Da Qing Ye (大青叶; Dà Qīng Yè; Latin: Isatidis Folium; English: isatis leaf, dyer's woad leaf) in the current pharmacopoeia is the dried leaf of Isatis indigotica of the Brassicaceae family, gathered in summer when the leaves are lush and sun-dried in small bundles; a stir-fried version is also made to ease its bitter-cold nature. It is bitter and cold, enters the Heart and Stomach channels, and its core actions are to clear heat and resolve heart-stomach fire toxin, and to cool the blood and dissolve macules. It usually goes into decoctions, or is lightly steeped as a home tea. The usual amount is 6–15 g; a home tea uses about 3–5 g. As a leaf herb, it is added late in the decoction — put it in near the end and cook 5–10 more minutes, as long boiling loses the active constituents.
It is not Ban Lan Gen. Ban Lan Gen (Isatis Root) is likewise bitter-cold, but its texture is moister and it is gentler on the spleen and stomach; it leans to the heat toxin of the throat and head-face, the qi aspect, while this leaf leans to the blood aspect and macules. Overdosing may bring nausea, vomiting, and diarrhea. Use caution in pregnancy and breastfeeding. Spleen-stomach deficiency-cold, usually fearing cold and passing loose stool, is a poor match. Fever with purple-red macules needs a clinic first. Sore throat and mouth sores need pattern diagnosis. Do not drink it as daily tea for more than a few days.
It is used most often for three patterns:
-
Red swollen sore throat, mouth and tongue sores, swollen painful gums
-
Purple-red skin macules, possibly with fever and irritability — seek care
-
Red, burning erysipelas on the skin — seek care
Bitter and cold, it is not a daily “summer cooling tea” to keep drinking. Cold herbs with no fire toxin present damage the spleen and stomach.
When heat toxin fills the qi and blood, or fire toxin attacks upward, high fever, macules, mouth sores, and a swollen throat are common. Da Qing Ye is bitter and cold. It clears heart-stomach fire toxin, cools the blood, and dissolves macules, which is why it appears in Qing Wen Bai Du Yin (Epidemic-Clearing Toxin-Defeating Drink)–type formulas. It drains more than it protects. A cold weak spleen and stomach, with no excess fire, get worse if more is added.
Da Qing Ye is not a catch-all summer cooling tea. In spleen-stomach deficiency-cold, with no excess fire toxin, or in pregnancy, taking it alone is a poor match. Raw or stir-fried, and whether it belongs in a formula, should be decided by a licensed Chinese medicine practitioner after pattern diagnosis.