重點速覽
| 健康主題 | 精力與活力 |
|---|---|
| 別名 | Daytime sweating, Sweating without exertion, Easy sweating, Unforced sweat, Sweating at rest |
| 常見表現 | 並非劇烈活動或高溫環境下出現的出汗，多在白天或輕微活動時。汗出可在頭面、胸背或全身，汗後常感乏力或惡風。與入睡後出現的盜汗不同。 |
| 相關證型 | 氣虛證 · 陽虛證 · 風寒證 · 脾氣虛證 · 暑熱證 · 陰虛證 · 胃熱證 |
| 相關經典方劑 | Xiao Jian Zhong Tang · Huang Qi Jian Zhong Tang · Gui Zhi Tang · Gui Zhi Jia Ge Gen Tang · Shi Quan Da Bu Tang · Bu Zhong Yi Qi Tang · Ge Gen Tang · Fang Ji Huang Qi Tang · Dang Gui Liu Huang Tang · Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang · Yu Ping Feng San · Qing Shu Yi Qi Tang · Sheng Yu Tang · Sheng Mai San · Yue Bi Jia Zhu Tang · Ju Yuan Jian · Bai Hu Tang |
中醫怎麼看Spontaneous Sweating
在中醫的框架裡，自汗要通過證型來區分。風寒、陽虛、氣虛、脾氣虛都可能表現為安靜或輕微活動時出汗。辨證看有無惡寒身痛等表證、是否畏寒乏力、語音是否低弱，以及出汗是否動則益甚。經典方劑依證型而選，而不是只針對出汗。
與Spontaneous Sweating相關的中醫證型
同一個表現可能對應不只一個證型。辨證看的是伴隨的整體表現，而不是單一症狀。
| 證型 | 常見表現 | 相關方劑 |
|---|---|---|
| 氣虛證Deficiency Patterns | 易疲乏力，稍動即氣短，語聲低弱，輕微活動即自汗。面色多淡白，勞後恢復偏慢。可較易感受外邪。舌淡苔薄白，脈虛弱無力。 | |
| 陽虛證Deficiency Patterns | 畏寒肢冷，喜熱飲與厚衣，精力在寒冷時更差。可有便溏、小便清長、面色淡白略浮，或性慾偏低、腰府無力。得溫則舒，受寒則加重。舌淡可胖、苔白，脈沉弱。 | |
| 風寒證Exterior Patterns | 惡寒重而發熱輕、無汗、鼻塞流清涕，咽喉多為癢而非痛，周身痠痛，咳嗽痰稀色白。常在受涼或吹風後驟然起病。舌苔薄白，脈浮緊。 | |
| 脾氣虛證Deficiency Patterns | 食少納呆、大便溏薄不成形，飯後疲倦加重，面色淡白或萎黃，語聲偏低。可有進食後腹脹、易瘀斑，或痰稀色白。休息與溫熱簡食後常感稍適。舌淡苔薄白，脈虛弱無力。 | |
| 暑熱證Exterior Patterns | 暑熱環境後發熱或身熱明顯，汗出較多，口渴，疲乏或身重。可心煩、小便短赤，喜涼飲。多在盛夏起病。舌紅苔黃而燥，脈數，可濡或大。 | |
| 陰虛證Deficiency Patterns | 口咽乾燥，盜汗或手足心熱，體型偏瘦，午後或夜間煩躁更明顯。睡眠可偏淺，常喜涼飲。不適感偏虛而非實。舌紅少苔，脈細數。 | |
| 胃熱證Heat Patterns | 胃脘灼熱或不適，口渴喜冷飲，口臭，大便偏乾或秘結。牙齦可腫痛，食慾可亢而胃中不安。舌紅苔黃，中部可燥，脈滑數。 |
傳統上相關的經典方劑
關聯 17 首經典方劑
此處僅作知識整理。是否對應得上，取決於證型，而不是症狀本身。
Xiao Jian Zhong Tang
小建中湯 · Xiǎo Jiàn Zhōng Tāng
陽虛證補陽劑Huang Qi Jian Zhong Tang
黃芪建中湯 · Huáng Qí Jiàn Zhōng Tāng
陽虛證補陽劑Gui Zhi Tang
桂枝湯 · Guì Zhī Tāng
風寒證解表劑Gui Zhi Jia Ge Gen Tang
桂枝加葛根湯 · Guì Zhī Jiā Gé Gēn Tāng
風寒證解表劑Shi Quan Da Bu Tang
十全大補湯 · Shí Quán Dà Bǔ Tāng
氣虛證補氣劑Bu Zhong Yi Qi Tang
補中益氣湯 · Bǔ Zhōng Yì Qì Tāng
脾氣虛證補氣劑Ge Gen Tang
葛根湯 · Gé Gēn Tāng
風寒證解表劑Fang Ji Huang Qi Tang
防己黃芪湯 · Fáng Jǐ Huáng Qí Tāng
氣虛證祛濕劑Dang Gui Liu Huang Tang
當歸六黃湯 · Dāng Guī Liù Huáng Tāng
陰虛證補陰劑Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang
桂枝加龍骨牡蠣湯 · Guì Zhī Jiā Lóng Gǔ Mǔ Lì Tāng
陽虛證安神劑Yu Ping Feng San
玉屏風散 · Yù Píng Fēng Sàn
氣虛證補氣劑Qing Shu Yi Qi Tang
清暑益氣湯 · Qīng Shǔ Yì Qì Tāng
暑熱證補氣劑Sheng Yu Tang
聖愈湯 · Shèng Yù Tāng
氣虛證補氣劑Sheng Mai San
生脈散 · Shēng Mài Sàn
氣虛證補氣劑Yue Bi Jia Zhu Tang
越婢加術湯 · Yuè Bì Jiā Zhú Tāng
風寒證解表劑Ju Yuan Jian
舉元煎 · Jǔ Yuán Jiān
氣虛證補氣劑Bai Hu Tang
白虎湯 · Bái Hǔ Tāng
胃熱證清熱劑相關健康主題
精力與活力 — Tonifying formulas that replenish qi and blood and restore physical strength.
健康主題
查看精力與活力的全部主治
本知識庫僅供教育用途，說明的是中醫傳統上如何理解這些表現，並非診斷，也不是治療建議。
返回主治總覽