Gui Ban (龟板) is the older name. The pharmacopoeia now lists Gui Jia (龟甲; Guī Jiǎ; Latin: Testudinis Carapax et Plastrum; English: tortoise shell and plastron). It is the carapace and plastron of the official tortoise Mauremys reevesii (formerly Chinemys reevesii). In Chinese medicine it is a yin-nourishing herb. It is salty, sweet, and slightly cold, enters the Liver, Kidney, and Heart channels, and its core actions are to nourish yin and subdue yang, benefit the Kidney and strengthen bone, nourish blood and supplement the Heart, and secure the menses and stop flooding. Traditional “Gui Ban” usually meant the plastron (the belly plate). It is not Bie Jia (soft-shelled turtle shell), which more strongly softens hardness and clears steaming heat. Gui Jia more strongly nourishes Kidney yin, subdues yang, strengthens bone, and secures the menses. It is not Gui Jia Jiao (tortoise-shell glue), which is boiled down from the plates, more purely nourishing, and melted into a decoction. Use only legally sourced, prepared pieces. Do not collect or process shells yourself.
It is used most often for three patterns:
-
Yin deficiency with yang rising / steaming bone — tidal heat, night sweats, dizziness, internal stirring of deficiency wind
-
Kidney-deficiency bone wilting — weak loins and knees; in children, late closing of the fontanelle
-
Flooding / Heart deficiency with forgetfulness — yin deficiency failing to hold the menses, or Heart–Kidney failure to nourish memory
Raw Gui Jia is stronger at nourishing yin and subduing yang. Vinegar-fried Gui Jia decocts more readily and leans toward entering the Liver, relieving pain, and astringing. The usual decoction dose is 9–24 g, decocted first. A cold weak spleen and loose stools are a caution. Use with care in pregnancy. Salty, cold, and heavy, it is not a “longevity shell” to take daily as a snack.
When yin is deficient and yang floats, tidal heat, dizziness, weak loins, and spotting are common. Gui Jia is salty-cold and heavy. It nourishes, subdues, and secures, which is why it appears in Da Bu Yin Wan and Hu Qian Wan. It nourishes and settles more than it warms. Poor appetite and cold diarrhea that like warmth get worse if more enrichment is added.
Gui Ban is not a catch-all yin or bone tonic. In spleen-stomach cold or exterior excess heat, using it alone can injure yang and the stomach. Raw or vinegar-fried, and at what dose, should be decided by a licensed Chinese medicine practitioner after pattern diagnosis, using legally sourced pieces.