重點速覽
| 健康主題 | 消化健康 |
|---|---|
| 別名 | Dyspepsia, Upset digestion, Poor digestion, Digestive discomfort after eating, Hard to digest |
| 常見表現 | 進食後出現脹滿、沉重、噯氣，或食物久留胃中的感覺。下一餐食慾可下降，大便可不規律。症狀常與進食量、進食速度或食物種類有關。 |
| 相關證型 | 食積證 · 氣滯證 · 脾氣虛證 |
| 相關經典方劑 | Xiang Sha Liu Jun Zi Tang · Yue Ju Wan · Bao He Wan · Mu Xiang Bing Lang Wan · Zhi Shi Dao Zhi Wan |
中醫怎麼看Indigestion
在中醫的框架裡，消化不良可能與食積、氣滯或脾氣虛相關。辨證看有無吞酸噯腐、情志不舒與脅脹，或長期食少便溏。經典方劑依這些證型差異選用，而不是只針對餐後不適。舌象、脈象以及寒熱偏向，有助於區分不同表現。
與Indigestion相關的中醫證型
同一個表現可能對應不只一個證型。辨證看的是伴隨的整體表現，而不是單一症狀。
| 證型 | 常見表現 | 相關方劑 |
|---|---|---|
| 食積證Stagnation Patterns | 進食後脘腹脹滿，噯腐吞酸，下一餐食慾下降。大便可臭穢或黏滯，嘔吐或排便後常感稍鬆。與過食或不規律進食關係明確。舌苔厚膩，脈滑。 | |
| 氣滯證Stagnation Patterns | 胸脅或脘腹脹悶、憋脹，隨情志與壓力起伏。善太息，情緒難以舒展，女性可有經前乳脹或少腹不適。活動、情志疏洩或噯氣後常可減輕。舌可正常或略暗，脈弦。 | |
| 脾氣虛證Deficiency Patterns | 食少納呆、大便溏薄不成形，飯後疲倦加重，面色淡白或萎黃，語聲偏低。可有進食後腹脹、易瘀斑，或痰稀色白。休息與溫熱簡食後常感稍適。舌淡苔薄白，脈虛弱無力。 |
相關健康主題
消化健康 — Formulas that strengthen the spleen and stomach, aid digestion, and ease gastrointestinal discomfort.
健康主題
查看消化健康的全部主治
本知識庫僅供教育用途，說明的是中醫傳統上如何理解這些表現，並非診斷，也不是治療建議。
返回主治總覽