重點速覽
| 健康主題 | 體質調理 |
|---|---|
| 別名 | Dry mouth, Dry throat, Thirsty mouth, Parched throat, Mouth and throat dryness |
| 常見表現 | 口咽持續乾燥，有時想少量飲水。夜間或醒後常更明顯，可伴聲音嘶啞或唾液黏稠難嚥。口唇亦可乾燥或乾裂。 |
| 相關證型 | 陰虛證 · 濕熱證 · 胃熱證 · 肺熱證 · 暑熱證 · 風熱證 · 血虛證 · 血瘀證 · 心火證 · 氣虛證 · 氣滯證 · 腎陰虛證 |
| 相關經典方劑 | Qing Zao Jiu Fei Tang · Sang Xing Tang · Sha Shen Mai Dong Tang · Tiao Wei Cheng Qi Tang · Jing Jie Lian Qiao Tang · Liu Yi San · Ge Gen Qin Lian Tang · Yi Wei Tang · Dang Gui Liu Huang Tang · Huang Lian Jie Du Tang · Qing Shu Yi Qi Tang · Bai Tou Weng Tang · Mai Men Dong Tang · Zeng Ye Tang · Xiao Ji Yin Zi · Suan Zao Ren Tang · Liang Ge San · Xin Yi Qing Fei Tang · Sheng Mai San · Zhu Ye Shi Gao Tang · Yang Yin Qing Fei Tang · Yu Nv Jian · Dao Chi San · Ba Zheng San · Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang · Tian Wang Bu Xin Dan · Bai Hu Tang · Yi Guan Jian · Gan Lu Yin · Yu Quan San · Mai Wei Di Huang Wan |
中醫怎麼看Dry Mouth & Throat
在中醫的框架裡，口乾咽燥可能與肺熱、風熱或陰虛證型相關。辨證看有無發熱咽痛、乾咳、夜間煩熱與舌紅少苔，或是否受風後急性起病。經典方劑依這些證型特點選用，而不是只針對乾燥。舌象、脈象以及寒熱偏向，有助於區分不同表現。
與Dry Mouth & Throat相關的中醫證型
同一個表現可能對應不只一個證型。辨證看的是伴隨的整體表現，而不是單一症狀。
| 證型 | 常見表現 | 相關方劑 |
|---|---|---|
| 陰虛證Deficiency Patterns | 口咽乾燥，盜汗或手足心熱，體型偏瘦，午後或夜間煩躁更明顯。睡眠可偏淺，常喜涼飲。不適感偏虛而非實。舌紅少苔，脈細數。 | |
| 濕熱證Damp Patterns | 身重而熱，口黏或口苦，小便短赤，潮濕悶熱天氣加重。可有面油、大便黏滯或黃色分泌物。口渴但飲水不甚解渴。舌紅苔黃膩，脈滑數。 | |
| 胃熱證Heat Patterns | 胃脘灼熱或不適，口渴喜冷飲，口臭，大便偏乾或秘結。牙齦可腫痛，食慾可亢而胃中不安。舌紅苔黃，中部可燥，脈滑數。 | |
| 肺熱證Heat Patterns | 咳嗽痰黃或黏稠，口渴，胸部煩熱感，重者可氣促或鼻翼煽動。可有發熱而不明顯惡寒，咽喉可痛或乾。舌紅苔黃，脈數，可兼滑。 | |
| 暑熱證Exterior Patterns | 暑熱環境後發熱或身熱明顯，汗出較多，口渴，疲乏或身重。可心煩、小便短赤，喜涼飲。多在盛夏起病。舌紅苔黃而燥，脈數，可濡或大。 | |
| 風熱證Exterior Patterns | 發熱重於惡寒、微汗、咽痛、口渴，咳嗽可乾或痰黃。常在受風熱後驟起。涕可轉黃，面可微紅。舌尖紅、苔薄黃，脈浮數。 | |
| 血虛證Deficiency Patterns | 面色淡白或萎黃，髮膚偏乾，起立時頭昏、視物易糊，易感疲勞。女性經量常偏少色淡。睡眠可偏淺，疲勞時手足可麻。舌淡而瘦，脈細弱。 | |
| 血瘀證Stagnation Patterns | 疼痛固定、刺痛或絞痛，夜間或按壓時常加重。面色可偏暗或紫滯，女性經色可暗有血塊。口唇或指甲可略暗。舌暗或有瘀斑、舌下絡脈迂曲，脈澀或弦而遲滯。 | |
| 心火證Heat Patterns | 心煩不寧、失眠多夢，舌尖紅，重者可有口舌生瘡。可口苦或口乾、小便短赤，胸部煩熱感。表現偏躁擾而非單純疲倦。舌尖紅，脈數，可有力。 | |
| 氣虛證Deficiency Patterns | 易疲乏力，稍動即氣短，語聲低弱，輕微活動即自汗。面色多淡白，勞後恢復偏慢。可較易感受外邪。舌淡苔薄白，脈虛弱無力。 | |
| 氣滯證Stagnation Patterns | 胸脅或脘腹脹悶、憋脹，隨情志與壓力起伏。善太息，情緒難以舒展，女性可有經前乳脹或少腹不適。活動、情志疏洩或噯氣後常可減輕。舌可正常或略暗，脈弦。 | |
| 腎陰虛證Deficiency Patterns | 腰膝酸軟無力，耳鳴或眩暈，盜汗，手足心熱，口咽乾燥夜間更甚。睡眠可偏淺，常喜涼飲。體型可偏瘦。舌紅少苔，脈細數。 |
傳統上相關的經典方劑
關聯 31 首經典方劑
此處僅作知識整理。是否對應得上，取決於證型，而不是症狀本身。
Qing Zao Jiu Fei Tang
清燥救肺湯 · Qīng Zào Jiù Fèi Tāng
肺熱證清熱劑Sang Xing Tang
桑杏湯 · Sāng Xìng Tāng
風熱證解表劑Sha Shen Mai Dong Tang
沙參麥冬湯 · Shā Shēn Mài Dōng Tāng
陰虛證補陰劑Tiao Wei Cheng Qi Tang
調胃承氣湯 · Tiáo Wèi Chéng Qì Tāng
胃熱證瀉下劑Jing Jie Lian Qiao Tang
荊芥連翹湯 · Jīng Jiè Lián Qiáo Tāng
風熱證解表劑Liu Yi San
六一散 · Liù Yī Sàn
暑熱證清熱劑Ge Gen Qin Lian Tang
葛根黃芩黃連湯 · Gé Gēn Huáng Qín Huáng Lián Tāng
濕熱證清熱劑Yi Wei Tang
益胃湯 · Yì Wèi Tāng
陰虛證補陰劑Dang Gui Liu Huang Tang
當歸六黃湯 · Dāng Guī Liù Huáng Tāng
陰虛證補陰劑Huang Lian Jie Du Tang
黃連解毒湯 · Huáng Lián Jiě Dú Tāng
濕熱證清熱劑Qing Shu Yi Qi Tang
清暑益氣湯 · Qīng Shǔ Yì Qì Tāng
暑熱證補氣劑Bai Tou Weng Tang
白頭翁湯 · Bái Tóu Wēng Tāng
濕熱證清熱劑Mai Men Dong Tang
麥門冬湯 · Mài Mén Dōng Tāng
陰虛證補陰劑Zeng Ye Tang
增液湯 · Zēng Yè Tāng
陰虛證補陰劑Xiao Ji Yin Zi
小薊飲子 · Xiǎo Jì Yǐn Zǐ
血瘀證清熱劑Suan Zao Ren Tang
酸棗仁湯 · Suān Zǎo Rén Tāng
血虛證安神劑Liang Ge San
涼膈散 · Liáng Gé Sàn
胃熱證清熱劑Xin Yi Qing Fei Tang
辛夷清肺湯 · Xīn Yí Qīng Fèi Tāng
肺熱證清熱劑Sheng Mai San
生脈散 · Shēng Mài Sàn
氣虛證補氣劑Zhu Ye Shi Gao Tang
竹葉石膏湯 · Zhú Yè Shí Gāo Tāng
陰虛證清熱劑Yang Yin Qing Fei Tang
養陰清肺湯 · Yǎng Yīn Qīng Fèi Tāng
陰虛證補陰劑Yu Nv Jian
玉女煎 · Yù Nǚ Jiān
胃熱證清熱劑Dao Chi San
導赤散 · Dǎo Chì Sàn
心火證清熱劑Ba Zheng San
八正散 · Bā Zhèng Sàn
濕熱證清熱劑Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang
柴胡桂枝乾薑湯 · Chái Hú Guì Zhī Gān Jiāng Tāng
氣滯證和解劑Tian Wang Bu Xin Dan
天王補心丹 · Tiān Wáng Bǔ Xīn Dān
陰虛證安神劑Bai Hu Tang
白虎湯 · Bái Hǔ Tāng
胃熱證清熱劑Yi Guan Jian
一貫煎 · Yī Guàn Jiān
陰虛證補陰劑Gan Lu Yin
甘露飲 · Gān Lù Yǐn
胃熱證清熱劑Yu Quan San
玉泉散 · Yù Quán Sàn
陰虛證補陰劑Mai Wei Di Huang Wan
麥味地黃丸 · Mài Wèi Dì Huáng Wán
腎陰虛證補陰劑相關健康主題
體質調理 — Formulas tailored to individual constitutional patterns such as qi, yin, yang deficiency or stagnation.
健康主題
查看體質調理的全部主治
本知識庫僅供教育用途，說明的是中醫傳統上如何理解這些表現，並非診斷，也不是治療建議。
返回主治總覽