統用於溫陽散寒、回陽救逆——經典適應症包括四肢厥冷、脈微欲絕、畏寒及深寒疼痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期、陰虛內熱或一切熱證者使用；生品有毒，僅用炮製品並在醫師監督下使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e此為炮製有毒藥。僅按標示劑量於專業監督下使用，切勿超量。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961157681384,"sku":null,"price":51.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/fu_pian.jpg?v=1792642537"},{"product_id":"nongs-pao-fu-pian-concentrated-granules-single-herb","title":"農本方 炮附片 5:1 濃縮中藥顆粒","description":"\u003ch2\u003e炮附片 — 附子\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e炮附片是附子火炮製，歷來溫裡助陽、散寒止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e炮附片（Radix Aconiti Lateralis Preparata），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡助陽藥\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在中醫理論中，炮附片傳統用於溫陽散寒止痛——經典適應症包括深寒、腹中冷痛及腰膝冷弱。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期、陰虛內熱或一切熱證者使用；生品有毒，僅用炮製品並在醫師監督下使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e此為炮製有毒藥。僅按標示劑量於專業監督下使用，切勿超量。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1（不同產品略有差異，通常介於5:1至10:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本宣告未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67961158238440,"sku":null,"price":67.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/pao_fu_pian.jpg?v=1792642550"},{"product_id":"hoi-tin-ding-xiang-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 丁香 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e丁香 — 溫中降逆\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e丁香為桃金孃科植物丁香的乾燥花蕾，氣香溫烈，傳統用於溫中、降逆止嘔。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e丁香（Caryophylli Flos），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，丁香能溫中降逆、溫腎暖胃。經典應用於胃寒嘔吐、呃逆、脘腹冷痛及少腹冷寒等證。傳統常配柿蒂以治頑固呃逆，配肉桂以治脘腹及腰背冷痛；其溫香之性，傳統用於飲冷後加重的胃寒嘔吐。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議熱證或陰虛內熱者使用。按中藥配伍禁忌，不宜與鬱金同用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063456461032,"sku":null,"price":51.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-ding-xiang.png?v=1793358702"},{"product_id":"hoi-tin-da-huang-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 大黃 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e大黃 — 將軍之藥\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e大黃為蓼科植物掌葉大黃等的乾燥根及根莖，因瀉熱攻積之力峻猛，素有「將軍」之稱，《神農本草經》已有記載。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e大黃（Rhei Radix et Rhizoma），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e瀉下藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，大黃能瀉熱通便、涼血解毒、活血祛瘀。經典應用於熱結便秘、溫熱病腹滿痛、瘀血證及黃疸。傳統用於大承氣湯以治陽明熱結便秘，大黃牡丹湯以治腸癰初起、濕熱瘀滯；常與枳實、厚朴配伍，在行氣中通便。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期或經期使用，體質虛弱、寒證者，及產後無瘀滯者慎用。不宜長期服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063456854248,"sku":null,"price":22.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-da-huang.png?v=1793358710"},{"product_id":"hoi-tin-da-huang-powder-single-herb","title":"海天牌 大黃 單味藥粉","description":"\u003ch2\u003e大黃 — 將軍之藥\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e大黃為蓼科植物掌葉大黃等的乾燥根及根莖，因瀉熱攻積之力峻猛，素有「將軍」之稱。本產品為單味藥粉（未經提取，1:1）。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e大黃（Rhei Radix et Rhizoma），單味藥粉\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e瀉下藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，大黃能瀉熱通便、涼血解毒、活血祛瘀。經典應用於熱結便秘、溫熱病腹滿痛、瘀血證及黃疸。傳統用於大承氣湯等方以治陽明熱結便秘；本品為單味藥粉（未經提取，1:1），傳統在專業指導下小量服用，多與他藥配伍而不單用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味藥粉的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味藥粉可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期或經期使用，體質虛弱、寒證者，及產後無瘀滯者慎用。不宜長期服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量的藥粉溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為未經提取的單味藥粉（1:1）。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063456919784,"sku":null,"price":22.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-da-huang-powder.png?v=1793358713"},{"product_id":"hoi-tin-hua-jiao-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 花椒 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e花椒 — 溫中止痛\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e花椒為芸香科植物青椒或花椒的乾燥成熟果皮，味辛性溫，傳統用於溫中、散寒、止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e花椒（Zanthoxyli Pericarpium），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，花椒能溫中散寒燥濕、止痛、殺蟲止癢。經典應用於胃脘冷痛、胃寒嘔吐泄瀉及蟲積腹痛。傳統常與乾薑、人參配伍，如理中丸之類以治胃寒嘔利；亦作溫陽外用以散寒止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛內熱、熱證者，或孕期使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063457280232,"sku":null,"price":27.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-hua-jiao.png?v=1793358728"},{"product_id":"hoi-tin-shan-zhu-yu-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 山茱萸 5:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e山茱萸 — 補益肝腎\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e山茱萸為山茱萸科植物山茱萸的乾燥成熟果肉，傳統用於補肝腎、收澀固澁。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e山茱萸（Corni Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e固精縮尿藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，山茱萸能補益肝腎、收澀固澁、斂汗止血。經典應用於頭暈耳鳴、腰膝痠軟、精關不固及盜汗。傳統為六味地黃丸中補腎固精、斂汗之要藥；常與牡蠣、浮小麥配伍以治盜汗，與熟地黃配伍以治頭暈耳鳴。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議實熱、濕熱，或小便澀痛有熱象者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1，即5份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063457476840,"sku":null,"price":38.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-shan-zhu-yu.png?v=1793358730"},{"product_id":"hoi-tin-xiao-hui-xiang-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 小茴香 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e小茴香 — 散寒止痛\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e小茴香為傘形科植物茴香的乾燥成熟果實，氣芳香，傳統用於溫中、散寒、止痛。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e小茴香（Foeniculi Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e溫裡藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，小茴香能溫中散寒、理氣止痛。經典應用於寒疝腹痛、少腹冷痛。傳統常與烏藥、高良薑配伍以治寒疝腹痛；其溫香之性，為治少腹寒冷之要藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛內熱或熱證者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063458525416,"sku":null,"price":27.62,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-xiao-hui-xiang.png?v=1793358801"},{"product_id":"hoi-tin-wu-wei-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 五味子 5:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e五味子 — 斂肺滋腎\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e五味子為木蘭科植物五味子的乾燥成熟果實，皮甘、肉酸、核辛苦、都有鹹味，五味具備，故名，傳統用於收澀、補肺腎。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e五味子（Schisandrae Chinensis Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e斂肺澀腸藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，五味子能斂肺止咳、滋腎澀精、斂汗、生津、安神。經典應用於久咳虛喘、盜汗、口渴傷津。傳統常與麥冬、人參配伍即生脈散，用於氣津兩傷、口乾體倦；與牡蠣、浮小麥配伍以治盜汗、精關不固；五味俱備，斂中兼補。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議實熱、濕熱，或外感初起咳嗽者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1，即5份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063459180776,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-wu-wei-zi.png?v=1793358815"},{"product_id":"hoi-tin-wu-bei-zi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 五倍子 5:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e五倍子 — 斂肺澀腸\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e五倍子為漆樹科植物鹽膚木等葉上受蚜蟲寄生而形成的蟲癭，傳統用於斂肺、澀腸、固精止汗。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e五倍子（Galla Chinensis），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e斂肺澀腸藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，五倍子能斂肺止咳、澀腸止瀉、斂汗、止遺濁。經典應用於久咳、久瀉、盜汗及帶下。傳統為強收澀之品，常與五味子配伍以治盜汗，與訶子配伍以治久瀉；亦用於久咳多汗、帶下。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議外感熱邪、濕熱泄瀉者，或孕期使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1，即5份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063459508456,"sku":null,"price":30.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-wu-bei-zi.png?v=1793358821"},{"product_id":"hoi-tin-huo-ma-ren-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 火麻仁 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e火麻仁 — 潤腸通便\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e火麻仁為桑科植物大麻的乾燥成熟果實，傳統用於潤腸通便、滋養。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e火麻仁（Cannabis Fructus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e潤下藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，火麻仁能潤腸通便、滋陰養血。經典應用於腸燥便秘，尤宜老人、產後及體虛津枯者。傳統常與白芍、枳實配伍即麻子仁丸，用於腸燥便秘；與當歸、生地配伍以治血虛津枯便秘；為溫和潤下之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議氣虛下陷或大便溏泄者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063460753640,"sku":null,"price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-huo-ma-ren.png?v=1793358845"},{"product_id":"hoi-tin-xuan-ming-fen-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 玄明粉 5:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e玄明粉 — 瀉熱通便\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e玄明粉為芒硝經風化乾燥所得的無水硫酸鈉，傳統用於瀉熱、軟堅、通便。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e玄明粉（Natrii Sulfas Exsiccatus），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e瀉下藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，玄明粉能瀉熱通便、軟堅潤燥。經典應用於熱結便秘、腹滿脹痛。傳統常與大黃、厚朴配伍入大承氣湯以瀉熱通便，外用以消熱腫；為力峻而速效之瀉下藥。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議孕期、體質虛弱或寒證者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為5:1，即5份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063460950248,"sku":null,"price":19.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-xuan-ming-fen.png?v=1793358845"},{"product_id":"hoi-tin-bai-ji-guan-hua-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 白雞冠花 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e白雞冠花 — 收澀止血\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e白雞冠花為莧科植物雞冠花的乾燥花序（白色），傳統用於收澀止血、止帶止痢。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e白雞冠花（Celosiae Cristatae Flos），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e收澀止血藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，白雞冠花能收澀止血、止帶。經典應用於多種出血、崩漏及帶下。傳統常與地榆、槐花配伍以止血，與海螵蛸配伍以治帶下；為收澀止血、止帶之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議脾虛便溏者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063461638376,"sku":null,"price":30.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-bai-ji-guan-hua.png?v=1793358859"},{"product_id":"hoi-tin-shi-chang-pu-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 石菖蒲 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e石菖蒲 — 開竅醒神\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e石菖蒲為天南星科植物石菖蒲的乾燥根莖，氣芳香，傳統用於開竅、化痰、安神。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e石菖蒲（Acori Tatarinowii Rhizoma），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e開竅藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，石菖蒲能開竅豁痰、醒神益智。經典應用於頭暈、耳鳴、健忘及神昏。傳統常與遠志、茯神配伍以治健忘不寐，與鬱金、膽南星配伍以治痰濁蒙蔽心竅；為開竅醒神、利心智之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議陰虛火旺者使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063463407848,"sku":null,"price":22.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-shi-chang-pu.png?v=1793358937"},{"product_id":"hoi-tin-shi-liu-pi-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 石榴皮 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e石榴皮 — 澀腸止瀉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e石榴皮為石榴科植物石榴的乾燥果皮，味極澀，傳統用於澀腸、止血、殺蟲。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e石榴皮（Granati Pericarpium），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e斂肺澀腸藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，石榴皮能澀腸止瀉、止血殺蟲。經典應用於久瀉久痢、便血及蟲積腹痛。傳統常與肉豆蔻、訶子配伍以治久瀉，與槐花、地榆配伍以止血；為強收澀之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上不建議泄瀉初起屬實熱者使用，收澀恐留邪。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063463866600,"sku":null,"price":22.23,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-shi-liu-pi.png?v=1793358946"},{"product_id":"hoi-tin-rou-dou-kou-concentrated-granules-single-herb","title":"海天牌 肉豆蔻 10:1 中藥濃縮顆粒","description":"\u003ch2\u003e肉豆蔻 — 澀腸止瀉\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e肉豆蔻為肉豆蔻科植物肉豆蔻的乾燥種仁，傳統用於溫中行氣、澀腸止瀉。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"comp\"\u003e來源與製備\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e藥材：\u003c\/strong\u003e肉豆蔻（Myristicae Semen），單味濃縮顆粒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e傳統歸類：\u003c\/strong\u003e斂肺澀腸藥\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e海天牌 · \u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e100 g\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e濃度比例及確切成分請參照產品標籤。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"use\"\u003e中醫傳統用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中醫認為，肉豆蔻能溫中行氣、澀腸止瀉。經典應用於脾胃虛寒之久瀉不止、脘腹冷痛、食少嘔吐等證。傳統常配補骨脂、五味子組成四神丸以治五更泄瀉，配陳皮以治虛寒脘痛；為溫脾澀腸、行氣止痛之品。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"gran\"\u003e單味顆粒的用法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e單味顆粒可單獨服用，或與其他單味藥材配伍成個性化方劑，中醫師通常如此開方。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"not\"\u003e此藥傳統上不宜使用的人群\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e傳統上用量不宜過大，濕熱瀉痢者不宜。\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-sec=\"how\"\u003e用法用量\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e將標籤所示用量溶解於約150毫升溫水中，通常每日兩次，或遵照您的中醫師指示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品為濃縮顆粒，提取比例約為10:1，即10份原藥材提取製成1份顆粒。請遵照標籤推薦劑量或按您的醫療保健專業人士指導服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e本聲明未經美國食品藥品監督管理局評估。本品不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HJMEDICAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68063465668840,"sku":null,"price":44.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8595\/3512\/files\/hoi-tin-rou-dou-kou.png?v=1793358976"}],"url":"https:\/\/hjmedicalstore.com\/zh-hant\/collections\/shop-herbs-warming-astringent-other.oembed?page=2","provider":"HJMEDICAL","version":"1.0","type":"link"}