和解劑
最後審閱 August 2026
柴胡桂枝干姜汤 · Chái Hú Guì Zhī Gān Jiāng Tāng
柴胡桂枝乾薑湯
和解少陽，溫化水飲之劑。主治少陽病兼水飲證。症見往來寒熱，胸脅滿微結，小便不利，渴而不嘔，但頭汗出，苔白，脈弦。
查看方劑檔案 →方劑分類和解劑
主要證型氣滯證
主要功效和解少陽，溫化水飲
主要治法和解散寒，生津化飲
主要藥味柴胡 · 桂枝 · 乾薑 · 瓜蔞根 · 黃芩 · 牡蠣 · 炙甘草
古籍出處《傷寒論》（東漢・張仲景）
為何選用此方？
本方適用於少陽兼水飲、渴而小便不利者。和解與溫化並用，異於純和解與兼下之柴胡方。
本方適用於少陽兼水飲、渴而小便不利者。和解與溫化並用，異於純和解與兼下之柴胡方。
概述
柴胡桂枝乾薑湯 是什麼？
1. 經典著作記載
柴胡桂枝乾薑湯出自東漢張仲景所著的《傷寒論》。《傷寒論》是中醫經典中的瑰寶，對中醫臨床辨證論治具有極其重要的指導意義。這部著作詳細闡述了外感病的發生、發展、傳變規律以及相應的治療方法，為後世中醫治療外感熱病提供了基本的理論框架和方劑範例。柴胡桂枝乾薑湯作為其中的重要方劑之一，歷經千年傳承，至今仍在臨床廣泛應用。
2. 消化系統疾病
- 膽囊炎：對於膽囊炎患者，若出現右上腹疼痛、口苦、咽乾、往來寒熱、胸脅苦滿、大便溏薄等症狀，辨證屬於少陽病兼水飲內結者，可使用柴胡桂枝乾薑湯進行治療。該方劑能夠和解少陽，疏泄肝膽之氣機，溫化水飲，緩解膽囊炎的症狀。
- 膽結石：部分膽結石患者也可出現類似少陽病兼水飲內結的表現，如脅肋部疼痛、噁心、口苦、口渴不欲飲、大便不調等。柴胡桂枝乾薑湯通過調理氣機、溫化水飲，有助於改善膽結石患者的症狀，對於緩解疼痛、促進膽汁排泄等可能有一定作用。
- 胃腸功能紊亂：當胃腸功能紊亂出現腹痛、腹脹、腹瀉、噁心、嘔吐等症狀，同時伴有口苦、咽乾、胸脅不適、心煩等表現，辨證為少陽病兼水飲內結時，柴胡桂枝乾薑湯可作為一種有效的治療方劑。它能夠調節胃腸功能，緩解胃腸痙攣，改善消化吸收功能。
3. 內分泌及代謝疾病
- 甲狀腺疾病：在一些甲狀腺疾病中，如亞急性甲狀腺炎，患者可能出現頸部疼痛、發熱、口苦、咽乾、心煩、胸脅脹滿等症狀，中醫辨證多屬於少陽病範疇。若伴有水飲內結的表現，如口渴而不欲飲、大便溏薄等，柴胡桂枝乾薑湯可用於輔助治療。該方劑通過和解少陽、溫化水飲，有助於調節甲狀腺的功能，緩解炎症反應。
- 糖尿病：糖尿病患者若出現口渴、多飲、多食、多尿等症狀，同時伴有胸脅不適、心煩、大便溏薄等情況，辨證屬於少陽病兼水飲內結者，柴胡桂枝乾薑湯可能對改善症狀有一定幫助。雖然不能直接降低血糖，但可以通過調理機體的整體狀態，緩解糖尿病患者的一些伴隨症狀。
4. 精神神經系統疾病
- 抑鬱症：部分抑鬱症患者可出現情緒低落、心煩、胸脅脹滿、口苦、咽乾、大便不調等症狀，中醫辨證可考慮為少陽病兼水飲內結。柴胡桂枝乾薑湯通過和解少陽、調理氣機、溫化水飲，有助於改善患者的情緒狀態，緩解抑鬱症狀。
- 失眠：對於因少陽樞機不利、水飲內結導致的失眠患者，表現為心煩、難以入睡、多夢、胸脅不適、口苦、咽乾等，柴胡桂枝乾薑湯可作為一種治療選擇。它能夠調節人體的陰陽平衡，舒緩情緒，從而改善睡眠品質。
方義
方劑組成 （君 / 臣 / 佐 / 使）
1. 君藥——柴胡
柴胡為傘形科植物柴胡或狹葉柴胡的乾燥根。其性微寒，味辛、苦，歸肝、膽經。柴胡具有和解表裡、疏肝解鬱、升陽舉陷的功效。在柴胡桂枝乾薑湯中，柴胡作為君藥，起著主導方劑功效的關鍵作用。它能夠疏散少陽半表半裡之邪，和解少陽樞機，使邪氣得以外透內解。
2. 臣藥——桂枝、乾薑
- 桂枝為樟科植物肉桂的乾燥嫩枝。性溫，味辛、甘，歸心、肺、膀胱經。具有發汗解肌、溫通經脈、助陽化氣的作用。在方中，桂枝協助柴胡解表散寒，溫通經絡，使在表之邪得以疏散。同時，桂枝還能溫通陽氣，有助於恢復人體陽氣的正常運行。
- 乾薑為薑科植物薑的乾燥根莖。性熱，味辛，歸脾、胃、腎、心、肺經。有溫中散寒、回陽通脈、溫肺化飲的功效。乾薑與桂枝相伍，增強了溫陽散寒之力，同時乾薑還能溫中焦脾胃之陽氣，促進運化功能，為方劑的整體療效提供有力支持。
3. 佐藥——黃芩、牡蠣、天花粉
- 黃芩為唇形科植物黃芩的乾燥根。性寒，味苦，歸肺、膽、脾、大腸、小腸經。具有清熱燥濕、瀉火解毒、止血、安胎的作用。黃芩在方中主要起到清熱的作用，與柴胡配伍，一散一清，和解少陽半表半裡之邪熱，防止邪熱進一步內傳。
- 牡蠣為牡蠣科動物長牡蠣、大連灣牡蠣或近江牡蠣的貝殼。性微寒，味鹹，歸肝、膽、腎經。有重鎮安神、潛陽補陰、軟堅散結的功效。牡蠣在方中既能重鎮安神，又能軟堅散結，對於因少陽樞機不利導致的氣鬱痰結等病症有一定的調理作用。
- 天花粉為葫蘆科植物栝樓的乾燥根。性微寒，味甘、微苦，歸肺、胃經。具有清熱瀉火、生津止渴、消腫排膿的功效。天花粉在方中主要起到清熱生津的作用，可緩解因邪熱傷津所致的口渴等症狀。
4. 使藥——甘草
甘草為豆科植物甘草、脹果甘草或光果甘草的乾燥根及根莖。性平，味甘，歸心、肺、脾、胃經。有補脾益氣、潤肺止咳、清熱解毒、調和諸藥的作用。甘草在柴胡桂枝乾薑湯中作為使藥，既能調和諸藥，使方劑中各藥物之間相互協同，發揮最佳療效，又能補脾益氣，顧護脾胃之氣，防止藥物過於峻猛對脾胃造成損傷。
傳統主治
中醫臨床表現
1. 病機分析
柴胡桂枝乾薑湯所針對的病機主要是少陽病兼水飲內結。少陽為人體氣機升降之樞紐，若外感邪氣侵犯少陽，導致少陽樞機不利，就會出現往來寒熱、胸脅苦滿等症狀。同時，若患者平素脾胃虛弱，運化失常，水液代謝障礙，就容易形成水飲內結。水飲內結於胸脅、胃脘等部位，可出現心下痞硬、渴而不嘔、小便不利等症狀。
2. 功效
基於上述病機，柴胡桂枝乾薑湯具有和解少陽、溫化水飲的功效。通過柴胡和解少陽，黃芩清熱，桂枝、乾薑溫陽散寒，牡蠣軟堅散結，天花粉清熱生津，甘草調和諸藥，共同作用，達到和解少陽、消除水飲內結的目的，使人體陰陽、氣血恢復平衡。
3. 主治病症
- 少陽病：症見往來寒熱，胸脅滿微結，心煩，口渴而不嘔，小便不利，大便溏薄。
- 水飲內結證：表現為心下痞硬，或脅下脹滿不適，伴有水飲內停的相關症狀。此外，對於一些因少陽樞機不利、水飲內結導致的其他病症，如膽囊炎、膽結石、胃腸功能紊亂等，若出現上述類似症狀，也可考慮使用柴胡桂枝乾薑湯進行辨證論治。
方解
古典理論中的方義
1. 和解少陽
柴胡與黃芩配伍，一散一清，是和解少陽的經典組合。柴胡善於疏散少陽半表之邪，黃芩則能清泄少陽半裡之熱，二者協同作用，使邪氣得以外透內解，恢復少陽樞機的正常運轉。桂枝與乾薑相伍，溫通陽氣，助柴胡解表散寒，使在表之邪更容易被驅散。
2. 溫化水飲
乾薑、桂枝具有溫陽散寒的作用，能夠溫化脾胃之陽氣，促進水液的運化。牡蠣軟堅散結，有助於消散水飲內結之痰核。天花粉清熱生津，可防止溫陽藥物過於溫燥傷津，同時也能緩解因水飲內結導致的津液不能上承而出現的口渴症狀。甘草調和諸藥，使整個方劑的藥力更加平和，協同發揮溫化水飲的作用。
3. 調理氣機
柴胡疏肝解鬱，能夠條達肝氣，使氣機舒暢。桂枝、乾薑溫通陽氣，有助於推動氣機的運行。全方通過多種藥物的協同作用，調理人體的氣機，使氣行則水行，從而達到消除水飲內結的目的。
方劑比較
臨床鑑別對照表
| 對照項 | 柴胡桂枝乾薑湯 | 小柴胡湯 | 大柴胡湯 | 柴胡加龍骨牡蠣湯 |
|---|---|---|---|---|
| 主要功效 | 和解少陽，溫化水飲 | 和解少陽 | 和解少陽，內瀉熱結 | 和解少陽，重鎮安神 |
| 方劑分類 | 和解劑 | 和解劑 | 和解劑 | 安神劑 |
| 常見證型 | 氣滯證 | 氣滯證 | 少陽證 | 氣滯證 |
| 主治 | 發熱、胸悶、口乾咽燥、腹痛 | 發熱、胸悶、噁心、食慾不振、口苦 | 發熱、便秘、腹痛、噁心 | 煩躁焦慮、失眠、胸悶、情緒抑鬱 |
| 主要藥味 | 柴胡 · 桂枝 · 乾薑 · 瓜蔞根 · 黃芩 · 牡蠣 · 炙甘草 | 柴胡 · 黃芩 · 半夏 · 人參 · 生薑 · 大棗 · 炙甘草 | 柴胡 · 黃芩 · 半夏 · 大黃 · 枳實 · 白芍 · 生薑 · 大棗 | 柴胡 · 龍骨 · 牡蠣 · 黃芩 · 人參 · 桂枝 · 茯苓 · 半夏 · 大黃 · 生薑 · 大棗 |
| 古籍出處 | 《傷寒論》（東漢・張仲景） | 《傷寒論》（東漢・張仲景） | 《傷寒論》（東漢・張仲景） | 《傷寒論》（東漢・張仲景） |
如何鑑別
柴胡桂枝乾薑湯和解兼化飲；小柴胡湯純和解；大柴胡湯兼下；柴胡加龍骨牡蠣湯兼安神。
僅供中醫知識參考，依傳統辨證整理，不能取代專業意見。
加減變化
柴胡桂枝乾薑湯 的加減變化
1. 兼表證
若患者兼見表證明顯，如惡寒、發熱較重，可適當增加桂枝、生薑的用量，以增強解表散寒之力。
2. 水飲較重
若水飲內結症狀較為突出，如心下痞硬、脅下脹滿明顯，可加用茯苓、澤瀉等利水滲濕之品，增強溫化水飲的作用。
3. 肝鬱氣滯
若肝鬱氣滯症狀明顯，如脅肋部脹痛、情緒抑鬱加重，可加用香附、鬱金等疏肝理氣之藥，加強疏肝解鬱的功效。
4. 熱象偏重
若患者出現口苦、咽乾、心煩等熱象較重的症狀，可適當增加黃芩的用量，或加用黃連以增強清熱之力。
現代研究
現代研究怎麼說
1. 藥理作用研究
- 抗炎作用：現代研究表明，柴胡桂枝乾薑湯中的柴胡、黃芩等藥物具有抗炎作用。它們能夠抑制炎症介質的釋放，減輕炎症反應，對於膽囊炎、甲狀腺炎等炎症性疾病的治療可能有一定的藥理基礎。
- 調節胃腸功能：方劑中的乾薑、甘草等藥物對胃腸功能有調節作用。它們可以促進胃腸蠕動，增強消化吸收功能，改善胃腸功能紊亂的症狀。
- 調節內分泌：柴胡桂枝乾薑湯對內分泌系統也有一定的調節作用。研究發現，其可能通過調節下丘腦 - 垂體 - 甲狀腺軸等內分泌調節系統，改善甲狀腺疾病等內分泌失調相關病症。
2. 臨床療效觀察
近年來，許多臨床研究對柴胡桂枝乾薑湯的療效進行了觀察。在消化系統疾病方面，如膽囊炎、膽結石、胃腸功能紊亂等，應用柴胡桂枝乾薑湯治療後，患者的症狀得到明顯改善，相關指標如肝功能、膽囊收縮功能、胃腸動力等也有不同程度的好轉。在內分泌及代謝疾病、精神神經系統疾病等領域，柴胡桂枝乾薑湯在改善症狀、提高生活品質等方面也取得了一定的臨床療效，為該方劑的進一步應用和推廣提供了有力的證據。
3. 劑型改進研究
隨著現代科技的不斷進步，對柴胡桂枝乾薑湯的劑型改進研究也在不斷深入。除了傳統的湯劑和現代濃縮顆粒劑型外，還在探索開發其他新型劑型，如片劑、膠囊劑等。這些新型劑型具有服用方便、便於儲存等優點，有望為患者提供更好的用藥體驗，進一步擴大柴胡桂枝乾薑湯的臨床應用範圍。
柴胡桂枝乾薑湯作為中醫經典方劑，具有豐富的內涵和廣泛的應用價值。通過對其來源與歷史、組成藥味、病機功效、方義解析、與其他方劑比較、臨床應用、加減變化、用法用量、注意事項以及現代研究進展等方面的詳細介紹，希望能讓更多人了解這一方劑，為中醫的傳承和發展貢獻一份力量。在臨床應用中，醫師應根據患者的具體病情，準確辨證，合理運用柴胡桂枝乾薑湯，以達到最佳的治療效果。同時，隨著現代研究的不斷深入，相信柴胡桂枝乾薑湯在未來會展現出更多的應用前景，為人類健康帶來更多福祉。
注意事項
注意事項與禁忌
1. 飲食禁忌
服藥期間，應避免食用生冷、油膩、辛辣等刺激性食物。生冷食物易損傷脾胃陽氣，影響藥物的吸收和療效；油膩食物不易消化，可能加重脾胃負擔；辛辣食物則可能助火生熱，不利於病情的恢復。
2. 特殊人群
孕婦、哺乳期婦女、兒童以及年老體弱、體質虛寒者在使用柴胡桂枝乾薑湯時應謹慎。孕婦用藥需特別注意，以免對胎兒產生不良影響；兒童用藥劑量應根據年齡和體重進行適當調整；年老體弱、體質虛寒者對藥物的耐受性相對較低，應在醫師的指導下使用。
3. 病情變化
在服用柴胡桂枝乾薑湯過程中，若患者病情出現變化，如症狀加重、出現新的症狀等，應及時停藥並就醫，以便調整治療方案。
4. 藥物相互作用
柴胡桂枝乾薑湯中的藥物成分較為複雜，與其他藥物同時使用時，可能會發生藥物相互作用。因此，在服用該方劑期間，如需使用其他藥物，應諮詢醫師或藥師，避免藥物相互作用導致不良反應。
FAQ
關於 柴胡桂枝乾薑湯 的常見問題
Q1: 柴胡桂枝乾薑湯的功效是什麼？
柴胡桂枝乾薑湯具有和解少陽、溫化水飲的功效。主要用於少陽病兼水飲內結或脾虛津傷，症見往來寒熱、胸脅滿微結、小便不利、渴而不嘔、但頭汗出、心煩等。通過柴胡、黃芩和解少陽鬱熱，桂枝、乾薑溫陽化飲，天花粉生津，牡蠣軟堅，甘草調和，共奏清上溫下、調和樞機之效。
Q2: 柴胡桂枝乾薑湯適用於哪些現代疾病？
現代中醫臨床常將柴胡桂枝乾薑湯用於辨證屬少陽樞機不利、寒熱錯雜、水飲內停的病症，包括慢性胃炎、腸易激綜合症、功能性消化不良、慢性肝炎、膽囊炎、失眠、抑鬱症、更年期綜合症等。亦常用于改善胸脅滿悶、口苦、便溏、畏寒等表現。
Q3: 柴胡桂枝乾薑湯適合改善寒熱錯雜、胸脅滿悶嗎？
對於往來寒熱、胸脅滿微結、小便不利、口渴不嘔、頭汗出、心煩、便溏或畏寒等表現，且經辨證確認為少陽鬱熱兼太陰虛寒或水飲者，中醫常以本方作為輔助調理。它不能替代正規醫療檢查與治療，尤其需排除純熱或純寒證。
Q4: 哪些人不適合服用柴胡桂枝乾薑湯？
屬陰虛火旺、濕熱內盛、實熱證者，一般不宜服用。手足心熱、盜汗、舌紅少苔、苔黃膩、高熱便秘等證禁用，以免溫燥助熱或傷陰。孕婦需慎用或遵醫囑。
Q5: 柴胡桂枝乾薑湯與小柴胡湯有什麼區別？
小柴胡湯重在和解少陽，主治單純少陽證（往來寒熱、胸脅苦滿）；柴胡桂枝乾薑湯在小柴胡湯基礎上加減，重在和解少陽兼溫化水飲，適用於少陽兼水飲或上熱下寒（胸滿微結、小便不利、渴而不嘔）。本方溫陽化飲力更強。
Q6: 服用柴胡桂枝乾薑湯時有哪些注意事項？
服藥期間忌生冷、油膩。宜中病即止。使用前需由合格中醫師辨證，注意寒熱錯雜特徵。初服可能微煩，復服汗出則癒。不宜長期盲目使用。
Q7: 柴胡桂枝乾薑湯可以用於慢性胃炎或腸易激綜合症嗎？
對於慢性胃炎、腸易激綜合症屬少陽鬱熱兼脾虛寒飲者（胸脅滿、口苦、便溏、畏寒），可酌情使用。通過和解溫化，有助於緩解症狀。仍需排除其他證型，並在醫師指導下使用。
Q8: 柴胡桂枝乾薑湯適合失眠或更年期綜合症嗎？
對於失眠、更年期綜合症屬寒熱錯雜、少陽樞機不利者，可酌情使用。通過調和陰陽、疏肝溫中，有助於改善症狀。需排除純虛或純熱證，並在醫師指導下使用。
Q9: 柴胡桂枝乾薑湯可以長期服用嗎？
一般不建議長期連續服用。本方寒溫並用，長期使用需監測體質變化。症狀緩解後應及時調整或停藥，慢性調理需由醫師定期評估。
Q10: 服用柴胡桂枝乾薑湯後出現不適怎麼辦？
若服藥後出現口乾加重、腹脹、皮疹或其他不適，應立即停藥並諮詢醫師。使用前務必由合格中醫師根據個人體質與辨證判斷是否適宜，切勿自行加減或盲目套用。
FAQ
常見問題
我該如何選擇適合自己的方劑？
中醫方劑傳統上依個人辨證選用，而非單憑症狀。若您不確定哪一方適合自己的情況，可先使用下方的 AI 體質評估取得初步方向，再由合資格的中醫師確認。
什麼是濃縮中藥顆粒？
濃縮中藥顆粒是將原生藥材煎煮後，把藥液萃取濃縮製成的細顆粒或粉末。它保留了與傳統湯劑相同的有效成分，同時大幅簡化保存、量取與沖服。
這些產品該怎麼服用？
將建議份量的顆粒以熱水沖開，攪拌至完全溶解後趁溫服用——用量與服用次數請依您的中醫師指示，或按產品包裝上的說明。
濃縮顆粒與傳統湯劑等效嗎？
濃縮顆粒取自相同藥材，製程上保留其有效成分，因此傳統上被視為湯劑的便利替代形式，而非另一種藥。部分醫師認為兩者在藥力或吸收上仍有細微差異，您的中醫師可能會據此調整劑量。
你們的產品是正品嗎？
是。HJMEDICAL 的濃縮顆粒只向農本方、海天等信譽良好的廠商採購，兩者皆為中藥顆粒業界的長期品牌，其 GMP 合規資訊直接標示於產品包裝上。
HJMEDICAL 的產品是否在 GMP 標準下生產？
HJMEDICAL 的濃縮顆粒採購自農本方、海天等信譽良好的廠商，兩者皆為中藥顆粒業界的長期品牌。這些產品的 GMP 合規資訊直接標示於產品包裝上。
你們有國際配送嗎？
有，我們寄送全球。所有訂單經香港郵政寄出，您所在地址的實際運費與預計送達時間會在結帳頁面直接計算並顯示，不會有額外意外。訂單金額達到免運門檻即可享免運，方便您一次備齊常用方劑。
可以同時服用多種方劑嗎？
有些方劑傳統上會合用，也有些彼此重複或相互牽制。合併使用前建議先諮詢合資格的中醫師，尤其是您正在服用其他藥物時。
懷孕或哺乳期間可以服用嗎？
部分中醫方劑不適合懷孕或哺乳期間服用。若您正在懷孕、備孕或哺乳，使用前請先諮詢合資格的中醫師或您的醫生。
這些產品可以取代醫療嗎？
不可以。這些產品是依中醫理論用以支持健康的傳統草本補充品，並非專業醫療診斷或治療的替代品。開始、停止或合併任何療程前，請先諮詢合資格的中醫師或註冊醫療人員，慢性病患者尤須留意。
醫療免責聲明
本內容僅作一般中醫知識參考，不構成醫療建議。使用前請諮詢合資格的中醫師或註冊醫療人員，懷孕、哺乳、正在服藥或有慢性疾病者尤須留意。
