荆芥连翘汤
经典中医方剂档案
Jing Jie Lian Qiao Tang · Jīng Jiè Lián Qiáo Tāng
疏风清热解毒之剂。主治风热上攻、热毒壅滞证。症见咽喉肿痛，鼻塞，头痛，发热，或面赤口苦，舌红苔黄，脉浮数。
阅读完整解读 →速览
方剂概述
疏风清热解毒之剂。主治风热上攻、热毒壅滞证。症见咽喉肿痛，鼻塞，头痛，发热，或面赤口苦，舌红苔黄，脉浮数。
治法
本方适用于风热夹毒上攻头面咽喉者，解表与清热并重，较银翘散清热解毒之力更强。
组成：君臣佐使
方中各药按君、臣、佐、使的配伍地位分组列出。
佐治兼证，制约偏性
使引经，调和诸药
经典组方
荆芥 (6g) 连翘 (9g) 黄芩 (6g) 黄连 (3g) 栀子 (6g) 柴胡 (6g) 桔梗 (6g) 当归 (6g) 川芎 (6g) 白芍 (6g) 防风 (6g) 白芷 (6g) 甘草 (3g)
剂量依据经典原方，仅供学习参考，并非处方用量。
相关主治
相关健康主题
功效
- 疏风解表
- 清热解毒。
适应症
- 风热上攻、热毒壅滞证。
舌脉咽喉肿痛，鼻塞，头痛，发热，或面赤口苦，舌红苔黄，脉浮数。
传统病机
病因病机
- 本方证由风热毒邪客于上焦、尚兼表证所致。
- 热毒上攻咽喉头面，表邪未尽。
治法
- 治当疏风解表，清热解毒。
本方与相近方剂有何不同？
| 对照项 | 荆芥连翘汤 | 银翘散 | 荆防败毒散 | 黄连解毒汤 |
|---|---|---|---|---|
| 主要功效 | 疏风清热，解毒消肿 | 辛凉透表，清热解毒 | 发汗解表，散风祛湿 | 清热解毒泻火 |
| 方剂分类 | 解表剂 | 解表剂 | 解表剂 | 清热剂 |
| 常见证型 | 风热证 | 风热证 | 风寒证 | 湿热证 |
| 主治 | 咽喉肿痛·鼻塞·发热·头痛 | 咽喉肿痛·发热·咳嗽·干咳 | 发热·四肢不温·头痛·肌肉僵硬 | 发热·烦躁焦虑·口干咽燥·便秘 |
| 主要药味 | 荆芥·连翘·当归·川芎·白芍 | 金银花·连翘·桔梗·牛蒡子·薄荷 | 荆芥·防风·羌活·独活·柴胡 | 黄连·黄芩·黄柏·栀子 |
| 古籍出处 | 《万病回春》（明·龚廷贤） | 《温病条辨》（清·吴鞠通，1798年） | 《摄生众妙方》（明） | 《外台秘要》（唐·王焘，引前代方） |
临床视角
荆芥连翘汤疏风清热解毒；银翘散为风热初起轻剂；荆防败毒散偏风寒湿表证；黄连解毒汤纯清热毒、无解表。
临床辨证
- 本方用于风热毒邪客于上焦而表证未尽。
- 辨证要点为咽喉头面红肿、微有表证。
- 风寒咽痛无热象者不宜。
注意事项： 本方辛凉，风寒咽痛无热象者不宜。
仅供中医知识参考，依传统辨证整理，不能取代专业意见。
常见问题
荆芥连翘汤的功效是什么？
荆芥连翘汤具有疏风、清热解毒、散郁、活血、理气的功效。尤其适用于头面及上半身的郁热或热毒证，常见于年轻或易热体质人群。
荆芥连翘汤适用于哪些现代疾病？
现代中医及汉方临床常将其用于辨证属上半身风热或郁热毒证的人群，包括炎症性痤疮（尤其面部）、慢性或复发性鼻窦炎、中耳炎、扁桃体炎、慢性鼻炎，以及热型或“腺性”体质人群的某些复发性头面部炎症性疾病。
荆芥连翘汤是否适用于改善面部痤疮、鼻窦充血或反复耳喉炎症？
对于表现为红肿炎症性痤疮（常发于面部、脸颊或下颌线）、黄稠鼻部分泌物或耳部分泌物、反复扁桃体炎或鼻窦压迫感、油性或偏红面色，以及郁热征象的人群——经辨证确认属风热或热毒郁滞者——中医常将荆芥连翘汤作为辅助治疗使用。它不能替代标准医学治疗。
相关产品
农本方 荆芥连翘汤 5:1 浓缩中药颗粒
相关文章
荆芥连翘汤：疏风清热解毒，改善痤疮与慢性鼻炎反复发作
银翘散：辛凉透表清热解毒，化解风热感冒、急性扁桃体炎与腮腺炎危机
荆防败毒散：发汗解表散风祛湿，精准调理流感风寒、急性荨麻疹与早期化脓性毛囊炎
黄连解毒汤：泻火解毒燥湿，精准调理败血症、急性胃肠炎与脓疱型痤疮
医疗免责声明
本内容仅作一般中医知识参考，不构成医疗建议。使用前请咨询合资格的中医师或注册医疗人员，怀孕、哺乳、正在服药或有慢性疾病者尤须留意。