Ban Li Ke (板栗壳; Bǎn Lì Ké; Latin: Castaneae Mollissimae Involucrum; English: chestnut shell and husk) in the current pharmacopoeia is the dried spiny involucre and hard shell of Castanea mollissima, gathered after the chestnuts ripen and the burs split in autumn, cleaned and sun-dried, and used raw or dry-fried. It is sweet, astringent, and neutral, enters the Spleen and Stomach channels, and its core actions are to astringe and stop bleeding, and to disperse nodules and reduce swelling. Being hard, it is decocted first for fifteen to twenty minutes before the other herbs go in. The usual amount is 6–12 g. Broken shell with red date also makes a light seasonal tea for minor autumn dryness.
It is not Jin Ying Zi. Jin Ying Zi is sour, astringent, and neutral, and it strongly astringes the lower jiao for leaking essence, frequent urine, and long diarrhea; Ban Li Ke sits in the middle jiao and on the surface, dispersing soft nodules and easing minor bleeding. Interior heat-toxin, with mouth sores, bound stools, and bright-red heavy bleeding, is a poor match. Use caution in pregnancy. Heavy, repeated, or unexplained bleeding, and a hard red-hot swelling, need a clinic first.
It is used most often for three patterns:
- Minor pale bleeding from a weak middle: occasional nosebleed or gum bleeding
- Soft, non-inflamed surface nodules: mild swollen lymph nodes, early sores
- Local swelling after a knock, with unbroken skin
Sweet and astringent, it is not a daily “shell tea” to keep brewing. Astringing when there is no leakage, in a body with heat-toxin inside, traps the pathogen and blocks the middle.
When the middle jiao fails to hold, pale scant nosebleed or gum bleeding arrives with post-meal bloating and loose stool; when qi stagnation and phlegm-dampness congeal on the surface, soft nodules and mild swelling follow. Ban Li Ke is sweet, astringent, and neutral. It astrings the bleeding and disperses the congealed mass, which is why it appears in Li Ke San (Chestnut Shell Powder)–type formulas with other astringent-bleeding herbs, and in Li Ci San (Chestnut Burr Powder)–type formulas with heat-clearing and blood-moving herbs. It holds gently and clears at the same time, so the middle is never clogged. Interior heat-toxin, with no leakage, gets worse if more is added.
Ban Li Ke is not a catch-all bleeding or lump herb. In interior heat-toxin, with bright bleeding and red-hot swellings, or in pregnancy without guidance, using it alone is a poor match. Raw husk or a paired formula, and whether it belongs in a prescription, should be decided by a licensed Chinese medicine practitioner after pattern diagnosis.