清熱劑

导赤散 · Dǎo Chì Sàn

導赤散

清心利水之劑。主治心經火熱證。症見心胸煩熱,口渴面赤,意欲飲冷,口舌生瘡,或小便赤澀,舌紅,脈數。

查看方劑檔案 →
最後審閱 August 2026
方劑分類清熱劑
主要證型心火證
主要功效清心利水
主要治法清心火,利小便
主要藥味生地黃 · 木通 · 淡竹葉 · 甘草
古籍出處《小兒藥證直訣》(宋・錢乙)

為何選用此方?

本方適用於心火上炎或下移小腸者。清心利水,異於涼血止血與清肝膽之方。

本方適用於心火上炎或下移小腸者。清心利水,異於涼血止血與清肝膽之方。

導赤散 是什麼?

1. 起源背景

導赤散源自古代中醫典籍,是中醫智慧的結晶。它的誕生與中醫對人體生理病理的深入認識密切相關。在古代,人們透過長期的醫療實踐,觀察到一些心經有熱相關症狀的患者,經過反覆摸索和總結用藥經驗,逐漸形成了導赤散這樣一個有效的方劑。

Dao Chi San four herbs composition analysis | HJMEDICAL

2. 小兒急性尿路感染

小兒急性尿路感染常因心經熱盛,下移小腸所致。患兒可出現小便頻數、短赤、尿急、尿痛等症狀,伴有發熱、煩躁、口渴等表現。導赤散清心利水養陰,可有效清瀉心經之熱,使熱邪從小便而出,緩解尿路感染症狀。臨床應用時,可根據患兒年齡適當調整藥物劑量,一般服用3 - 5劑後,症狀可明顯改善。

3. 口腔炎、舌炎

心經開竅於舌,心經熱盛易導致口腔炎、舌炎。患者可出現口舌生瘡、疼痛、紅腫,伴有心煩、口渴等症狀。導赤散能清心火、解毒,透過內服藥物,可使心經之熱得以清除,減輕口腔局部症狀。同時,對於一些因口腔炎症導致進食困難、疼痛影響睡眠的患者,導赤散的應用有助於緩解症狀,促進病情恢復。

Dao Chi San pattern identification - Heart Fire oral ulcers urinary burning | HJMEDICAL

4. 現代精神心理因素導致的心經熱盛症狀

在現代社會,人們面臨各種壓力,容易出現心煩、失眠、小便短赤等心經熱盛的症狀。導赤散對於此類情況有一定的調理作用。透過清心火、養心神,可改善患者的心煩症狀,幫助其緩解精神緊張,促進睡眠。臨床應用時,可根據患者具體症狀適當加減藥物,如加入酸棗仁、遠志等安神之品增強療效。

方劑組成 (君 / 臣 / 佐 / 使)

1. 生地黃

生地黃是導赤散中的君藥。它味甘、苦,性寒,歸心、肝、腎經。具有清熱涼血、養陰生津的功效。在方劑中,生地黃能夠入心清熱,滋養心陰,為治療心經熱盛之本。其清熱涼血之力可清瀉心經之火熱,使心經邪熱得以清除;養陰生津之功則能補充因熱邪所傷的陰液,防止陰液進一步耗損,從而達到標本兼治的目的。

2. 木通

木通為臣藥,味苦,性寒,歸心、小腸、膀胱經。木通具有清熱瀉火、利水通淋的作用。它善於清心火,透過通利小便,使心經之熱從小便而出,此即「實則瀉其子」之意。小腸與心相表裡,心經有熱易下移小腸,木通既能清瀉心經之火,又能引導小腸之熱下行,使濕熱之邪隨小便排出體外,從而緩解心經熱盛所導致的一系列症狀。

3. 生甘草

生甘草作為佐使藥,味甘,性平,歸心、肺、脾、胃經。它具有補脾益氣、清熱解毒、祛痰止咳、調和諸藥的功效。在導赤散中,生甘草一方面能清熱解毒,協助生地黃、木通增強清熱之力;另一方面,它能調和諸藥,緩和生地黃、木通的寒涼之性,使整個方劑藥性平和,避免過於寒涼傷中。同時,生甘草還能補脾益氣,顧護脾胃,防止清熱藥物損傷脾胃功能,保證方劑在治療心經熱盛的同時,不影響人體的正氣。

Dao Chi San expert commentary and historical case | HJMEDICAL

4. 竹葉

竹葉為佐藥,味甘、辛、淡,性寒,歸心、胃、小腸經。竹葉具有清熱除煩、生津利尿的作用。它能清心火而除煩,對於心經熱盛引起的心煩、失眠等症狀有較好的治療效果。同時,竹葉的利尿作用可增強木通利水通淋之功,使心經之熱和小腸之熱更有效地透過小便排出,與木通協同發揮清熱利水的作用,輔助君藥和臣藥更好地實現治療心經熱盛的目的。

中醫臨床表現

1. 病機

導赤散所針對的病機主要是心經熱盛。心經位於胸中,與小腸相表裡。當外感邪氣入裡化熱,或七情內傷,五志化火,均可導致心經熱盛。心經熱盛可出現心煩、口渴、口舌生瘡等症狀。若心經熱邪下移小腸,則可出現小便赤澀刺痛等症狀。熱邪灼傷陰液,還可導致陰液虧虛,出現口乾咽燥等表現。

2. 功效

導赤散具有清心利水養陰的功效。透過清瀉心經之熱,使心經邪熱得以清除,緩解心煩、口舌生瘡等症狀;利水通淋,使心經之熱和小腸之熱隨小便排出,減輕小便赤澀刺痛等症狀;同時滋養心陰,補充因熱邪所傷的陰液,防止陰液進一步耗損,達到標本兼治的目的。

Dao Chi San lifestyle guidance and dietary therapy | HJMEDICAL

3. 主治

導赤散主治心經熱盛證。症見心胸煩熱,口渴面赤,意欲飲冷,以及口舌生瘡;或心熱移於小腸,小便赤澀刺痛,舌紅,脈數。臨床上常用於治療小兒急性尿路感染、口腔炎、舌炎等屬於心經熱盛者。對於現代生活中因精神緊張、壓力過大導致的心經有熱,出現心煩、失眠、小便短赤等症狀的患者,導赤散也有一定的治療作用。

古典理論中的方義

1. 清心火與利小便

導赤散中,生地黃清熱涼血、養陰生津,為清瀉心經之熱的基礎。木通清熱瀉火、利水通淋,能引導心經之熱下行至小腸,從小便排出。竹葉清熱除煩、生津利尿,協助木通增強利水清熱之功。這三味藥共同作用,形成了清心火、利小便的核心功效,針對心經熱盛及熱移小腸的病機進行治療。

2. 滋陰與清熱相伍

生地黃在清熱的同時,著重滋陰養血,防止熱邪傷陰太過。生甘草既能清熱解毒,又能調和諸藥,還可補脾益氣,顧護脾胃,防止清熱藥物損傷正氣。滋陰與清熱相互配伍,使得整個方劑在清熱瀉火的同時,滋養陰液,保持人體陰陽的平衡,避免因過度清熱而導致陰液虧虛或脾胃受損等不良後果。

Dao Chi San modifications and clinical variations | HJMEDICAL

3. 心與小腸相表裡理論的應用

根據中醫心與小腸相表裡的理論,心經有熱易下移小腸,出現小便異常。導赤散透過清瀉心經之熱,配伍木通等引導小腸之熱下行,使心經與小腸之熱得以同治。這種臟腑相關理論的應用,體現了中醫整體觀念和辨證論治的特色,從心與小腸的整體關係出發,調整人體的病理狀態,達到治療疾病的目的。

臨床鑑別對照表

對照項 導赤散小薊飲子八正散龍膽瀉肝湯
主要功效 清心利水涼血止血,利水通淋清熱瀉火,利水通淋清瀉肝膽實火,清利肝經濕熱
方劑分類 清熱劑清熱劑清熱劑清熱劑
常見證型 心火證血瘀證濕熱證肝火證
主治 尿頻、口乾咽燥、煩躁焦慮、失眠尿頻、腹痛、口乾咽燥尿頻、腹痛、口乾咽燥、便秘口苦、肝氣鬱結、濕熱體質
主要藥味 生地黃 · 木通 · 淡竹葉 · 甘草小薊 · 藕節 · 蒲黃 · 滑石 · 木通 · 淡竹葉 · 當歸 · 生地黃 · 梔子 · 甘草車前子 · 瞿麥 · 萹蓄 · 滑石 · 梔子 · 甘草 · 木通 · 大黃龍膽草 · 黃芩 · 梔子 · 澤瀉 · 木通 · 車前子 · 當歸 · 生地黃 · 柴胡 · 甘草
古籍出處 《小兒藥證直訣》(宋・錢乙)《濟生方》(宋・嚴用和)《太平惠民和劑局方》(宋)《醫方集解》(清・汪昂)

如何鑑別

導赤散清心火下移;小薊飲子涼血止尿血;八正散清熱利濕通淋;龍膽瀉肝湯清肝膽濕熱。

僅供中醫知識參考,依傳統辨證整理,不能取代專業意見。

導赤散 的加減變化

1. 心火較盛

若心火較盛,心煩明顯者,可加黃連、梔子等增強清心瀉火之力。黃連大苦大寒,清熱燥濕、瀉火解毒作用較強,能直折心經之火;梔子苦寒,能清熱瀉火,除煩利濕,與導赤散原方藥物協同,更有效地清瀉心火。

2. 小便澀痛較甚

小便澀痛較甚者,可加滑石、車前子等增強利水通淋之功。滑石甘淡性寒,能利水通淋,清熱解暑;車前子甘寒,有利水通淋、滲濕止瀉、清肝明目、清肺化痰的作用。二者加入導赤散中,可使小便澀痛症狀得到更有效的緩解。

Dao Chi San usage instructions and safety guidance | HJMEDICAL

3. 陰液虧虛較明顯

若陰液虧虛較明顯,口乾咽燥症狀突出者,可加麥冬、玄參等滋養陰液。麥冬甘寒質潤,有養陰潤肺、益胃生津、清心除煩的功效;玄參味甘、苦、鹹,性微寒,能清熱涼血、滋陰解毒。二者可增強導赤散滋養陰液的作用,更好地應對陰液虧虛的情況。

現代研究怎麼說

1. 藥理作用研究

現代研究表明,導赤散中的生地黃具有抗炎、免疫調節、抗氧化等作用。其含有的地黃苷等成分可能對免疫系統有調節作用,有助於增強機體抵抗力,減輕炎症反應。木通中的某些成分具有利尿、抗菌等作用,能促進尿液排出,抑制細菌生長,對於泌尿系統感染有一定的治療作用。生甘草具有抗炎、抗過敏、調節免疫等功效,其甘草酸等成分能抑制炎症介質的釋放,調節機體免疫功能。竹葉中的活性成分如黃酮類化合物等具有抗氧化、抗菌、抗炎等作用,有助於清除體內自由基,減輕炎症損傷。

2. 臨床療效驗證

多項臨床研究證實了導赤散在治療小兒急性尿路感染、口腔炎等疾病方面的有效性。在小兒急性尿路感染的治療中,導赤散加減方與西藥抗生素聯合使用,能提高臨床療效,縮短病程,減少復發率。對於口腔炎患者,導赤散內服結合局部用藥,可明顯減輕口腔疼痛、紅腫等症狀,促進潰瘍癒合。在治療現代精神心理因素導致的心經熱盛症狀方面,導赤散也顯示出一定的療效,能改善患者的心煩、失眠等症狀,提高生活品質。

3. 劑型改良研究

隨著現代科技的發展,對導赤散的劑型改良研究也在不斷進行。除了上述提到的現代濃縮顆粒,還有將其製成膠囊劑、滴丸劑等劑型的研究。這些新型劑型在保持方劑療效的基礎上,進一步提高了藥物的穩定性和服用便利性。例如,膠囊劑能更好地掩蓋藥物的不良氣味,便於患者服用;滴丸劑則具有起效快、生物利用度高等優點,為導赤散的臨床應用提供了更多選擇。

Dao Chi San summary and clinical perspective | HJMEDICAL

4. 作用機制研究

對導赤散作用機制深入研究仍在持續。研究發現,導赤散可能透過調節神經內分泌系統、免疫系統等多個途徑來發揮治療作用。其對心經熱盛相關疾病的治療,可能與調節下視丘 - 腦下垂體 - 腎上腺軸等神經內分泌功能,改善機體的應激狀態,增強免疫細胞功能,調節炎症因子水平等有關。進一步明確導赤散的作用機制,將有助於為其臨床應用提供更堅實的理論基礎,推動中醫方劑在現代醫學中的更好發展。

注意事項與禁忌

1. 飲食禁忌

服用導赤散期間,應避免食用辛辣、油膩、刺激性食物,如辣椒、油炸食品等。這些食物容易生熱助火,加重心經熱盛的症狀,不利於病情恢復。同時,應減少甜食的攝入,以免助濕生熱,影響藥物療效。

2. 體質禁忌

脾胃虛寒者慎用導赤散。由於導赤散藥性寒涼,脾胃虛寒者服用後可能會損傷脾胃陽氣,導致胃脘部不適、腹痛、腹瀉等症狀加重。此類患者如需治療心經熱盛,應在醫師指導下,選用更適合自身體質的方劑或對導赤散進行適當加減調整。

3. 特殊人群

孕婦慎用導赤散。雖然方劑中藥物相對平和,但仍需謹慎使用。孕婦用藥需考慮對胎兒的影響,如確有心經熱盛症狀,應在醫師嚴密監護下,根據具體情況權衡利弊後使用。小兒用藥時,應嚴格按照年齡和病情調整劑量,避免過量用藥對小兒身體造成不良影響。

關於 導赤散 的常見問題

Q1: 導赤散的功效是什麼?
導赤散具有清心養陰、利水通淋的功效。主要用於心經火熱證,症見心胸煩熱、口渴面赤、意欲飲冷、口舌生瘡;或心熱移於小腸,小便赤澀刺痛、舌紅、脈數。透過生地黃涼血養陰,木通、竹葉清心利水,甘草梢清熱通淋,共奏上清心火、下利水道、引熱下行而不傷陰之效。
Q2: 導赤散適用於哪些現代疾病?
現代中醫臨床常將導赤散用於辨證屬心經有熱或心熱移於小腸的病症,包括口腔潰瘍、鵝口瘡、疱疹性口腔炎、小兒夜啼、急性尿路感染、血淋等。亦常用于改善口舌生瘡、小便赤澀、心煩等表現。
Q3: 導赤散適合改善口舌生瘡、小便赤澀嗎?
對於心胸煩熱、口渴面赤、口舌生瘡、小便赤澀刺痛、舌紅脈數等表現,且經辨證確認為心經火熱或心熱下移小腸者,中醫常以導赤散作為輔助調理。它不能替代正規醫療檢查與治療,尤其需排除虛寒或其他證型。
Q4: 哪些人不適合服用導赤散?
屬脾胃虛弱、虛寒便溏者,一般不宜服用。易腹瀉、脘腹冷痛、舌淡苔白等脾胃虛寒證慎用或禁用,以免苦寒傷中。孕婦及過敏體質者需遵醫囑,部分木通品種需注意腎毒性風險。
Q5: 導赤散與清心蓮子飲有什麼區別?
導赤散重在清心養陰、利水通淋,主治心經火熱或移熱小腸(口瘡、小便赤澀);清心蓮子飲重在清心火、益氣陰、止淋濁,更兼益氣養陰,適用於心火兼氣陰兩虛之淋濁。導赤散藥簡力專,清心利水為主。
Q6: 服用導赤散時有哪些注意事項?
服藥期間忌辛辣、烤炸及熱性水果。宜中病即止,連續使用不宜過長。使用前需由合格中醫師辨證。木通劑量需嚴格控制,選用安全品種。脾胃較弱者可酌情加減。
Q7: 導赤散可以用於口腔潰瘍嗎?
對於口腔潰瘍、鵝口瘡屬心經有熱者(口舌生瘡、心煩、小便黃),可酌情使用。透過清心養陰,有助於緩解症狀。仍需排除虛火或其他證型,並在醫師指導下使用。
Q8: 導赤散適合小兒夜啼或尿路感染嗎?
對於小兒夜啼屬心經有熱、急性尿路感染屬心熱移於小腸者,可酌情使用。透過清心利水,有助於改善症狀。需排除虛寒證型,兒童劑量需調整,並在醫師指導下使用。
Q9: 導赤散可以長期服用嗎?
一般不建議長期服用。本方含寒涼藥,長期使用易傷脾胃。症狀緩解後應及時停藥,轉為調理方藥。需由醫師定期評估。
Q10: 服用導赤散後出現不適怎麼辦?
若服藥後出現腹瀉、腹脹、食慾減退、皮疹或其他不適,應立即停藥並諮詢醫師。使用前務必由合格中醫師根據個人體質與辨證判斷是否適宜,切勿自行加減或盲目套用。

常見問題

我該如何選擇適合自己的方劑?
中醫方劑傳統上依個人辨證選用,而非單憑症狀。若您不確定哪一方適合自己的情況,可先使用下方的 AI 體質評估取得初步方向,再由合資格的中醫師確認。
什麼是濃縮中藥顆粒?
濃縮中藥顆粒是將原生藥材煎煮後,把藥液萃取濃縮製成的細顆粒或粉末。它保留了與傳統湯劑相同的有效成分,同時大幅簡化保存、量取與沖服。
這些產品該怎麼服用?
將建議份量的顆粒以熱水沖開,攪拌至完全溶解後趁溫服用——用量與服用次數請依您的中醫師指示,或按產品包裝上的說明。
濃縮顆粒與傳統湯劑等效嗎?
濃縮顆粒取自相同藥材,製程上保留其有效成分,因此傳統上被視為湯劑的便利替代形式,而非另一種藥。部分醫師認為兩者在藥力或吸收上仍有細微差異,您的中醫師可能會據此調整劑量。
你們的產品是正品嗎?
是。HJMEDICAL 的濃縮顆粒只向農本方、海天等信譽良好的廠商採購,兩者皆為中藥顆粒業界的長期品牌,其 GMP 合規資訊直接標示於產品包裝上。
HJMEDICAL 的產品是否在 GMP 標準下生產?
HJMEDICAL 的濃縮顆粒採購自農本方、海天等信譽良好的廠商,兩者皆為中藥顆粒業界的長期品牌。這些產品的 GMP 合規資訊直接標示於產品包裝上。
你們有國際配送嗎?
有,我們寄送全球。所有訂單經香港郵政寄出,您所在地址的實際運費與預計送達時間會在結帳頁面直接計算並顯示,不會有額外意外。訂單金額達到免運門檻即可享免運,方便您一次備齊常用方劑。
可以同時服用多種方劑嗎?
有些方劑傳統上會合用,也有些彼此重複或相互牽制。合併使用前建議先諮詢合資格的中醫師,尤其是您正在服用其他藥物時。
懷孕或哺乳期間可以服用嗎?
部分中醫方劑不適合懷孕或哺乳期間服用。若您正在懷孕、備孕或哺乳,使用前請先諮詢合資格的中醫師或您的醫生。
這些產品可以取代醫療嗎?
不可以。這些產品是依中醫理論用以支持健康的傳統草本補充品,並非專業醫療診斷或治療的替代品。開始、停止或合併任何療程前,請先諮詢合資格的中醫師或註冊醫療人員,慢性病患者尤須留意。
醫療免責聲明

本內容僅作一般中醫知識參考,不構成醫療建議。使用前請諮詢合資格的中醫師或註冊醫療人員,懷孕、哺乳、正在服藥或有慢性疾病者尤須留意。

Not sure which formula is right for you?

Take the AI Assessment

最新文章

登入

忘記密碼?

還沒有帳號?
建立帳戶

導赤散:清心養陰利水通淋經典名方